Translation of "date of meeting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Date - translation :

Дата

Date of meeting - translation :

дата встречи

Meeting - translation :

встреча

Keywords : свидание свидании Свидание дату дата Встреча совещание собрание собрании собрания

Examples (External sources, not reviewed)

Date of meeting	Дата заседания
Date of next meeting	Сроки проведения следующего совещания
Meeting Date	Дата проведения
Meeting Subject Date	Вопрос Дата 2994 е
Meeting Subject Date	Заседание Вопрос
Meeting Date Consideration of application by	Рассмотрение заявления 74 е
Meeting Date Consideration of application by	Рассмотрение заявления
Date and place of the International Meeting	Участники и организация работы
Date Meeting Item to be considered	Дата Заседание Рассматриваемый пункт
Date and venue of the third meeting of the Parties	Сроки и место проведения третьего совещания Сторон
She advised him of the date for the next meeting.	Она предложила ему дату следующего собрания.
(c) Date and venue of the first meeting of the Parties	с) Сроки и место проведения первого совещания Сторон
XI. DATE AND PLACE OF THE FIFTH MEETING OF THE CSCE COUNCIL	ХI. СРОКИ И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ ПЯТОЙ ВСТРЕЧИ СОВЕТА СБСЕ
Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties.	Место и сроки проведения третьего совещания Конференции Сторон
Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties	Х. Место и сроки проведения третьего совещания Конференции Сторон
Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties.	Место и сроки проведения третьего совещания Конференции Сторон.
Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties.	l) ответственность и компенсация.
The Joint Meeting will be informed of the date of its next session.	Совместное совещание будет проинформировано о сроках проведения его следующей сессии.
Date of trans Date of reminder Date of	Дата препровождения сообщения заинтересо ванному государству
The date and time of the first meeting of the plenary remains to be determined.	Будут определены сроки и время проведения первого пленарного заседания.
An up to date report will be given orally to the meeting.	Совещанию будет представлен устный доклад, содержащий последнюю информацию по этому вопросу.
And his date was to go with him to a community meeting.	Под свиданием он понимал встречу с общественностью.
(c) Convening of the meeting of States Parties to elect the members of the Tribunal (the date will be decided by the ad hoc meeting)	с) созыв совещания государств участников для выборов членов Трибунала (дата будет установлена специальным совещанием)
Date of Period Date of Period	Дата Охватывае Дата Охватывае
Date of Period Date of Period	Дата передачи
Date of Period Date of Period	Дата передачи Охватывае мый период
The inaugural meeting of the International Seabed Authority will be held in Kingston on that date.	Торжественное заседание Международного органа по морскому дну состоится в тот же день в Кингстоне.
This date is the anniversary of the first meeting of the Working Group on Indigenous Populations, in 1982.	В этот день в 1982 году было проведено первое совещание Рабочей группы по коренному населению.
This electronic request should specify the date and time of the meeting and should include the name of the other delegation participating in the bilateral meeting.	В электронной заявке следует указать дату и время проведения встречи, а также другую делегацию, участвующую в двусторонней встрече.
Basically, you're going to go on some iffy date, or a potentially bad meeting.	Смысл в следующем вы идете на какое то непонятное свидание или на предположительно неприятную встречу.
Date _ Date _	Дата Дата
Date, date.	Свидание, свидание.
Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission)	Дата сообщения 16 апреля 2000 года (первоначальное представление)
Date of communication 6 December 1991 (date of initial letter)	Дата сообщения 6 декабря 1991 года (дата первоначального письма)
date nbsp date	date nbsp date
At the same meeting, the Chairman made a statement summarizing the work of the thirteenth session of the Commission to date.	На том же заседании Председатель кратко рассказал о работе, уже проделанной на тринадцатой сессии Комиссии.
The Committee may wish to consider the date of its second meeting, taking into account paragraph 26 of its terms of reference.	Комитет может пожелать рассмотреть вопрос о сроках проведения своего второго совещания с учетом положений пункта 26 своего круга ведения.
At the Supreme Military Council meeting () on 26 August, a second date was proposed 12 September.	Верховный военный совет (), собравшийся 26 августа предложил датой проведения переворота 12 сентября.
ratification or States Date of signature accession Effective date	грамоты или документа Дата вступления
(session States parties Date due Date of submission year)	Государства участники докладов докладов (сессия год)
Date of entry into force Initial report date due	Первоначальный доклад срок представления
Date of issue	дата выдачи
Date of Deletion	Дата удаления
Date of payment	Дата зачисления
Date of written	Дата письменного(ых) на

Показать эту страницу на русском языке