Translation of "data migration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation : Data migration - translation : Migration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Data centre migration ( 718,200) | Переезд центра данных (718 200 долл. США) |
| Kexi Data Migration Driver | Модуль драйвера миграции KexiName |
| Nepomuk Data Migration Level 1 | Nepomuk Data Migration Level 1Name |
| (g) Collect more data on the causes of internal migration | g) собирать больше данных о причинах внутренней миграции |
| Data on migration are generally felt to be scarce and incomplete. | Данные, касающиеся миграции, как представляется, в целом являются скудными и неполными. |
| Data on international migration flows available in selected Central European countries to project future trends (Beata Nowok Central European Forum for Migration Research). | Данные о потоках международной миграции, имеющиеся в избранных центральноевропейских странах для прогнозирования будущих тенденций (Беата Новок Центральноевропейский форум миграционных исследований). |
| Noting in particular the need for more migration data, analysis of factors influencing international migration and of its impact, and a better understanding of the complex interrelationships between migration and development, | особо отмечая потребность в большем объеме данных о миграции, в анализе факторов, влияющих на международную миграцию, и ее последствий, а также в более глубоком понимании сложных взаимных связей миграции и развития, |
| The National Administrative Department of Statistics of Colombia collected and analysed data on migration and displacement. | В Колумбии Национальный административный департамент статистики занимался сбором и анализом данных, касающихся миграции и перемещения населения. |
| Migration is generally migration to other countries. | Под миграцией в основном понимается передвижение в другие страны. |
| Migration | Миграционная сфера |
| Migration | Миграция |
| Several countries made efforts to improve data collection in specific areas, such as employment, health, agriculture and migration. | Ряд стран предпринимали усилия по совершенствованию сбора данных в конкретных областях, таких, как занятость, здравоохранение, сельское хозяйство и миграция. |
| Moreover, data on changes in migrant stocks by year of entry can be used to estimate migration flows. | Кроме того, данные об изменениях контингентов мигрантов в разбивке по году въезда могут использоваться для оценки миграционных потоков. |
| v) to coordinate the collection of information on existing projects towards the improvement of data quality in migration statistics. | v) координация работы по сбору информации в отношении существующих проектов, направленных на повышение качества данных в области статистики миграции. |
| H. Migration | Миграция |
| Migration survey | Обследование миграции |
| Illegal migration | Незаконная миграция |
| Migration Plugin | Модуль миграцииGenericName |
| INTERNATIONAL MIGRATION | МЕЖДУНАРОДНАЯ МИГРАЦИЯ |
| Migration refugees | Мигранты беженцы |
| Examines the data migration component of the Galileo implementation plan to ascertain the integrity of the migration of the records of the field assets control system to the Galileo Inventory Management System. | Проверка деятельности по переводу данных в рамках плана внедрения системы Galileo с целью проверки перевода данных системы управления имуществом на местах на систему управления запасами Galileo. |
| However, policymakers appeared satisfied with general migration indicators such as stock numbers and, judging by the types of data they request, they often show a limited understanding of the broader migration processes. | Вместе с тем директивные органы, по видимому, удовлетворены общими показателями миграции, такими, как численность миграционных контингентов, и судя по тому, какие данные они запрашивают, они зачастую недостаточно полно понимают более широкие миграционные процессы. |
| According to them, the problem might be connected to the data migration to the new application programmed in the Swift language. | По их словам, проблема может быть связана с миграцией информации на новое приложение, написанное на языке Swift. |
| In that context, the United Nations had a pivotal role to play in the collection of reliable data on international migration. | В этой сфере Организации Объединенных Наций принадлежит центральная роль в деле сбора достоверных данных, касающихся международной миграции. |
| The Division has recently issued new or updated databases providing data disaggregated by sex on international migration, marriage and family planning. | Недавно Отдел издал новые или обновленные базы дезагрегированных по полу данных о международной миграции, браках и планировании семьи. |
| Migration policy and management Human rights Relationship between development and migration. | политика миграции и регулирование миграции права человека связь между развитием и миграцией. |
| Migration Is Development | Миграция это развитие |
| Rural urban migration. | Миграция из сельских районов в города. |
| Europe s Migration Paralysis | Европейский миграционный паралич |
| Migration and development | Миграция и развитие |
| National Migration Office | Национальное управление по вопросам миграции |
| 3. International migration | 3. Международная миграция |
| International migration and | Международная миграция и |
| Other internal migration | Прочая внутренняя миграция |
| In the second paper by Beata Nowok, the reliability and comparability of international migration data was assessed for the Central European countries. | Во втором документе, представленном Беатой Новок, приводится оценка надежности и сопоставимости данных о международной миграции по центральноевропейским странам. |
| The Serengeti migration is the longest and largest overland migration in the world. | Миграция на территории национального парка Серенгети самая длительная и массовая наземная миграция животных в мире. |
| Migration in Tajikistan is regulated by the Migration Act of 11 December 1999. | Миграционный процесс в Республике Таджикистан регулируется Законом О миграции от 11 декабря 1999 года. |
| UTF 8 Migration Tool | Утилита миграции с UTF 8 |
| UTF 8 Migration Wizard | Мастер миграции с UTF 8 |
| The Serengeti Migration, Tanzania | Великая миграция в Серенгети (Танзания) |
| Migration related issues (remittances) | Вопросы, связанные с миграцией (денежные переводы) |
| Direction générale de migration | Управление гражданской авиации |
| Session 5 International migration | Заседание 5 Международная миграция |
| International Organization for Migration | Международный союз охраны природы и природных ресурсов |
| International Organization for Migration | МОМ Международная организация по миграции |
Related searches : Migration Data - Data Migration From - Data Center Migration - Data Migration Services - Data Migration Project - Migration Of Data - Data Migration Plan - Software Migration - Return Migration - Migration Rate - Migration Policy - Migration Route - Rating Migration
