Translation of "campaigner" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Campaigner - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Amnesty's Caribbean campaigner Robin Guittard shared | Участница кампании Amnesty Робин Гиттард пишет |
| Human rights and education campaigner Sajjad Changezi is offended by the statement | Участник кампании по защите прав человека и повышению уровня образования Саджад Сангези оскорблён этим заявлением |
| Netanyahu may be a dismal prime minister but he is also a formidable campaigner. | Нетаньяху может быть и мрачный премьер министр, но он ведет превосходные кампании. |
| Campaigner Mark Lynas envisions Nuremberg style international criminal tribunals against those who dare to challenge the climate dogma. | Активист Марк Лайнас рисует в своем воображении международные уголовные трибуналы в стиле Нюрнбергского процесса против тех, кто смеет бросать вызов догме климата. |
| I'm going to share with you the story as to how I have become an HIV AIDS campaigner. | Я расскажу вам историю того, как я стала участницей кампании по борьбе с ВИЧ СПИД. |
| If elected, Obama plans to count on former vice president and passionate campaigner Al Gore to help lead the fight against warming. | В случае своего избрания Обама рассчитывает на помощь бывшего вице президента и страстного борца за охрану окружающей среды Альберта Гора в борьбе с глобальным потеплением. |
| The hatred began when Aristide, then a parish priest and democracy campaigner against Haiti's ruthless Duvalier dictatorship, preached liberation theology in the 1980's. | Ненависть к Аристиду возникла, когда в 1980 х годах он, будучи приходским священником и борцом за демократию во время жестокой диктатуры Дювалье на Гаити, проповедовал теологию освобождения. |
| Will Chávez s cancer allow him to run (he is as formidable a campaigner as he is a terrible economic manager), win, and govern until 2030? | Позволит ли рак Чавесу работать (он такой же значительный участник кампании, как и ужасный экономический менеджер), победить и управлять до 2030 года? |
| Akradej Chakjinda, a campaigner from Save Andaman from Coal wrote on his Facebook page about the struggle of Krabi residents to protect the integrity of their local environment | Акрадей Чакйинда, участник акции Защитим Андаманы от угля , написал на своей Facebook странице об усилиях жителей Краби, направленных на защиту неприкосновенности их местной окружающей среды |
| Visit Bassel's supporters' site at freebassel.org. To expression support for Bassel's case, sign this online petition, initiated by friend and campaigner Mohamed Najem, calling for his immediate release. | Вы можете посетить сайт группы поддержки Басселя freebassel.org и подписать онлайн петицию с требованием его освобождения, составленную активистом и другом заключенного Мохаммедом Нажемом. |
| Michael Mo Kwan tai, a campaigner in digital communication at Amnesty International of Hong Kong, says oversight of the ordinance is too weak and can lead to misuse | Майкл Мо Кхуаньтхай, участник кампании по цифровым коммуникациям в гонконгской Amnesty International, утверждает, что надзор за исполнением постановления не осуществляется на должном уровне, что может привести к злоупотреблениям |
| For starters, Chávez is a formidable campaigner, and he has at his disposal every available lever of state power, from the Electoral Council to PDVSA, the national oil company. | Для начала, Чавес является опытным участником, и в его распоряжении находятся все доступные рычаги государственной власти, от избирательного совета до PDVSA, национальной нефтяной компании. |
| The idea was the brainchild of the creative duo of Donia Jamal Adam, a storyteller, human rights advocate and campaigner and Mohammed Ibrahim Shire, an author and history enthusiast. | Идея создания этого ресурса принадлежит творческому дуэту Донии Джамаль Адаму, рассказчику, служителю и защитнику прав человека, и Мухаммеду Ибрагим Ширу, автору и энтузиасту истории. |
| Since Chávez is a skilled campaigner and the opposition so far lacks unity, he will have a realistic chance of winning which should make a new contest acceptable to him. | Поскольку Чавез искушенный в таких делах человек, а оппозиция до сих пор не смогла объединиться, то у него будет реальный шанс на победу что делает участие в новых выборах приемлемым для него. |
| Social media activist and opposition campaigner Yonatan Tesfaye was sentenced to six years in prison on May 24 after spending over a year in jail in Addis Ababa awaiting trial. | 24 мая Йонатан Тесфайе, участник оппозиционного движения и активист в социальных сетях, был приговорён к шести годам тюремного заключения после того, как провёл почти год в Аддис Абебе в ожидании суда. |
| The two time bronze Olympic medallist has become a high profile LGBT campaigner and used his appearance at this year's Commonwealth Games in Australia to appeal for more countries to decriminalise homosexuality. | Двукратный бронзовый медалист Олимпийских игр стал выдающимся борцом за права ЛГБТ и воспользовался своим присутствием на Играх Содружества в Австралии, чтобы призвать больше стран декриминализовать гомосексуальность. |
| We appreciate your speech about How a truly a great society does not attempt to hide diversity. We are looking forward to collaborating with you in the future. 2assam (Japanese marriage equality campaigner) | Мы рассчитываем на сотрудничество с Вами в дальнейшем. 2assam (Активист за равенство брака в Японии) |
| The president had hoped to repeat his role as Great Campaigner in previous elections, and so personally led his own campaign, ignoring criticism that he was unfairly taking advantage of the powers of his office. | Президент, надеясь на повторение своей роли Великого борца, которую он играл на предыдущих выборах, лично возглавил проведение собственной предвыборной кампании, невзирая на критику по поводу несправедливого злоупотребления властью. |
| The veteran campaigner for the release of political detainees, John Kamm, argues that this was a tipping point for the Chinese authorities, and that they will have to work themselves out of this in a less hard line way. | Ветеран борьбы за освобождение политических заключённых Джон Камм утверждает, что это был переломный момент для китайских властей и что им придётся уладить всё это менее жёстким образом . |
| Gani Fawehinmi, a fiery lawyer who made his name as a human rights campaigner under military rule, is the candidate of the National Conscience Party (NCP). The PDP and ANPP are broadly center right parties, while the NCP styles itself as the party of the poor and espouses social democratic policies. | Народная демократическая партия и Партия всего народа Нигерии являются по большей части правоцентристскими партиями, в то время как Партия национального сознания называет себя партией бедных и придерживается социал демократических взглядов. |
Related searches : Civil Rights Campaigner - Human Rights Campaigner - Birth-control Campaigner
