Translation of "cone" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cone - translation :

Keywords : рожок шишку кон дорожный стаканчик

Examples (External sources, not reviewed)

cone	конус
Cone	Конус
Cone	Конус
STUN does work with three types of NAT full cone NAT, restricted cone NAT, and port restricted cone NAT.	STUN работает с тремя из четырех основных типов Full Cone NAT, Symmetric NAT, Address Restricted NAT и Port Restricted NAT.
MERCOSUR Southern Cone Common Market	МЕРКОСУР Общий рынок стран Южного Конуса
The last to form, and the highest cone, the Hotlum Cone, formed about 8,000 years ago.	Самый высокий и самый молодой пик Хотлем был сформирован извержением около 8 000 лет назад.
Let's say I have a cone.	Допустим, у меня есть конус.
A pine cone fell on Tom's head.	Тому на голову упала сосновая шишка.
The base of a cone is a circle.	Основание конуса круг.
What is the lateral area of the cone?	Какова площадь боковой поверхности конуса?
But that's where the water is in this cone.	Но теперь это там, где вода в конусе.
Hey! There sure are spirals on this pine cone! ?	Эй, несомненно это спирали на шишке?
Keep your nickel and buy yourself an icecream cone.	Оставь монетку себе на мороженое.
In September 2003, BBDO was replaced by Foote, Cone Belding.	В сентябре 2003 года место BBDO заняла фирма Foote, Cone Belding .
If the cone is green, it means the person is calm.	Если сектор зелёный, то человек спокоен.
The article on nose cone design contains possible shapes and formulas.	Обтекатель Nose cone design Доспехи для спутника.
Roger Sessions on Music Collected Essays , edited by Edward T. Cone.	Roger Sessions on Music Collected Essays, edited by Edward T. Cone.
It seems I will return home without a single cone. Yeah?	Кажется, вернусь домой без единой шишки.
Looks kind of like an ice cream cone, more or less.	Он выглядит примерно как рожок мороженого.
This was stored in the tail cone of the glider during flight.	Нагрузки, действующие на планёр в полёте Учебное пособие.
Within its national territory, it monitored stratospheric ozone in the Southern Cone.	На своей национальной территории он ведет наблюдение за озоновым слоем в стратосфере южного полушария.
A right circular cone has radius 5 inches and height 8 inches.	Прямой круговой конус имеет радиус 5 дюймов и высоту 8 дюймов.
Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay and Southern Brazil are part of the Southern Cone.	Аргентина, Чили, Уругвай, Парагвай и юг Бразилии являются частью Южного конуса.
As you know, it's a fixed cone, these are lines on both sides.	Как вы знаете, это зафиксированный конус, а это линии по обеим сторонам.
And let's say at any point in the cone the ratio of the radius of the cone to the height if this is the height, then the radius is 1 2 of height.	Скажем, в любой момент соотношение радиуса конуса к высоте если это высота, тогда радиус равен половине высоты.
The cone contains one or two rounded seeds at the apex of the scales.	Семена созревают в мае и июне, прорастают поздней весной или летом.
For this reason, the Southern Cone is forecast to be the fastest growing subregion.	По этой причине прогнозируется, что Южный Конус станет самым быстроразвивающимся субрегионом.
The diagram at the bottom shows the physical mechanism causing the loss cone precursor.	На диаграмме, расположенной внизу, показан физический механизм образования предвестника в виде конуса потерь.
The rays would lie on a I'd like to see yeah, on a cone.	Эти лучи будут лежать на ... ну, смелее! .. да, конечно на конусе.
Have you ever looked at the spirally pattern on a pine cone and thought	Однажды вы увидели спиральный рисунок на шишке и подумали
With the Treaty on the Integration of the Common Market in the Southern Cone, known as MERCOSUR, we in the southern cone Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay are seeking an improvement in our economies.	В связи с подписанием договора об интеграции общего рынка стран южного конуса, известного как МЕРКОСУР, мы, страны южного конуса Аргентина, Бразилия, Парагвай и Уругвай, стремимся к улучшению наших экономик.
Yes! The rays would lie on a I'd like to see yeah, on a cone.	Да! Эти лучи будут лежать на ну, смелее! .. да, конечно на конусе.
If there is a cone of light coming into my eye, what do I see?	Если конус световых лучей попадет в мой глаз, то что я увижу?
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.	Луна такая совершенно круглая. Знаешь, на самом деле это основание конуса.
By adjusting the cone voltage and or temperature, the degree of fragmentation can be controlled.	Степень фрагментации можно контролировать регулируя напряжение на конусе и или температуру.
Lanín is an ice clad, cone shaped stratovolcano on the border of Argentina and Chile.	Ланин () конусообразный стратовулкан на границе Аргентины и Чили.
We're just kind of picking one slice of the cone that includes the pointy part.	Мы как бы работаем с сечением конуса.
If there is a cone of light coming into my eye, what do I see?	Если конус световых лучей попадет в мой глаз, то что я увижу?
So to put things simply because they're the intersection of a plane and a cone.	Проще говоря, это пересечение конуса и плоскости.
When you see a color, each cone sends its own distinct signal to your brain.	Когда вы видите какой то цвет, каждая колбочка отправляет в мозг свой особый сигнал.
The highest number reported is for big cone pinyon ( Pinus maximartinezii ), with 24 (Farjon Styles 1997).	Наибольшее известное количество семядолей 24 имеет пиния крупношишечная ( Pinus maximartinezii ) (Farjon Styles, 1997).
Joint Communiqué of the Presidents of the countries of the Common Market of the Southern Cone	Совместное коммюнике президентов стран членов Общего рынка стран Южного Конуса
Then it's emitting a very broad cone of light to the whole window wall over there.	В результате она будет излучать очень широкий конус света по направлению к стене с окном, вот сюда.
There three kinds of cone cells that roughly correspond to the colors red, green, and blue.	Имеются три типа колбочек, которые примерно соответствуют красному, зелёному и синему цветам.
Depending on the color of the cone, the player can see the mental state of the NPC.	В зависимости от цвета получающегося треугольника, игрок может видеть степень подозрительности человека.

Показать эту страницу на русском языке