Translation of "die down" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Die down - translation : Down - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lie down and die!
Ложись и умирай!
Archie lets it die down.
Арчи дал им успокоиться.
Don't let the fire die down.
Не давайте огню погаснуть.
Don't let the fire die down.
Не давай огню погаснуть.
Do you really think the talk will die down?
Ты действительно думаешь, что разговоры постепенно прекратятся?
I saw him run down the path and die.
Я видела как он выбежал на дорожку и умер.
And, in fact, the wind does die down at night.
На самом деле, ветер замирает в ночное время.
Then they sit down to wait... and they just die.
Садятся, ждут и умирают.
I couId just lie down and die of pure pleasure!
Я бы просто легла и умерла от удовольствия!
The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.
Царедворец говорит Ему Господи! приди, пока не умер сын мой.
But if I can't see and hear... The wind will die down.
Но там ничего не видно и не слышно.
The band waited for the fighting to die down, but it did not.
Музыканты ждали в отеле окончания перестрелки, но она не утихала.
Die, die!
Умри, умри!
Tom waited for the applause to die down before he announced the next song.
Том подождал, пока стихнут аплодисменты, прежде чем объявил следующую песню.
Die, Führer, Die!
Die, Fuhrer, Die!
They'd rather me die on top of my white horse than watch me fall down.
Им было бы лучше, если бы я умер сидя на моей белой лошади, чем видеть, как я с неё упаду.
They'd rather me die on top of my white horse than watch me fall down.
Им было бы лучше, если бы я умер сидя на моей белой лошади, чем видеть, как я с неё упаду.
Why do the koi fish die, die, die?
Почему он умирает?
I shall die... die!...
Я умру, умру!
I'm gonna die I'm gonna die I'm gonna die!
Я умру... Я умру... Я умру...
Die, my sweet. Die quickly.
Умри, дорогая, умри, только побыстрее.
And if the bleaching doesn't go away if the temperatures don't go down reefs start to die.
И если отбеливание не уходит, если температуры не понижаются, то рифы начинают умирать.
In, say, 200 years the radiation might die down to the level at which we found it.
За, скажем, 200 лет уровень радиации мог бы упасть до нынешнего уровня.
Die gemeinindoeuropäischen und die vorindoeuropäischen Verschlusslaute.
Die gemeinindoeuropäischen und die vorindoeuropäischen Verschlusslaute.
If we die, we die one day.
Если мы умираем, мы умираем одним днём.
Slavnikiden Die Vrsovcen Die Herren von Lichtenburg .
Slavnikiden Die Vrsovcen Die Herren von Lichtenburg , Damböck 2005, ISBN 3 900589 45 3
Die sieben Klimata und die πολεις επισημοι .
Honigmann E. Die sieben Klimata und die πολεις επισημοι.
Die Stadt Die Könige und ihre Bewohner .
Die Stadt Die Könige und ihre Bewohner .
Die Krisis des Darwinismus und die Teleologie.
Die Krisis des Darwinismus und die Teleologie.
You will die, and they will die.
Поистине, ты (о, Посланник) смертен умрешь , и поистине, они (тоже) смертны умрут .
You will die, and they will die.
Ты ведь смертен, и они смертны.
You will die, and they will die.
Всевышний сказал Никому из людей до тебя Мы не даровали бессмертия. Неужели, если даже ты умрешь, они будут жить вечно? (21 34).
You will die, and they will die.
Воистину, ты смертен, и они смертны.
You will die, and they will die.
Ведь ты, о Мухаммад, и они все смертны.
You will die, and they will die.
Воистину, ты , Мухаммад , смертей и они смертны.
You will die, and they will die.
Поистине, ты смертен, (Мухаммад), Как смертны и они.
You will die, and they will die.
Действительно, ты умрешь и они умрут
He can die, and you can die.
Он может погибнуть, и вы можете погибнуть.
Die.
Офигеть.
Die!
Пошёл ты!
Die.
Умри.
Die
Умирать
Die!
Умри!
Die?
Чтобы те умерли?
Die.
Потом умрёт.

 

Related searches : Die - To Die - Die-cut - Die-sinker - Die Hard - Die Back - Die Away - Die Out - Die Off - Sine Die - Die-cast - Die-hard - Ist Die Basis - Die Cut Lids