Translation of "digestion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Digestion - translation :

Keywords : пищеварения пищеварение пищеварению таблетку белую

Examples (External sources, not reviewed)

My digestion.	Нет, спасибо.
This is fat digestion.	Это процесс расщепления жиров.
Landfill incineration anaerobic digestion 2020	вывоз на свалку сжигание анаэробное сбраживание, 2020 г.
It's bad for your digestion.	Это плохо для пищеварения.
Stimulates the digestion, strengthens the corpuscles.	Стимулирует пищеварение, укрепляет мышцы.
like digestion, heart rate and sexual arousal.	Вроде пищеварения, сердцебиения, полового возбуждения.
The better cooked the meat is, the quicker its digestion.	Чем лучше приготовлено мясо, тем быстрее оно переваривается.
Van Helmont proposed and described six different stages of digestion.	Ван Гельмонтом также предложены и описаны шесть различных стадий пищеварения.
It is pungent in taste and at the end of digestion.	В течение этого времени образуется прикорневая розетка.
Anaerobic digestion of sewage sludge generates methane gas Used for power generation	Используется для выработки электроэнергии
The genetic code is configured for better assimilation and digestion of these products.	Генетический код настроен на лучшее усвоение и переваривание этих продуктов.
Like drinking a glass or two of wine, it helps digestion and lightens the mind.	Как один или два бокала вина, оно помогает пищеварению и просветляет ум.
They help in the digestion of essential nutrients, and they protect you against certain diseases.	Они помогают усваивать важные питательные вещества. Они защищают вас от некоторых заболеваний.
Rabbits have a huge appendix for digestion of grass. We still have a vestigial appendix.	У кроликов есть большой аппендицит для переваривания травы, у нас до сих пор есть рудиментарный аппендикс.
Both forms have a single orifice and body cavity that are used for digestion and respiration.	Обе формы имеют единственное отверстие, ведущее в полость тела, используемое для дыхания и пищеварения.
Digestion takes about ten days, after which the prey is reduced to a husk of chitin.	Переваривание занимает приблизительно 10 дней, после чего от добычи остается только пустая хитиновая оболочка.
In natural environments, seed coats are worn down by cold temperatures, bacteria, or even animal digestion.	В естественной среде семенная оболочка стирается из за низкой температуры, бактерий или в результате пищеварения животных.
Figure 5 Scheme of good quality fodder digestion (digestability of organic matters 70 ) and its distribution between main sections of digestion (represented with their epithelium) destination of main components, formation destination of microbe corps, final products Lignified tissues	Рисунок 5 Схема пищеварения фуража хорошего качества (перевариваемость органических веществ 70 ) и его распределение по основным отделам пищеварения (представленных с их эпителием становление основных компонентов и образование
It also gives blood flow to your stomach so it's very important in digestion and all that.	Она также доставляет кровь к желудку, поэтому она очень важна в пищеварении и во всем, что с этим связано.
Figure 4 Balance of final products of digestion in accordance with the type of ration and effect on the orientation of production	Рисунок 4 Баланс конечных продуктов пищеварения в зависимости от типа рациона и действие на направление продукции
The intestines consist of the alimentary canal, which extends from the stomach to the anus, and assists in digestion, food absorption, and waste removal.	Кишки получают путем удаления пищеварительной трубки из тушки.
During digestion, our bodies break these proteins up into their amino acids so they can be rearranged and put back together to make human proteins.	Наша пищеварительная система расщепляет белки в аминокислоты, которые являются строительным материалом для человеческого белка.
Now this is the part of the nervous system that deals with the things that we don't consciously control, like digestion, heart rate and sexual arousal.	Это та часть нервной системы, которая занимается тем, что мы не контролируем сознательно. Вроде пищеварения, сердцебиения, полового возбуждения.
'If only Masha does not get into mischief again, or a horse does not kick Grisha, and if only Lily's digestion does not get more upset.'	Как бы Маша опять не начала шалить, Гришу как бы не ударила лошадь, да и желудок Лили как бы еще больше не расстроился .
The lower layer, our gut brain, has its own goals digestion defense and we have the higher brain with the goal of integration and generating behaviors.	У нижнего слоя, нашего кишечного мозга, свои собственные цели поддержка пищеварения, а задачами высшего мозга являются интеграция и моделирование поведения.
Agricultural methane emissions, on the other hand, are largely generated from biological decomposition, livestock digestion, anaerobic decomposition of agricultural wastes and anaerobic activity in irrigated rice cultivation.	Сельскохозяйственные выбросы метана, с другой стороны, являются результатом прежде всего биологического разложения пищеварения животных анаэробного разложения сельскохозяйственных отходов и анаэробной ферментации на орошаемых рисовых полях.
like photosynthesis, digestion, mitosis you know all the biological phenomena and once you accept that, most, though not all, of the hard problems about consciousness simply evaporate.	Как только вы принимаете это, бо льшая часть проблем в вопросе сознания просто исчезает.
Of course, television can be nice when consumed in small doses and with discernment. Like drinking a glass or two of wine, it helps digestion and lightens the mind.	Конечно, телевидение может быть приятным при разборчивом его потреблении в небольших дозах.
In addition, in the case of liquid manure undergoing digestion in a biogas facility, for example, nutrient recovery is more efficient and methane emissions and smell are considerably reduced.	Кроме того, например в случае жидкого навоза, перерабатываемого в биогазовой установке, выход питательных веществ является более значительным, а выбросы метана и запах радикальным образом устраняются.
It senses it by chemical means and very importantly by mechanical means, because it has to move the food it has to mix all the various elements which we need for digestion.	Он чувствует химически, и, что очень важно, он чувствует механически, поскольку он должен проталкивать пищу, он должен смешивать все составляющие, необходимые для пищеварения.
It was claimed to be better for digestion, and even that the pure coffee did not have the wakefulness effect of coffee from ground beans (a direct effect of caffeine content, present in both forms).	Утверждалось, что растворимый кофе лучше для пищеварения и что он даже лишён пробуждающего эффекта в отличие от зернового кофе (что было неправдой, так как эффект от кофеина присутствует и в том, и в другом виде).
If we feed our food waste which is the current government favorite way of getting rid of food waste, to anaerobic digestion, which turns food waste into gas to produce electricity, you save a paltry 448 kilograms of carbon dioxide per ton of food waste.	Если же используется метановое брожение любимый правительствами способ избавляться от пищевых отходов, который превращает их в газ для производства электричества то предовращаются ничтожные 448 кг выбросов CO2 на тонну отходов.
Having finished the paper, his second cup of coffee, and a buttered roll, he got up, flicked some crumbs off his waistcoat, and, expanding his broad chest, smiled joyfully, not because there was anything specially pleasant in his mind no, the smile was but the result of a healthy digestion.	Окончив газету, вторую чашку кофе и калач с маслом, он встал, стряхнул крошки калача с жилета и, расправив широкую грудь, радостно улыбнулся, не оттого, чтоб у него на душе было что нибудь особенно приятное, радостную улыбку вызвало хорошее пищеварение.
If we feed our food waste which is the current government favorite way of getting rid of food waste, to anaerobic digestion, which turns food waste into gas to produce electricity, you save a paltry 448 kilograms of carbon dioxide per ton of food waste. It's much better to feed it to pigs.	Если же используется метановое брожение любимый правительствами способ избавляться от пищевых отходов, который превращает их в газ для производства электричества то предовращаются ничтожные 448 кг выбросов CO2 на тонну отходов. Лучше уж скармливать их свиньям.

Показать эту страницу на русском языке