Translation of "collaborator" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Collaborator - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Wilkins and this collaborator, or possible collaborator, | Вилкинс и его коллега, или предполагаемая коллега, |
| Collaborator | Соавтор |
| Collaborator Three | Соавтор 3 |
| Collaborator Four | Соавтор 4 |
| Tom is a collaborator. | Том сотрудник. |
| She also was his collaborator. | В. И. Добренькова. |
| He denies ever being a collaborator. | Сам он отвергает любые обвинения в сотрудничестве. |
| This is my collaborator Ryota Kanai. | Мне помогал Риота Канаи. |
| Wilkins and this collaborator, or possible collaborator, Rosalind Franklin, came up and sort of laughed at our model. | Вилкинс и его коллега, или предполагаемая коллега, Розалинда Франклин, ознакомились с нашей моделью и высмеяли ее. |
| And so has my other incredible collaborator, | В этом участвовал и другой мой потрясающий соавтор, |
| This is my wife and collaborator, Rupal. | Это моя жена и соратница Рупал. |
| Collaborator I felt really sad when he died. | Соавтор Я очень расстроился, когда он умер. |
| Mentor for students and social collaborator for the community | наставническая работа со студентами и социальная работа на общинном уровне |
| If our friend and collaborator doesn't come back soon, | Чтото нашего друга давно нет. |
| Don't damage the house, the owner is a collaborator. | Дом пострадать не должен, владелица сотрудничает с нами. |
| The discussion was moderated by Global Voices collaborator Robert Valencia. | За соблюдением регламента в ходе обсуждения следил сотрудник Global Voices Роберт Валенсия . |
| Jackson said he would discuss the idea with collaborator will.i.am. | Джексон сказал тогда, что обсудит идею сотрудничества с will.i.am. |
| I'll be more than a soninlaw. I'll be a collaborator. | Даже больше, чем просто зятем, я стану вашим союзником. |
| Philip has been a close collaborator on all the visualizations you're seeing. | Филип помогал мне с визуализацией всего, что вы сейчас видите. |
| Her grandmother, wanting to become an actor, became a willing artist, and collaborator. | Ее бабушка, мечтавшая об актерской карьере, стала добровольной артисткой и соратником. |
| Successful popular economics involves the reader or listener, in some sense, as a collaborator. | Успешная популярная экономика предполагает читателя или слушателя, в некотором смысле, в качестве соавтора. |
| Collaborator Four I've seen everybody from Japan, Venezuela, to the States, to Knoxville, Tennessee. | Соавтор 4 Я видел всех из Японии, Венесуэлы, США, даже Ноксвилля, Теннесси. |
| Collaborator Five As much as is different from frame to frame, it really is personal. | Соавтор 5 Насколько различны кадры, настолько каждый из них индивидуален. |
| Collaborator Two It really allows this last recording of his to be a living, breathing memorial. | Соавтор 2 Это действительно делает его последнюю запись живым, дышащим памятником. |
| Winston, a frequent collaborator with director James Cameron, owned several effects studios, including Stan Winston Digital. | Вместе с Джеймсом Кэмероном владел компанией по спецэффектам Stan Winston Digital. |
| A former West collaborator, JAY Z, has also made do with or without a hyphen and capitals. | Бывший соавтор Уэста, ДЖЕЙ ЗИ, также менял написание с или без дефиса и заглавных букв. |
| Bowie was one of his few visitors there, and he continued to support his friend and collaborator. | Боуи был одним из немногих его посетителей, он продолжал оказывать поддержку своему другу и соавтору. |
| It was produced by long time Pink Floyd collaborator Chris Thomas and was made with Nash's support. | Она была выпущена старым соавтором Pink Floyd Крисом Томасом при поддержке Грэма Нэша. |
| But the new law says that anyone who was in contact with the secret police is a collaborator. | Но новый закон гласит, что любой, состоявший в контакте с тайной полицей, является коллаборационистом. |
| The Library's other main collaborator has similar activist experience and familiarity with the faults within women's advocacy groups. | У второго главного сотрудника Библиотеки не менее насыщенный опыт активиста. Она также знакома со всеми ошибками, которые осуществляют пропагандистские группы. |
| His wife and close collaborator, Reba Hansen, remained in the Socialist Workers Party until she died in 1990. | Его жена и ближайший соратник Реба Хансен оставалась членом СРП до своей смерти в 1990 году. |
| Kmeil allegedly tried to kill a collaborator in the village two years earlier. (Al Fajr, 26 April 1993) | Кмейль пытался убить коллаборациониста в этой деревне двумя годами ранее. ( quot Аль Фаджр quot , 26 апреля 1993 года) |
| Collaborator Six Watching the video in my room, I could see me not understanding at the beginning of it. | Соавтор 6 Смотря видео в своей комнате, я поначалу не понимал. |
| Fry also met his future comedy collaborator Hugh Laurie at Cambridge and starred alongside him in the Footlights Club. | Фрай также познакомился в Кембридже со своим будущим партнёром по комедиям Хью Лори и выступал вместе с ним в театре Footlights . |
| With Robert Duffy, Jacobs's creative collaborator, and business partner since the mid 1980s, he formed Jacobs Duffy Designs Inc. | Совместно с Робертом Даффи Robert Duffy, Марк основывает Jacobs Duffy Designs Inc., существующую и по сей день. |
| Collaborator Six Watching the video in my room, I could see me not understanding at the beginning of it. | Смотря видео в своей комнате, я поначалу не понимал. |
| Then bringing us into the present day is a fellow collaborator of mine and cymatics expert, John Stewart Reed. | И затем, в настоящее время нас перенёс мой коллега и эксперт по киматике, Джон Стюарт Рид. |
| The Sentinelles Network is also a collaborator with the World Health Organization (WHO) in the electronic surveillance of infectious diseases. | Сеть Часовые является центром, сотрудничающим со Всемирной организации здоровья (OMC) в области электронного контроля инфекционные заболевания. |
| After the war, he became an important collaborator at the literary society Sburătorul led by the literary critic Eugen Lovinescu. | После войны стал играть видную роль в литературном обществе Sburătorul , которое возглавлял литературный критик Еуджен Ловинеску. |
| So, turned out he's a fantastic composer, and over the last few years has been a constant collaborator of ours. | Итак, оказалось, что Дэн необыкновенный композитор, и вот уже несколько лет он работает с нами. |
| Indira Cornelio, a GV collaborator in Mexico City, says These types of groups are common in the subway and on buses. | Автор GV из Мехико Индира Корнелио говорит Подобные группы распространены в метро и автобусах. |
| Both vinyls were produced by former Blur and The Smiths collaborator, Stephen Street, whom they met through a friend at school. | Оба винила были спродюсированы бывшим сотрудником Blur и The Smiths, Стивеном Стритом (Stephen Street), с которым они познакомились через школьного друга. |
| In May, Deuce announced that longtime collaborator and rapper, Gadjet, would be the new hype man for the band via Instagram. | В мае Дьюс объявил, что его давний коллега и рэпер Gadjet, будет новым бэк вокалистом для группы в Инстаграме. |
| 3.2 He fears being subjected to torture since he was a close collaborator of the former Minister, Mr. Mushahid Hussain Sayyed. | 3.2 Он опасается подвергнуться пыткам потому, что был близким сотрудником бывшего министра г на Мушахида Хуссейна Сайеда. |
| From the simplest version in nature, one branch, my engineering collaborator, Ron Fearing, at Berkeley, had made the first synthetic version. | Начиная с простейшей природной версии, одной ветви, мой соавтор инженер, Рон Фиэринг, из Беркли, сконструировал первую искусственную версию. |
Related searches : Scientific Collaborator - Freelance Collaborator - Artistic Collaborator - Key Collaborator - Research Collaborator - External Collaborator - Project Collaborator - Honorary Collaborator - Creative Collaborator
