Translation of "computerized tomography" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Computerized - translation : Computerized tomography - translation : Tomography - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the 1960s, computerized tomography was invented. | В 1960 году был изобретен метод компьютерной томографии. |
| The instrument has resulted in unprecedented innovations in atmospheric tomography, producing the equivalent of a computerized axial tomography (CAT) scan of the atmosphere. | В результате работы этого прибора обеспечены беспрецедентные инновации в атмосферной томографии, эквивалентные сканированию атмосферы с использованием компьютерной аксиальной томографии. |
| CTSim Computed Tomography Simulator | Симулятор томографии CTSim |
| Simulate the process of X ray Computed Tomography | Симуляция процесса электронно лучевой компьютерной томографии |
| Computerized word processing | Компьютерная обработка текстов |
| So this is a CAT scan Computer Aided Tomography. | Это КТ кошачий томограф. |
| D. Computerized information and documentation | D. Служба компьютеризированной информационно |
| Computerized database disks for samples, including | компьютерные диски с базой данных о пробах, в том числе |
| WCMC has important resources, many computerized. | ВЦМП располагает значительными ресурсами, при этом многие из них компьютеризованы. |
| MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography. | МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография . |
| Optical tomography is used mostly as a form of research in medical imaging. | Оптическая томография в основном используется для исследований в области медицинской визуализации. |
| D. Computerized information and documentation database service | D. Служба компьютеризированной информационно документационной базы данных |
| The location of the molten fuel was achieved using a technique called muon scattering tomography. | Место скопления расплавленного топлива было найдено с помощью методики, которая называется мюонной томографией. |
| 80 of the world's computerized information is in English. | 80 компьютеризированной информации в мире на английском. |
| In the e form, these rules had been computerized. | В случае электронного формуляра эти правила были компьютеризированы. |
| (f) Implement a central project registry for computerized systems. | f) внедрить централизованный регистр проектов для компьютеризированных систем. |
| Implementation of a central project registry for computerized systems | Внедрение централизованного регистра проектов для компьютеризированных систем |
| A computerized database of its findings has been established. | Создана компьютеризированная база данных по заключениям, вынесенным Комиссией. |
| Introduction of computerized methods for forecasting fire behaviour | . применение электронно вычислительных средств для прогнозирования направлений продвижения огня |
| And this is our beast of burden this is a Computer Tomography machine, a CT machine. | над решением которой мы бьёмся день и ночь. Это компьютерный томограф или просто КТ. |
| (c) Computerized message switching system ( 648,300) the resources requested related to the maintenance of the computerized message switching systems at New York and Geneva | с) компьютеризированная коммутаторная система (648 300 долл. США) испрашиваемые ресурсы предназначены для покрытия расходов на эксплуатацию компьютеризированных коммутаторных систем в Нью Йорке и в Женеве |
| Manufacturing Execution Systems (MES) are computerized systems used in manufacturing. | Для этого в состав MES добавляются лабораторные информационно управляющие системы (LIMS). |
| The library apos s computerized information system is described above. | Компьютеризированная информационная система библиотеки описана выше. |
| (vi) Preparing a computerized compendium of relevant jurisprudence and interpretations. | vi) подготовка на базе ЭВМ сборника соответствующих правовых документов и документов, содержащих их толкование. |
| You come into the lab, you see this computerized task. | Вы приходите в лабораторию и видите это компьютеризированное задание. |
| A more recent development, since about 2000, is the development of systems for fluorescence tomography of tissue. | В последнее время, примерно с 2000 года, исследования направлены на разработку систем для флуоресцентной томографии тканей. |
| Optical tomography found its application in industry as a sensor of thickness and internal structure of semiconductors. | Оптическая томография применяется в промышленности в качестве метода исследования внутренней структуры полупроводников. |
| Diagnosis is also made more difficult, since computed tomography is infeasible because of its high radiation dose. | Diagnosis is also made more difficult, since computed tomography is infeasible because of its high radiation dose. |
| (i) The establishment of comprehensive computerized database disks for sampled stations | i) проведет работу по составлению на дисках всеобъемлющей компьютеризованной базы данных о станциях взятия проб |
| (c) Technical material computerized database of global information on family issues. | с) технические материалы компьютеризованная база данных глобальной информации по проблемам семьи . |
| (i) ITC should introduce a computerized project monitoring system (para. 101) | i) ЦМТ следует ввести компьютеризированную систему контроля за проектами (пункт 101) |
| It consists of a clinical examination by a cardiologist, lab tests, an ECG, an echocardiogram, and computer tomography (CT). | Он состоит из клинического обследования у кардиолога, лабораторного исследования, ЭКГ, эхокардиографии и компьютерной томографии (КТ). |
| Most of public institutions have been computerized and they use various databases. | Большинство государственных учреждений оснащены компьютерами и пользуются различными базами данных. |
| (i) Maintenance and development of a computerized information and documentation database service. | i) Поддержание и развитие службы компьютеризированной информационно документационной базы данных. |
| (e) A project designed to give users a computerized data management capability | е) проект, осуществляемый с целью обеспечения пользователям доступа к компьютеризованным базам данных |
| United Nations Treaty Information System computerized database and ST LEG SER.E 4 | Информационная система Организации Объединенных Наций по договорам компьютеризированная база данных и ST LEG SER.E 4 |
| Confidential information was managed in an advanced computerized database developed by the Mission. | Конфиденциальная информация заносилась в мощную компьютеризованную базу данных, созданную Миссией. |
| Experts of MAV Co. have established a modern, computerized recording and database system. | Специалисты МАВ создали современную компьютеризированную систему регистрации информации и ее занесения в базу данных. |
| NADRA is issuing computerized National Identity cards to all adult citizens of Pakistan. | НАДРА выдает компьютеризированные удостоверения личности всем взрослым гражданам Пакистана. |
| ASYCUDA is a computerized customs management system that covers most foreign trade procedures. | АСОТД представляет собой компьютеризованную таможенную управленческую систему, которая используется в осуществлении бо льшей части внешнеторговых операций. |
| Upgraded computerized construction sector database video film on energy efficient, low polluting technologies. | Усовершенствованная компьютеризированная база данных строительного сектора видеофильм об экономных и не загрязняющих окружающую среду технологиях. |
| Its operations have been computerized and the staff have received the necessary training. | Его деятельность была компьютеризована, и сотрудники прошли необходимую подготовку. |
| The Nikon FA was a mostly metal, heavily computerized version of the Nikon FE2. | В некоторых источниках модель FA считается усовершенствованным Nikon FE2. |
| 60. In 1992, ITC introduced a new computerized inventory control system for field projects. | 60. В 1992 году ЦМТ ввел в действие новую компьютеризированную систему инвентаризационного контроля за проектами на местах. |
| 17. During 1993, all 58 information centres that are at present operational were computerized. | 17. На протяжении 1993 года была проведена компьютеризация всех 58 функционирующих в настоящее время информационных центров. |
Related searches : Computerized Axial Tomography - Computerized Axial Tomography Scanner - Optical Tomography - Computerized Models - Computerized Database - Computerized Device - Computerized Records - Computerized Information - Computerized Accounting - Computerized Data - Computerized System
