Translation of "calibrate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Calibrate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Calibrate Touchscreen | Сенсорный экран (калибровка) |
| Hugin Calibrate Lens | Hugin калибровка объектива |
| I perform a series of ghoulish experiments in this case, trying to calibrate a mathematical model so that one can predict exactly what the internal cooking times are. | Я провожу серию дьявольских экспериментов настроить математическую модель, чтобы она точно предсказывала время внутреннего приготовления. |
| Counter cyclical capital requirements fit with this idea, and a range of indicators could be used to calibrate the increase in capital requirements, coupled perhaps with some discretion. | Противоцикличные требования к капиталу подходят к этой идее, и можно было бы использовать ряд соответствующих индикаторов, чтобы градуировать увеличение требований к капиталу, правда, возможно, с некоторой осторожностью. |
| All this sounds pretty pessimistic but is not meant to be it is meant to calibrate that change takes a lot of time, more so if it is tentative and reluctant. | Все вышесказанное звучит весьма пессимистично, но в действительности означает нечто другое оно означает, что надо настроиться на перемены, требующие долгого времени, особенно если это дело новое и встречающее сопротивление. |
| Counter cyclical capital requirements fit with this idea, and a range of indicators could be used to calibrate the increase in capital requirements, coupled perhaps with some discretion. There are many reasons why the market fails to correct systemic error, including that booms are always founded on a belief by both regulators and bankers that this time it is different. | Противоцикличные требования к капиталу подходят к этой идее, и можно было бы использовать ряд соответствующих индикаторов, чтобы градуировать увеличение требований к капиталу, правда, возможно, с некоторой осторожностью. |
Related searches : Calibrate With - Calibrate Screen - Calibrate Performance
