Translation of "couplet" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Couplet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I translate the couplet, | Я перевожу эти строки |
| Thus the Improperia begin with this couplet that includes parts of the Trisagion poem Cantor 1 Popule meus, quid feci tibi? | Большой импроперий состоит из 3 строф, каждая из которых строится как диалог Спасителя (начальный возглас Popule meus, quid feci tibi? |
| B. Eerdmans Publishing, 1999 ISBN 0 8028 4680 7 http books.google.com books?id oQ8BFk9K0ToC pg PA155 dq Couplet born 1623 sig Z4RW9dJVQH V0_2FfMJK6nrEqkA PPA513,M1 Missions étrangères de Paris. | B. Eerdmans Publishing, 1999 ISBN 0802846807 Missions étrangères de Paris. |
| His remarks call to mind another couplet of the poet Iqbal, who, incidentally, was born an Indian and died an Indian quot He participates not in serious quest, but opts eagerly for blind emulation quot . | Его замечания напоминают об одном из куплетов поэта Икбала, которому случилось родиться и умереть индийцем quot Он не принимает участия в серьезном поиске, а искренне предпочитает ему слепое соперничество quot . |
| The inscription on his tomb contains the famous Persian couplet, which states اگرفردوس روی زمین است همین است و همین است و همین است (If there is a paradise on earth, it is this, it is this, it is this! | Надпись на его могиле содержит ставший знаменитым куплет اگرفردوس روی زمین است همین است و همین است و همین است (Если есть рай на земле, то именно тут, именно тут, именно тут). |
| Memorias Rotas (Broken Memories), a documentary, talks about a village that has preserved in a couplet, sang for many years from door to door, the story about a group of anarchists killed while they were trying to leave Asturias, taken by General Franco s army. | Memorias Rotas (Разбитые воспоминания) это документальный фильм о деревне, которая сохранилась в песне, которую пели много лет , которое исполнялось много лет от дома к дому, это история о группе анархистов, которые были убиты при попытке покинуть Астурию армией Франко. |
Related searches : Closed Couplet - Heroic Couplet - Rhyming Couplet
