Translation of "documented for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Documented - translation :

Documented for - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

B. Documented migrants	В. Зарегистрированные мигранты
They're all well documented. So they're all well documented deviations from rational behavior.	Это подробно описанные отклонения от рационального поведения .
Both are clearly documented.	Благодаря этому люди могут воочию увидеть то, что осталось от этих нечестивцев. И благоразумные люди непременно сделают из этого полезные выводы.
Both are clearly documented.	Воистину, оба эти поселения находились на ясной дороге.
Both are clearly documented.	Оба они сделались ясными поучительными примерами.
Those charges were documented.	Эти обвинения документально подтверждены.
But it's not documented.	Но это не документируется.
This case is well documented.	Этот случай хорошо задокументирован.
And this is well documented.	И это подтверждено документами.
PHP versions documented in this manual	О заметках пользователей
This was first documented in 1324.	Входит в состав района Фогтланд.
Progress was documented in annual reports.	Достигнутый прогресс был задокументирован в ежегодных отчетах.
Over 400 species have been documented.	Документально зарегистрировано свыше 400 биологических видов.
B. Documented migrants . 89 91 28	В. Зарегистрированные мигранты . 89 91 29
It was a well documented fishery.	Это зарегистрированный объем рыболовства.
The existence of female prostitutes for a female clientele is not well documented.	О существовании проституток женщин для женской клиентуры имеется очень мало документов.
They're photographers who had documented the Lower Ninth for the last 40 years.	Последние 40 лет они занимались фотодокументированием района Lower Ninth (Новый Орлеан).
The more recent losses are well documented.	Самые недавние потери хорошо подтверждены документально.
Not every PHP directive is documented below.	Здесь не описывается каждая директива PHP в отдельности. Для полного списка всех директив смотрите хорошо документированный файл php.ini. Можно посмотреть php.ini последней версии в CVS.
This is the most well documented class.	В сериале Рэо играет роль антагониста.
Its findings are clear and thoroughly documented.	Ее выводы ясны и находят полное документальное подтверждение.
So Odin was documented every single day.	Каждый день из жизни Одина был описан.
For all its well documented rights abuses, the Kazakh government remains extremely image conscious.	Со всеми хорошо задокументированными нарушениями прав со своей стороны правительство Казахстана продолжает заботиться о своём имидже.
In addition, there was a lack of documented policy and guidelines for integrated missions.	Операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира
Every single dollar has to be documented again.	А теперь снова на каждый вывозимый доллар у вас должен быть документ.
Africa's history is rich but often poorly documented.	История Африки богата, но часто плохо отражена в документах.
The WHOIS protocol is documented in RFC 3912.	Текущая версия этого протокола описана в RFC 3912.
These expeditions are not documented in Russian sources.	Упоминания об этом в русских источниках отсутствуют.
The project was documented on video (5 minutes).	Регистрация проекта состоялась на видео(5 мин.).
They also documented 150 species of native flora.	Также было зарегистрировано 150 видов местной флоры.
The story of the school is well documented.	В 2002 году население составляло 27 175 человек.
The maximum age documented for a typical striped grass mouse in captivity is 4.8 years.	Максимальный возраст, зарегистрированный в неволе, составляет 4,8 года.
And this is pretty well documented online, and you have been a fundraiser for a while.	И это очень хорошо документировано в Интернете, и Вы собирали средства длительное время.
This has led to wasteful practices which have been documented for example in Georgia (Shubitidze, 2006).	Неплатежи могут быть вызваны следующими причинами
So they're all well documented deviations from rational behavior.	Это подробно описанные отклонения от рационального поведения .
The results of meetings are documented on the KDE.News.	Талисманом проекта KDE является зелёный дракончик по имени Konqi.
This was first documented in the diary of E.Liasota.	Тираж в среднем составляет 8000 экземпляров.
Since 1459, Ksnyatin has been documented as a village.	В 1459 году упоминается уже как деревня.
The TURN URI scheme is documented in RFC 7065.	Схема URI для TURN документирована в RFC 7065.
Haynes documented violence and inaction on the state level.	Хайнес документально подтвердил насилие и бездействие на государственном уровне.
This experience is being documented as a best practice.	Эта деятельность признается в качестве одного из передовых методов.
The authorities documented that this involved dissident FAPC elements.	Власти документально зафиксировали, что в этих действиях участвовали оппозиционные элементы ВСКН.
Yet, very little has been documented about their positions.	Об их жизни написано сравнительно мало.
Regular Expressions as documented here supports the following assertions	Регулярные выражения, описанные в этом руководстве, поддерживают следующие утверждения
It's very well documented that people get things wrong.	Хорошо проверено что люди ошибаются.

Показать эту страницу на русском языке