Translation of "covertly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Covertly - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Governments supported many covertly.	Многие из них втайне поддерживались правительствами.
Many were supported and covertly controlled by governments.	Многие из них получали поддержку и скрытно контролировались правительствами.
So I covertly took out my camera and started shooting.	Я украдкой достал камеру и начал снимать.
... every courage to be has openly or covertly a religious root.	Мужество осталось основной добродетелью средневекового рыцарства, напрямую связанной с честью.
Covertly, the United States put pressure on countries around the world to stay away.	Тайно, Соединенные Штаты оказывают давление на страны по всему миру с посылом, держаться от этого подальше.
Delivering arms to Ukraine before Russia attacks, openly or covertly, should be a priority.	Открытые или скрытые поставки оружия в Украину до начала Российского нападения должны быть приоритетом для Европы.
In May 1958, ARF began covertly researching the potential consequences of an atomic explosion on the Moon.	В мае 1958 года АРФ начала тайное исследование возможных последствий атомного взрыва на Луне.
Of course, Al Qaeda is made up of unwelcome foreigners, but when US and NATO forces attack them, all unite and Pakistan covertly backs that union.	Конечно, Аль Каида состоит из нежелательных иностранцев , но когда силы США и НАТО нападают на нее, все объединяются и Пакистан тайно поддерживает этот союз.
Before May 17, it was reported that the bloggers were brought to the court covertly, but no one was able to attend that trial to confirm.	До 17 мая сообщалось, что блогеров доставляли в суд тайно, но то заседание, чтобы подтвердить это, никто посетить не смог.
Despite efforts to build a Fortress Europe, over a million foreigners bypass its defences every year some enter covertly, but most just overstay their visas and work illicitly.	Несмотря на все усилия по строительству Европейской крепости , более миллиона иностранцев каждый год обходят ее укрепления некоторые делают это тихо, но большинство просто просрочивают свои визы и остаются работать незаконно.
The CIA began to work covertly with Turkey to channel arms, financing, and non lethal support to the so called Free Syrian Army and other insurgent groups operating to topple Assad.	ЦРУ начало работать тайно с Турцией, обеспечивая поставки оружия, финансирование и поддержку так называемой Свободной сирийской армии и других повстанческих группировок, нацеленных на свержение Асада.
But I suspected there was something really important about this whole feminism thing, so I started covertly tiptoeing into my mom's bookshelves and picking books off and reading them never, of course, admitting that I was doing so.	Но я подозревала, что было что то очень важное во всем этом феминизме, так что я начала втайне копаться на маминых книжных полках, выбирать книги и читать их, никогда, конечно же, в этом не признаваясь.