Translation of "epithet" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Epithet - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Unlike in France, however, the word socialist is an epithet for most Americans.
Однако, в отличие от Франции, слово социалист для большинства американцев является ругательным.
Three decades ago, the radical left used the term American empire as an epithet.
Тридцать лет назад левые радикалы часто использовали эпитет американская империя .
Now by taking the biblical epithet abomination and attaching it to the ultimate image of innocence, a baby, this joke short circuits the emotional wiring behind the debate and it leaves the audience with the opportunity, through their laughter, to question its validity.
Связав библейское понятие исчадие с высшим образом невинности, с младенцем, этот юмор приводит к короткому замыканию эмоциональных проводов спорящих и даёт возможность через смех задуматься о справедливости высказывания.