Translation of "emergent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Emergent - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Emergent See....	Emergent See... Большой.
Emergent See.	Emergent See
CTO of Emergent See.	Технический директор Emergent See
Anyone heard of Emergent See?	Кто нибудь слышал о Emergent See ?
What's your interest in Emergent See?	Что тебя интересует во Emergent See
Emergent See's nasty... like Orwellian and shit.	Emergent See отвратителен... Как Оруэлл и дерьмо.
They are what we call emergent properties.	Их мы называем эмергентными свойствами.
Whoa! Now, that's what we call emergent behavior.	Ух ты! Это то, что мы называем самоорганизующимся поведением.
And Hash told you what Emergent See does.	И Хэш сказал тебе что делает Emergent See .
They're working with the NSA and Emergent See.	Они работают с АНБ и Emergent See.
The Internet is perhaps the quintessential emergent phenomenon.	Интернет, пожалуй, является квинтэссенцией этого феномена.
What if Emergent See traced Shepherd back to me?	Что если Emergent See отследил Пастуха до меня?
It's an emergent property of the blogosphere right now.	Это не является сейчас критической собственностью блогосферы.
(2010) A Reader in Medical Anthropology Theoretical Trajectories, Emergent Realities.	(2010) A Reader in Medical Anthropology Theoretical Trajectories, Emergent Realities.
Exit Polling in an Emergent Democracy The Complex Case of Ukraine.	Exit Polling in an Emergent Democracy The Complex Case of Ukraine.
It is, as Steven Johnson has talked about, an emergent phenomenon.	Это, как говорил Стивен Джонсон, возникающий феномен.
In 1997, Konami's Beatmania sparked an emergent market for rhythm games in Japan.	Выпущенная Konami в 1997 году Beatmania повысила интерес к музыкальным играм в Японии.
Prompt action is essential to prevent that emergent protection crisis from becoming entrenched.	Необходимо незамедлительно принять меры для того, чтобы предотвратить углубление зарождающегося там кризиса.
Emergent Computation self organizing, collective, and cooperative phenomena in natural and computing networks (1990).	Emergent Computation self organizing, collective, and cooperative phenomena in natural and computing networks.
We find this phenomenon of emergent properties in a system all over the place.	Это явление можно найти повсюду система внезапно проявляет новые свойства.
Senior managers are updated daily regarding emergent sexual exploitation and abuse issues and Mission response.	Старшие руководители ежедневно получают информацию по вновь возникающим проблемам сексуальной эксплуатации и сексуальных посягательств и реагированию миссии.
And Emergent See built the login app for the most powerful monitoring system ever conceived.	И Emergent See создал приложение входа в систему для самой мощной системы слежения из когда либо существующих.
It would be an emergent society rather than an established one like we have today.	Это общество развивалось бы, а не удерживало установленный порядок, как это происходит сегодня.
) Finally, the emergent field of quantum mechanics was merged with electrodynamics to form quantum electrodynamics (QED).	Наконец, квантовая механика была объединена с электродинамикой для формирования квантовой электродинамики (КЭД).
Those photos become linked, and they make something emergent that's greater than the sum of the parts.	Все эти фотографии связаны вместе, и из них возникает нечто большее, чем просто сумма составляющих.
But the fact of the matter is that what is going on is a kind of emergent complexity.	Но на самом деле, на наших глазах рождается новое и сложное явление,
It's turning into one of these big emergent systems like the financial system, where we've designed all the parts but nobody really exactly understands how it operates and all the little details of it and what kinds of emergent behaviors it can have.	Интернет превращается в одну из развивающихся систем, типа финансовой, части которой мы создали сами, но теперь никто толком не понимает, как она работает, не знает всех нюансов, не может предсказать её поведение.
The 30 million yuan of emergent material aid had been delivered to Kabul by the end of March 2002.	К концу марта 2002 года 30 млн юаней в виде материальной помощи были доставлены в Кабул.
9. quot Nation building and human rights in emergent African nations quot , Cornell Journal of International Law (August 1969).	9. quot Nаtiоn building and humаn rights in emergent African nations quot , Cornell Jоurnаl оf International Lаw (August 1969).
I think I can make a guess now education is self organizing system, where learning is an emergent phenomenon.	Я думаю, мы можем сейчас выдвинуть гипотезу образование это самоорганизующаяся система, в которой учение это стихийный феномен.
And so, when you start to look at emergent systems, you can look at a neuron under a microscope.	И, когда вы начинаете рассматривать новые системы, вы можете увидеть нейрон под микроскопом.
So every time we hit a resonant frequency we get a standing wave and that emergent sine curve of fire.	Натыкаясь на резонирующую частоту, мы получаем устойчивую волну и новую синусоиду огня.
On these grounds, hopefully, if everything is well implemented, these resources will benefit Senegal, making it a prosperous and emergent country.	Поэтому будем надеяться, если всё пойдёт хорошо и все планы будут выполняться, эти ресурсы помогут превратить Сенегал в более благополучную и быстро развивающуюся страну.
Which is why I feel the moral liberty to search through Emergent See's network and download all of their recently developed programs.	Вот почему меня не мучает совесть когда я проникаю в сеть Emergent See и скачиваю все их недавно разработанные программы.
Utopia, if it's ever established, will die, will stagnate whereas what I'm talking about is an evolving culture or an emergent culture.	Утопию, если такое вообще случится, ждет застой и погибель. Я же говорю об эволюционирующей, развивающейся культуре.
It would be disastrous to destroy the emergent Iraqi Kurdish entity in the name of an abstract and no longer existent greater Iraq.	Было бы непростительной ошибкой разрушать нарождающуюся иракско курдскую общность во имя абстрактного и более не существующего единого Ирака.
But again, you see that you create this kind of unintended emergent behavior very likely if you set up these kinds of systems.	Но опять же, вы увидеть что вы создать такого рода непредвиденных эмерджентных весьма вероятно, если вы настроили Эти виды систем.
Well, the bad news is that these robust and robust is a key word emergent systems are very hard to understand in detail.	Однако, плохая новость эти сложные и сложные это ключевое слово развивающиеся системы очень трудно понять в деталях.
But from 2012 and onward, FSA was very weakened for various reasons, making way for the formation of emergent Jihadi groups like the HTS.	Но с 2012 года началось постепенное ослабление ССА по различным причинам, и на её месте возникли новые джихадистские группировки, как ТАШ.
From this stance, the mind is an emergent property of the brain that can control the brain itself, and free will is one such phenomenon.	Известно несколько расстройств, связанных с работой мозга, при которых действия не находятся полностью под контролем субъекта.
These emergent properties have an independent ontological status and cannot be reduced to, or explained in terms of, the physical substrate from which they emerge.	Эмерджентные свойства имеют независимый онтологический статус и не могут быть редуцированы или объяснены в терминах той физической основы, из которой они возникают.
I look at emergent structures on the Internet now and talk about how they compare in primitive ways to brain functions that we know exist.	Я смотрю на возникающие структуры в интернете и рассуждаю о том, как их можно... по простому сравнить с теми функциями мозга, которые мы знаем.
There is a need for a political will', which is an emergent property of the interaction of several types of capacities of individuals, organizations and networks.	местным общинам, коммунам и группам пользователей
But the fact of the matter is that what is going on is a kind of emergent complexity. That's what we're seeing in this fingered speech.	Но на самом деле, на наших глазах рождается новое и сложное явление, которым и является эта печатная форма устной речи.
In five locations in the south, approximately 17,000 former government police remain deployed as well as the emergent police force derived from the Sudan People's Liberation Army.	В пяти районах на юге страны по прежнему развернут контингент бывшей государственной полиции, насчитывающий примерно 17 000 человек, а также создаются новые полицейские формирования, в состав которых входят бойцы Народно освободительной армии Судана.

Показать эту страницу на русском языке