Translation of "economically" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economically - translation :

Keywords : экономически социально экономическом экономно политически

Examples (External sources, not reviewed)

Economically impossible.	Невозможно по экономическим соображениям.
Well, at least economically.	Во всяком случае, для экономики...
It is also liberating economically.	Кроме того, это экономическая свобода.
It is also economically harmful.	Оно также является экономически пагубным.
Are these economically sensible actions?	Являются ли такие действия экономически оправданными?
France is also economically wounded.	Экономика Франции также ранена .
And it s completely inefficient, economically.	И их экономическая эффективность почти равна нулю.
Many species are economically important.	Многие виды имеют важное экономическое значение.
Subsequently, women who previously had not been in the formal economically active population became economically active.	Впоследствии те из них, кто ранее не относился к официально экономически активному населению, пополнял его ряды.
Economically, Malaysia learned from its neighbors.	С экономической точки зрения Малайзия многое узнала от своих соседей.
No industries economically benefited from slavery.	Экономических выгод от рабства не получает ни одна отрасль.
These include the economically devastated Haiti.	Это включает в себя и экономически опустошенную Гаити.
Now we're in tough times economically.	Мы сейчас в непростой экономической ситуации.
It also strengthens Europepolitically and economically.	Введение евротакже усиливает позиции Европы, как с политической, так и с экономической точки зрения.
That idea is foolish economically and strategically.	Эта идея глупа и экономически, и стратегически.
They continue to stagnate or decline economically.	Они продолжают находиться в застое или в периоде экономического спада.
A predictable and an economically sound partner.	Предсказуемый и экономически состоятельный партнер.
The country is isolated economically and politically.	Страна изолирована экономически и политически.
He is economically independent of his parents.	Он экономически независим от своих родителей.
She is economically independent of her parents.	Она экономически независима от своих родителей.
It experienced golden ages, economically and culturally.	Он пережил золотые времена в экономическом и культурном плане.
It's an economically efficient thing to do.	Экономически эффективный сервис.
the reduction in economically sustainable employment opportunities.	партнеров Тасис, для реализации которых было выделено 7,3 млн.
But this makes no sense economically or socially.	Но в этом нет ни экономического, ни социального смысла.
Devolution would unshackle the economically more successful states.	Этот процесс даст возможность появлению экономически более успешных штатов.
The US's policy is, in fact, economically indefensible.	В действительности политика США является экономически неоправданной. В мире объединенных рынков капитала и плавающих обменных курсов торговый баланс между двумя странами отражает различия между их внутренними объемами инвестиций и сбережений.
The government needs to provide economically viable services.	Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги .
The US's policy is, in fact, economically indefensible.	В действительности политика США является экономически неоправданной.
We have one for processing economically bankrupt states.	Мы знаем, что делать с государствами экономическими банкротами.
The government needs to provide economically viable services.	Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги .
Economically poor countries such as Niger and Bangladesh have far more teenage mothers compared with economically rich countries such as Switzerland and Japan.	В экономически бедных странах, таких как Нигер и Бангладеш, матерей подростков намного больше чем в экономически богатых странах, как Швейцария и Япония.
This is true not just morally, but also economically.	И это верно не только с моральной точки зрения, но и с экономической.
Politically and economically, it came with the best intentions.	Он создавался с самыми лучшими политическими и экономическими намерениями.
America s recent growth was neither economically sustainable nor inclusive.	Последний рост Америки не был ни устойчивым, ни инклюзивным.
The outcome was positive economically but a disaster politically.	Результат был экономически позитивным, но политически провальным.
Like Schroeder, all these people are not economically disinterested.	Как и Шрёдер, все указанные люди имеют экономическую заинтересованность.
Though weakened economically, the US remains a military superpower.	Хотя и ослабленные в экономическом отношении, США остаются военной сверхдержавой.
Asia today is all about competition, economically and politically.	Азия и сегодня находится в конкурентном состоянии как экономически, так и политически.
Economically, the party supports innovativeness and conservative fiscal policies.	Экономически партия поддерживает новаторство и консервативную фискальную политику.
(c) Which preventive measures are feasible (technologically and economically)	c) Какие превентивные меры осуществимы (технологически и экономически).
Economically, unplanned development disrupts traditional patterns of family life.	С экономической точки зрения неплановое развитие подрывает традиционные устои семейной жизни.
They support the peace process politically, economically and financially.	Они поддерживают мирный процесс в политическом, экономическом и финансовом отношениях.
Such adaptive responses will have many economically important benefits.	Такое адаптационное реагирование дает много экономически важных преимуществ.
He was scared, wanted to protect the family economically.	Он тревожился, хотел защитить семью экономически.
It's economically impossible for you to have 12 children!	Это экономически невозможно для вас иметь 12 детей!

Показать эту страницу на русском языке