Translation of "confidant" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

See the advantages of a cabman as a confidant.
Показать преимущества как извозчик доверенное лицо.
See the advantages of a cabman as a confidant.
Смотрите преимущества извозчик, как доверенное лицо.
He had been Ford's confidant since their days in the House, before Ford was House minority leader.
Он был доверенным лицом Форда, с тех пор как он попал в Белый Дом, когда Форд был лидером меньшинства.
In characterizing the speech, the authors note that Hess was well known as Hitler's Deputy and confidant, instrumental in the development of the Nuremberg laws.
Давая характеристику высказыванию, авторы отмечают, что Гесс хорошо известен как заместитель и доверенное лицо Гитлера, игравший существенную роль при разработке нюрнбергских правовых норм.
In 1896 he was a member of the Russian mission of the Red Cross in Ethiopia, where he became a confidant of Negus Menelek II of Ethiopia.
В 1896 году Булатович добился своего включения в члены российской миссии Красного Креста в Эфиопии, где он стал доверенным лицом негуса Менелика II.
The Palestinians, however, always wanted to return to the issues of 1948 refugees, dispersion, and what Akram Hanya, a close Arafat confidant, defined as the need to make the Israelis face the tribunal of history.
Однако палестинцы всегда желали вернуться к проблемам 1948 года беженцам, расселению и тому, что Акрам Хания, близкий поверенный Арафата, определял как необходимость заставить Израиль предстать перед трибуналом истории .
She was close to and inspired by Dyer D. Lum, ( her teacher, her confidant, her comrade in the words of Goldman), although she gave birth to a son, Harry, on June 12, 1890, fathered by freethinker James B. Elliot.
В личной жизни де Клер была близка с Даером Ламом, ( её учитель, её соратник, её товарищ , по словам Эммы Гольдман), однако родила сына, Гарри, 12 июня 1890 г. от известного вольнодумца Джеймса Эллиота.
But now we want our partner to still give us all these things, but in addition I want you to be my best friend and my trusted confidant and my passionate lover to boot, and we live twice as long.
Но сейчас мы хотим, чтобы наряду со всем перечисленным наш партнёр был нашим лучшим другом, доверенным лицом, а заодно и страстным любовником, и живём мы при этом в два раза дольше.
For them, the Committee must undertake its own interpretation of the impugned statements, rather than defer to the interpretation adopted by the Norwegian Supreme Court.p In characterizing the speech, the authors note that Hess was well known as Hitler's deputy and confidant, instrumental in the development of the Nuremberg laws.
Давая характеристику высказыванию, авторы отмечают, что Гесс хорошо известен как заместитель и доверенное лицо Гитлера, игравший существенную роль при разработке нюрнбергских правовых норм.

 

Related searches : Trusted Confidant