Translation of "concept behind" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Another key concept behind Lollapalooza was the inclusion of non musical features.
Ещё одной ключевой концепцией Lollapalooza стало включение немузыкальных особенностей.
This is the very concept behind Article 52 of the United Nations Charter.
Это та самая концепция, которая стоит за статьей 52 Устава Организации Объединенных Наций.
In the first, ethnic Armenian blogger Ianyan introduces the concept behind the short film.
По этой причине Global Voices попросил блоггеров из обеих стран откомментировать свою реакцию. В первом посте, блоггер армянского происхождения Ianyan объяняет смысл за короткометражным фильмом.
In a Facebook post, he explained the concept behind Explosive Aftermath in more detail
Подробно о концепции Explosive Aftermath художник рассказывает в посте на Facebook
The concept behind this one was that the subject had no idea which track it was going to take
Идея этого аттракциона в том, что испытуемый не знает, куда он сейчас отправится.
The articles sometimes also contain exercises that you can perform with kstars to illustrate the concept behind the article.
В статьях также могут быть упражнения, которые можно выполнить в kstars для дополнительной иллюстрации понятий.
The concept behind the campaign is based on the insight that many women who breast pump say they feel like cows.
Концепция, лежащая в основе кампании, отталкивается от инсайта, что многие женщины, использующие молокоотсос, говорят, что чувствуют себя коровами.
An occupation is usually initiated in the name of an idea, mobilising behind a concept without listening to other ideas or concepts.
Оккупация обычно начинается с объединения во имя одной идеи при невнимании к другим мнениям или концепциям.
If you have a kid who's behind, you would know you could assign them that video to watch and review the concept.
Если у вас ребенок неуспевающий, вы можете назначить им это видео для просмотра с целью создания представления о предмете.
But before speaking about the philosophy behind all that I'll try to explain to those unfamiliar with the concept what mountaineering is.
Но прежде чем рассказать о философии всего этого дела, я для тех, кто не знает, попытаюсь объяснить, что такое альпинизм.
The Concept
Концепция
Same concept.
Та же концепция.
Radical concept.
Перед тем как вы сядете и станете писать код, подумайте про одну вещь которую должен делать код, что вы собрались писать. поймайте эту мысль в тест и убедитьесь что тест валится.
Weird concept
Странная концепция.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
Income is a flow concept rather than a stock concept.
Доход является концепцией потока, а не запасов.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
36. The key concept behind MERCOSUR was competitiveness, but its members also had an obligation to strengthen their economic and social cohesion through solidarity.
36. В основе концепции МЕРКОСУР конкурентоспособность, однако его члены также обязаны укреплять свои экономические и социальные связи в духе солидарности.
Concept, contents, scope.
Концепция.
Integrated mission concept
Концепция интегрированной миссии
Ideas, concept code
Идеи, основной код
Concept of operations.
Концепция операций.
That's the concept.
Такова идея.
Secondly, this concept.
Во вторых, концепция.
The concept relativity.
Суть относительность.
Most importantly, all major political groups have to get behind the concept of universal education, a commitment that has, in practice, been missing for decades.
В первую очередь, всем основным политическим группировкам придется поддержать концепцию всеобщего образования, решимость, на практике отсутствовавшая десятилетиями.
cuko house yopv noun for behind cuko yopv behind the house cvyopv behind me ceyopv behind you.
cuko дом yopv существительное, обозначающее то, что позади cuko yopv за домом cvyopv за мной ceyopv за тобой.
The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.
Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике.
Variants Viper GTS R Concept (2000) Ten years after the first Viper Concept was revealed, the 2000 GTS R concept was shown.
Viper GTS R Concept Данный концепт был показан спустя 11 лет после показа самого первого концепта Viper на автошоу в Детройте в 2000 году.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?
Наши представления о передачи информации и сообщениях были бы совершенно иными.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?
Или концепт силового поля, поддерживающий понятие влияния?
You see, at the level of a concept, it was a great concept.
Видите, на уровне концепции, это была отличная идея.
It is beyond the concept of concept, and yet there is no distance.
Это вне концепции о концепции, И тем не менее тут нету расстояния.
The concept has changed.
Концепция поменялась.
Gallery including original concept
Gallery including original concept O RLY?
Strategic deployment stocks concept
Концепция стратегических запасов для развертывания
Concept of direct progeny
концепция прямого потомства
(c) Lead Agency Concept
с) Концепция ведущих учреждений
Concept of a subsidy
Концепция субсидии
Original concept and artwork
Оригинальная идея и графика
C. Concept of operations
С. Концепция операций
II. CONCEPT OF OPERATION
II. КОНЦЕПЦИЯ ОПЕРАЦИИ
1. Concept of operations
1. Концепция операций
1. Concept of linkages
1. Концепция связей
(e) 20 20 concept
е) концепция 20 20

 

Related searches : Behind The Concept - Lies Behind - Logic Behind - Hide Behind - Behind Plan - Trail Behind - Way Behind - Lacks Behind - Behind You - Fell Behind - Trailing Behind - Just Behind