Translation of "developer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Developer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Core Developer | Ядерщик |
| Developer up to 2.0 | Разработчик до 2. 0 |
| Among the developer community, one developer said they are left with two options | Один из программистов говорит, что у них осталось только два выхода |
| Developer tool for Unity scopes. | Утилита для разработки линз для Unity. |
| Tom is a software developer. | Том разработчик программного обеспечения. |
| Tom is a video game developer. | Том разработчик видеоигр. |
| ex Core Developer mdash left for commercial version | Экс ядерщик mdash ушёл в коммерческую версию |
| On Human Rights Day, support jailed Syrian web developer Bassel Safadi | Поддержите заключённого сирийского веб разработчика Басселя Сафади в честь Международного дня прав человека |
| Facebook allows any web developer to submit their apps for review. | Facebook позволяет любому веб разработчику предлагать свои приложения для рассмотрения. |
| Rare Ltd. is a British video game developer located in Twycross, Leicestershire. | Rare Ltd британская частная компания, занимающаяся разработкой компьютерных игр. |
| The developer of the servlet must provide an implementation for these methods. | Разработчик сервлета должен предоставить реализацию для этих методов. |
| The hardware initiative was led by researcher and free hardware developer Ricardo Guima. | Первое направление возглавлял разработчик открытого аппаратного обеспечения Рикардо Гуима. |
| One developer shared on Twitter on how he was identified by the police. | Один из программистов рассказал в Twitter, как его идентифицировала полиция. |
| To write a test, the developer must clearly understand the feature's specification and requirements. | ) Чтобы написать тест, разработчик должен чётко понимать предъявляемые к новой возможности требования. |
| She is a software developer based in Kenya with a degree in Business Information Technology. | Линда разработчица программного обеспечения в Кении, обладательница степени магистра по информационным технологиям бизнеса. |
| Berglind Ósk Bergsdóttir, for her part, is an amazing developer of mobile apps from Iceland. | А Бедлинд Оуск Берхсдоутир (Berglind Ósk Bergsdóttir) из Исландии разрабатывает потрясающие приложения для мобильных устройств. |
| Ricardo Guima, hardware developer of Rede InfoAmazônia project, coordinated the research path on free hardware. | Рикардо Гуима, разработчик оборудования для проекта Rede InfoAmazônia, координирующий исследования. |
| Leila points to a poster appealing for the freedom of Syrian software developer Bassel Khartabil. | Лейла указывает на плакат, призывающий освободить сирийского программиста Басселя Хартабила. |
| This new project in Java doesn't concern me at all, because I'm a PHP developer. | Этот новый проект на Джаве меня не интересует, потому что я РНР разработчик. |
| The open source software developer and blogger has been in prison in Syria since March 2012. | Бассель разработчик открытого программного обеспечения и автор блога находится в тюрьме с марта 2012 года. |
| Syrian Palestinian web developer Bassel Khartabil aka Bassel Safadi has been missing for more than a year. | Сирийско палестинский веб разработчик Бассель Хартабиль, также известный как Бассель Сафади, пропал более года назад. |
| Black Isle Studios, a newly created in house developer, followed with the sequel, Fallout 2 , in 1998. | В 1998 году вышло продолжение, Fallout 2, от внутренней студии Black Isle Studios. |
| A real estate housing project developer wanted to cut many acres of trees so he could build houses. | Разработчик проекта по возведению жилищных объектов захотел вырубить большое количество гектаров деревьев, чтобы построить дома. |
| The DOM Tree Viewer allows a developer to view the styles, attributes and elements of a web document. | DOM дерево выводит инфорацию об иерархии стилей, атрибутов и элементов web документа. |
| In the same year, Matsumoto was hired by netlab.jp to work on Ruby as a full time developer. | Ruby начал разрабатываться 23 февраля 1993 года и вышел в свет в 1995 году. |
| This is Niles Eldredge. He was the co developer with Stephen Jay Gould of the theory of punctuated equilibrium. | Это Найлз Элдридж. Он совместно с Стивеном Джеем Гулдом разработал теорию периодически нарушаемого равновесия. |
| We make decisions based on those answers, that s what computers are really good at, said George Mandala, the app developer. | Мы принимаем решения на основе этих ответов. Это то, в чем компьютеры действительны хороши , сказал разработчик приложения Джордж Мандала. |
| Blom is a 53 year old software developer who lives in the Swedish countryside about 100 miles west of Stockholm. | Блом 53 х летний программист, живущий в шведской деревне, примерно в 160 километрах к западу от Стокгольма. |
| The open source web developer and digital activist has been in the custody of Syrian government authorities since March 2012. | Разработчик приложений с открытым исходным кодом и цифровой активист был арестован сирийскими властями в марте 2012 года. |
| Interplay Entertainment Corporation is an American video game developer and publisher, founded in 1983 as Interplay Productions by Brian Fargo. | Interplay Entertainment Corporation американский разработчик и издатель компьютерных и видеоигр, основанный Брайаном Фарго в 1983 году под названием Interplay Productions. |
| It was written in PHP for use with MySQL by Michel Valdrighi, who is now a contributing developer to WordPress. | Написана на PHP, в качестве сервера базы данных использует MySQL. |
| Mandriva, S.A. is the developer and maintainer of a Linux distribution called Mandriva Linux, as well as various enterprise software products. | Mandriva (до 7 апреля 2005 носила название Mandrakesoft) французская компания, создатель дистрибутива Mandriva Linux, один из ведущих GNU Linux разработчиков. |
| Russian web developer Dmitry Bogatov was released on house arrest after being detained for three months while under investigation for inciting violence. | Российский интернет активист Дмитрий Богатов был освобождён под домашний арест после трёх месяцев в СИЗО по обвинениям в призывах к массовым беспорядкам. |
| Cultural theorist and online community developer, John Banks considered the contribution of online fan communities in the creation of the Trainz product. | Джон Бенкс, специалист в теории культуры и разработчик онлайн сообществ признавал вклад онлайн фан сообществ в создание проекта Trainz. |
| An application server acts as a set of components accessible to the software developer through an API defined by the platform itself. | Сервер приложений действует как набор компонентов, доступных разработчику программного обеспечения через API (Интерфейс прикладного программирования), который определен самой платформой. |
| This innovation will help those who decided to purchase an apartment in a new building, but are worried about the developer going bankrupt. | Нововведение станет подспорьем для тех, кто решил купить квартиру в новостройке, но боится банкротства застройщика. |
| The American developer and privacy advocate Moxie Marlinspike published an email exchange that he had with Mobily as they were looking for help. | Американский разработчик и сторонник защиты частной сферы жизни Мокси Марлинспайк опубликовал свою электронную переписку между ним и компанией Mobily , которая нуждалась в помощи. |
| In June 2012, following Black Box's restructuring, British developer Criterion Games announced that it was in full control of the Need for Speed franchise. | В июне 2012 года было объявлено, что Criterion Games полностью контролирует медиафраншизу Need for Speed, после реструктуризации EA Black Box. |
| So we came up with a foundation, and actually what happened was one major developer in New York KA Who shall remain nameless, I guess? | Мы не оставили эту идею, и вот что случилось дальше один крупный застройщик Нью Йорка К.А. Я полагаю его имя останется тайной? |
| Scrumptious South Africa is a food blog run by Jane Anne Hobbs Rayner, who is a cook, food writer, recipe developer and professional freelance journalist | Она повар, пишущий о еде, изобретающий новые рецепты, а также профессиональный журналист фрилансер. Сайт, который я начала вести почти семь лет назад, стал первым блогом о еде в Южной Африке. |
| These organizations are not charities and I can induce that the game developer will hand over the geo data in exchange for the game's technology. | Это не благотворительные организации, и я склоняюсь к тому, что разработчик игры предоставит все геоданные американским агентствам в обмен на технологию. |
| Need for Speed Most Wanted (2012) Need for Speed Most Wanted was developed by British games developer Criterion Games, and released on October 30, 2012. | Need for Speed Most Wanted (2012) Need for Speed Most Wanted, разработан британской компанией Criterion Games и выпущен 30 октября 2012 года. |
| 1990 to 1999 In May 1990 Symantec announced its intent to merge with and acquire Peter Norton Computing, a developer of various utilities for DOS. | В августе 1990 года корпорация Symantec приобрела Peter Norton Computing, компанию по разработке различных приложений для DOS. |
| Moreover, they risk repeating the standard pattern of US European cooperation the US as the policy developer and Europe as the apolitical and hesitant money spender. | Кроме того, они рискуют повторить стандартную схему сотрудничества США и Европы США разработчик политики, а Европа аполитичный и сомневающийся денежный спонсор. |
| If you're telling me you're going to be the great developer of the map of the human genome, you'd better know what a human genome is. | Если вы говорите, что будете крупным разработчиком карты генома человека, то надо знать, что такое геном. разработчиком карты генома человека, то надо знать, что такое геном. |
Related searches : Product Developer - Content Developer - Game Developer - Mobile Developer - Developer Tools - Land Developer - Developer Community - Developer Mode - Concept Developer - Developer Preview - Developer Console - Late Developer - Associate Developer - Solution Developer
