Translation of "conceptual underpinnings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Conceptual - translation : Conceptual underpinnings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We fully endorse both the conceptual and the practical underpinnings of these elements peace, the economy, environmental protection, social justice and democracy as basic for development. | Мы полностью поддерживаем концептуальные и практические составные части этих элементов, т.е. мир, экономику, защиту окружающей среды, социальную справедливость и демократию, в качестве основы для развития. |
| As a result, growth has weak underpinnings. | В результате, у роста слабая основа. |
| Conceptual background | Концептуальная история вопроса |
| It's conceptual. | Концептуальная. |
| And that has some important philosophical underpinnings to it. | И имеет некоторые важные философские основы к нему. |
| There are three underpinnings of working in space privately. | Три вещи находятся в основании работы в космосе для частных лиц. |
| Conceptual framework for implementation | Концептуальная основа осуществления |
| CONCEPTUAL AND METHODOLOGICAL PROBLEMS | И МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ |
| A. The conceptual framework | A. Концептуальные рамки |
| Second step, conceptual synesthesia. | Второй шаг связан с синестезией в мыслях. |
| So the equation is conceptual. | Итак, уравнение является абстрактным. |
| Natural capital as a conceptual framework | Природный капитал как концептуальная база |
| You are the non conceptual Truth. | Вы и есть неконцептуальная истина. |
| A generic conceptual planning team will develop planning guidelines for the mission conceptual planning and technical survey teams. | Группа общего концептуального планирования будет разрабатывать руководящие принципы планирования, которые будут использовать группы концептуального планирования миссий и группы по проведению технических обследований. |
| Enfoque conceptual y aplicaciones prácticas , Pirámide, 1999. | Enfoque conceptual y aplicaciones prácticas , Pirámide, 1999. |
| They pose both conceptual and practical challenges. | В связи с расчетом таких индексов возникают трудные задачи как концептуального, так и практического характера. |
| The old economic underpinnings were gone and nothing new seemed to be on the horizon. | Старые экономические основы отжили своё, а на горизонте не виднелось ничего нового. |
| This is the second conceptual stage of Sindarin. | Это была вторая стадия развития синдарина. |
| 1976 Conceptual Foundations of Quantum Mechanics , 2nd ed. | 1976 Conceptual Foundations of Quantum Mechanics , 2nd ed. |
| II. CONCEPTUAL FRAMEWORK OF THE PROGRAMME OF THE | II. КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ РАМКИ ПРОГРАММЫ ИНСТИТУТА НА |
| DECADE CONCEPTUAL AND METHODOLOGICAL PROBLEMS . . . 5 13 4 | КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ И МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ . 5 13 4 |
| These are the most high level conceptual elements. | Эти наиболее высокий уровень концептуальные элементы. |
| Table 2 Country examples Legal and conceptual framework | Таблица 2 Отдельные Примеры по Странам Законодательная и Концептуальная Основы |
| Respect for and protection of human rights is one of the fundamental underpinnings of Libyan policy. | Обеспечение уважения прав человека и их защита является одним из основополагающих принципов ливийской политики. |
| It's conceptual. It's universal. It's beyond words and numbers. | Концептуальная. Универсальная. Вне слов и чисел. |
| Dialogue is truly needed to breach possible conceptual gaps. | Необходим подлинный диалог для преодоления возможных концептуальных расхождений. |
| II. CONCEPTUAL FRAMEWORK OF THE PROGRAMME OF THE INSTITUTE | II. КОНЦЕПТУАЛЬНЫЕ РАМКИ ПРОГРАММЫ ИНСТИТУТА |
| Countries run into trouble when they do not use high growth periods to strengthen their institutional underpinnings. | Страны сталкиваются с проблемами, когда не используют периоды высоких темпов экономического роста для усиления своих институциональных основ. |
| But there are several serious conceptual flaws in this reasoning. | Однако в подобных выводах существует ряд серьезных концептуальных недостатков. |
| Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus? | Каким образом мы можем представить ислам в качестве технологии при данном подходе? |
| The project description is presented below in conceptual framework form. | Описание проекта представлено ниже в виде логической схемы. |
| This is the first conceptual stage of the Sindarin language. | Это была первая стадия создания синдарина собственно как самостоятельного языка. |
| The Conceptual Completion and Extension of Quantum Mechanics 1932 1941. | The Conceptual Completion and Extension of Quantum Mechanics 1932 1941. |
| A sound conceptual framework should leave nothing open to interpretation. | Надежная концептуальная база не должна оставлять никаких возможностей неоднозначного толкования. |
| Conceptual notes relating to statistics and classification problems 13 500 | и проблем классификации 13 500 |
| But it might also, might also be a conceptual boundary. | Но это Возможно также, могут также быть концептуальной границы. |
| But the non conceptual Truth you're not aware of it. | Но о неконцептуальной истине и не истине вы не осведомлены. |
| Now that's really the conceptual way to imagine absolute value. | Это по настоящему наглядный способ понимания модуля числа. |
| Decoration of the unfinished project is a kind of conceptual incubation. | Украшение незаконченной работы своего рода концептуальная инкубация. |
| These metadata are called conceptual metadata in the Dutch metadata model. | Эти метаданные называются концептуальными метаданными голландской модели метаданных. |
| First and foremost, a conceptual framework is needed for the system. | Прежде всего для этой системы нужна концептуальная база. |
| We would therefore like to avoid conceptual ambiguity in the Protocol. | Поэтому мы хотели бы избежать концептуальной двусмысленности в этом Протоколе. |
| In our view, they represent important conceptual progress in this decade. | С нашей точки зрения, выделение этих измерений представляет собой важный концептуальный прорыв в рамках нынешнего десятилетия. |
| And then begin talking about the conceptual material in the course. | А затем начать рассказывать сам материал. |
| Last year, I took a more conceptual approach to the valentine. | В прошлом году я заняла более концептуальную позицию по отношению к валентинке. |
Related searches : Cognitive Underpinnings - Legal Underpinnings - Conceptual Background - Conceptual Foundation - Conceptual Idea - Conceptual Phase - Conceptual Change - Conceptual View - Conceptual Planning - Conceptual Study - Conceptual Stage - Conceptual Support - Conceptual Issues
