Translation of "decade" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Decade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Latin America s Glossed Decade | Блестящее десятилетие Латинской Америки |
| The Looming Lost Decade | Надвигающееся потерянное десятилетие |
| The Middle East s Lost Decade | Потерянное десятилетие Ближнего Востока |
| A Decade of Hugo Chávez | Десятилетие правления Уго Чавеса |
| All of this might happen in the next decade, or perhaps in the decade after that. | Всё это может произойти в следующем десятилетии, или даже, возможно, десятилетие спустя. |
| What a difference a decade makes. | Как много может измениться за десятилетие. |
| Latin America suffered a lost decade. | Латинская Америка потеряла десять лет. |
| And we will waste another decade. | И мы потратим впустую еще одно десятилетие. |
| I'm the artist of the decade. | Я художник десятилетия. |
| The past decade offers us two reasons. | Как подсказывает прошедшее десятилетие, тому есть две причины. |
| SM A decade ahead of her time. | СМ На десятилетие опережает свой возраст. |
| Another opportunity was missed later in the decade. | Другая возможность была упущена в конце того десятилетия. |
| How different it all seemed a decade ago! | А все, казалось, будет по другому десять лет назад! |
| A decade later, that proposal still seems meaningful. | Десятилетие спустя это предложение все еще остается актуальным. |
| It undergoes a crisis about once a decade. | Она терпит кризис где то раз в десять лет. |
| Hans Rosling The good news of the decade? | Ханс Рослинг Хорошие новости десятилетия? |
| Less than a decade later, much has changed. | Менее чем через десятилетие многое изменилось. Старая проблема безнадёжных кредитов была решена, прежде всего, за счёт создания компаний по управлению активами для приобретения сомнительных активов, а также за счёт вливания нового капитала в коммерческие банки. |
| Now Japan is completing its second lost decade. | Сейчас Япония завершает свое второе потерянное десятилетие. |
| They used to refer to Japan s lost decade. | Они ссылались на потерянное десятилетие Японии. |
| What lessons can we learn a decade later? | Какие уроки можно извлечь из этого десятилетие спустя? |
| The decade to follow, however, overturned this exuberance. | Однако, десять лет спустя этому счастливому состоянию пришел конец. |
| Less than a decade later, much has changed. | Менее чем через десятилетие многое изменилось. |
| Yet both transitions still took nearly a decade. | И даже в этих условиях переходный период занял почти десять лет. |
| The 1980s became a lost decade for development. | 1980 е годы стали потерянным десятилетием в плане экономического развития. |
| 7. Encourages Governments to support the Decade by | 7. рекомендует правительствам оказывать поддержку Десятилетию путем |
| 57 297. Second Industrial Development Decade for Africa | 57 297. Второе Десятилетие промышленного развития Африки |
| 61 67. Declaration of a fourth disarmament decade | 61 67. Провозглашение четвертого Десятилетия разоружения |
| (a) To promote the United Nations Decade of Education for Sustainable Development and the International Decade for Action, Water for Life | a) содействовать проведению Десятилетия образования в интересах устойчивого развития Организации Объединенных Наций и Международного десятилетия действий Вода для жизни |
| A decade later, Japan's rising commercial challenge seemed paramount. | Десятилетие спустя на первый план вышло Японское экономическое чудо. |
| Falling prices have paralyzed Japan's economy for a decade. | Падение цен парализовало японскую экономику на десять лет. |
| Vaccine technology has leaped forward in the past decade. | За последнюю декаду технология вакцинации шагнула далеко вперед. |
| A painful decade of stagnation for America lies ahead. | Впереди у Америки болезненное десятилетие экономического застоя. |
| Saudi Arabia s decade long royal death watch is over. | Десятилетнее ожидание смерти короля в Саудовской Аравии закончилось. |
| What has that decision wrought over the last decade? | Что принесло данное решение за последнее десятилетие? |
| But this next decade and that's a real thing. | Но следующее десятилетие будет реально клёвым. |
| Greece cannot remain in a depression for a decade. | Греция не может оставаться в состоянии депрессии в течение десяти лет. |
| A decade ago, telecoms infrastructure was almost non existent. | Десять лет назад, телекоммуникационная инфраструктура почти не существовала. |
| In Asia, the standard of living doubles every decade . | В Азии жизненный стандарт удваивается каждые десять лет. |
| India has recorded similar rates for the last decade. | Индия демонстрирует аналогичные показатели в последнее десятилетие. |
| 55 80. International Decade of the World's Indigenous People | 55 80. Международное десятилетие коренных народов мира |
| 56 116. United Nations Literacy Decade education for all | 56 116. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех |
| 56 140. International Decade of the World's Indigenous People | 56 140. Международное десятилетие коренных народов мира |
| 56 167. United Nations Decade for Human Rights Education | 56 167. Десятилетие образования в области прав человека Организации Объединенных Наций |
| 57 166. United Nations Literacy Decade education for all | 57 166. Десятилетие грамотности Организации Объединенных Наций образование для всех |
| 57 192. International Decade of the World's Indigenous People | 57 192. Международное десятилетие коренных народов мира |
Related searches : Last Decade - Per Decade - Decade Box - Second Decade - One Decade - Every Decade - First Decade - Lost Decade - Decade Ago - Preceding Decade - Next Decade - Previous Decade - Past Decade
