Translation of "come after" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't come after me.
Не ходи за мной.
EXECUTION must come after that.
А дальше ИСПОЛНЕНИЕ!
Come the day after tomorrow.
Приходите послезавтра.
Come the day after tomorrow.
Приходи послезавтра.
She didn't come after all.
Она в итоге не пришла.
She didn't come after all.
Всё таки она не пришла.
Come any time after nine.
Приходите в любое время после девяти.
Tom will come after me.
Том придёт после меня.
But come in after the opera.'
Но приезжайте после оперы.
However, after some time, problems come.
Однако через какое то время начинаются проблемы.
After all she did not come.
В итоге она не пришла.
He came after everybody had come.
Он пришел после того, как пришли все остальные.
He came after everybody had come.
Он приехал после всех.
Wait until after I come back.
Ждите, пока я не вернусь.
He promised to come after Christmas.
Он пообещал прийти после Рождества.
Please come home right after school.
Сразу после школы приходи, пожалуйста, домой.
Please come home right after school.
Сразу после школы приходите, пожалуйста, домой.
So you decided to come after all.
Итак, в конце концов ты решил прийти.
Tom wants to come over after work.
Том хочет зайти после работы.
Tom wants to come over after work.
Том хочет заглянуть после работы.
I'd like to come over after work.
Я хотел бы зайти после работы.
I'd like to come over after work.
Я хотел бы заехать после работы.
Tom wanted to come over after work.
Том хотел заехать после работы.
Come back. Because, after, there is another trap.
Идем назад. Потому что в добавок есть еще одна ловушка.
Well, won't your father come home after voting?
Ну, разве ваш отец не пойдёт домой после выборов?
Come here after you have washed your hands.
Приходи после того, как помоешь руки.
Come and see me the day after tomorrow.
Приходи повидать меня послезавтра.
People fightig after papers as they come down hilarious
Люди борются за газеты, так как они падают очень весело
Time has now come for Emirgan Plantation after Validebag.
После рощи Валидебаг пришло время парка Эмигран.
I'll come back to Australia the day after tomorrow.
Послезавтра я возвращаюсь в Австралию.
I'll come back to Australia the day after tomorrow.
Послезавтра я вернусь в Австралию.
And people would come up to me after the conference, after my talk, men and women.
После конференции зрители подходили ко мне как мужчины, так и женщины
Only after a long dispute did they come to a conclusion.
Только после долгого спора они пришли к заключению.
After all, most temporary taxes come for lunch and stay for dinner.
Как это уже часто бывало, временные налоги могут превратиться в постоянные.
Now, here come two more people, and immediately after, three more people.
Вот идут ещё двое, и сразу же вслед за ними ещё трое.
...hoping for a little humanity to come back after all of this.
надеюсь на проявление человечности после всего произошедшего
Would you like to come over for dinner after work on Monday?
Не хочешь прийти на ужин после работы в понедельник?
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.
Раз за разом я приглашал их зайти к нам в гости, но раз за разом они так и не приходили.
After 25 years of living without each other, reconciliation will not come immediately.
После 25 лет жизни друг без друга согласие не придет сразу.
The time for celebrations will come only after the new treaty is ratified.
Время для празднования наступит только после утверждения нового договора.
Gozensama means to come home after midnight, or a person coming home late.
Слово гозенсама означает приходить домой после полуночи или человек, поздно возвращающийся домой .
After all, most of France s electricity has come from nuclear power for many years.
В конце концов, большая часть электроэнергии Франции на протяжении многих лет приходила из ядерной энергетики.
After the roll call he yelled Abdul Rahman, Sarmad, Adnan and Ahmed, come forward.
После переклички он заорал Абдул Рахман, Сармад, Аднан и Ахмед!
I m hoping for a little humanity to come back after all of this.
Я надеюсь на проявление человечности после всего произошедшего.
In a video published online, he promised to come after those that had done it.
Бригадир Кесирай Гуанга бывший коллега и друг Аронды отказался принять версию инфаркта.

 

Related searches : Will Come After - Come After You - Come Right After - Come Came Come - Come Short - I Come - Come Easy - Come Alongside - Come At - May Come - Come Easily - Come-on