Translation of "equity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Equity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Equity | Финансовый инструмент |
| Equity accounts | Инвестиционные счётаOccurs once |
| New Equity | Финансовый инструмент |
| Equity Name | Название |
| Edit Equity | Курс |
| It's equity. | Это равенство. |
| Equity and inclusiveness | Равенство и учет интересов всех групп |
| Equity and inclusiveness | Equity and inclusiveness |
| Show equity accounts | Показывать активные счета |
| Equity markets down. | Фондовые рынки упали. |
| This was equity. | Это был справедливости. |
| What's my equity? | Что такое моя справедливости? Ну, активы минус ответственности. |
| That's my equity. | Нарисуем это. |
| i. Gender Equity Policy | i) политика гендерного равенства |
| Promoting greater gender equity. | с) Содействие гендерном равенству. |
| Key dimensions of equity | Ключевые аспекты обеспечения справедливого доступа |
| This is my equity. | Это мой собственный капитал. |
| Taming the Private Equity Locusts | Укрощение |
| Employment equity and workplace diversity | Соблюдение принципа равноправия и разнообразия в сфере труда |
| Employment equity and workplace diversity | Равенство на работе и разнообразие рабочих мест |
| Employment equity and workplace diversity | Равноправие в сфере занятости и разнообразие на рабочих местах |
| Employment equity and workplace diversity | Равноправие в сфере труда и диверсификация на рабочем месте |
| Employment Equity Act of 1998 | Закон 1998 года о равных возможностях в сфере занятости |
| Adjustment with growth and equity. | Adjustment with growth and equity. |
| REDUCING POVERTY AND PROMOTING EQUITY | УМЕНЬШЕНИЕ МАСШТАБОВ БЕДНОСТИ И ОБЕСПЕЧЕНИЕ РАВЕНСТВА ВОЗМОЖНОСТЕЙ |
| Banks often oppose higher equity asset ratios, because equity capital is more expensive than debt capital. | Банки часто выступают против высокого соотношения акций к активам, поскольку акционерный капитал является более дорогостоящим по сравнению с заёмным. |
| With equity, it gets a lot harder, because government has to intervene to address equity, and then that causes other problems. It causes these equity efficiency trade offs. | Поддерживать равенство намного сложнее, потому что правительству приходится регулировать рыночные отношения, что приводит к другим проблемам. |
| Moreover, you should care about equity. | Более того, надо думать о справедливости. |
| Source Employment Equity Commission Report, 2003. | Источник Employment Equity Commission Report, 2003 |
| Is it equity or strict equality? | Соразмерности или неукоснительного равенства? |
| (e) Equity and vulnerable social groups. | е) равенство и уязвимые социальные группы. |
| What's left over is the equity. | То, что осталось это собственный капитал. |
| Or that could be owner's equity. | Или это может быть владельца акций. |
| So I have 750,000 of equity. | Поэтому у меня есть 750 000 акций. |
| Educators like to talk about equity. | Преподаватели любят говорить о равенстве в образовании. |
| Equity structures have also benefited from logistical support (computers, office facilities) and from technical assistance (National Equity Committee). | Структуры по вопросам равноправия получали поддержку материально технического плана (компьютеры, оргтехника) и техническую помощь от Национального комитета по вопросам равноправия. |
| As many SMEs have a thin equity position, a bank nor mally prefers that its borrowers transfer profits to equity. | Так как у многих МСП слабые позиции собственного капитала, то банк обычно предпочитает, чтобы его заемщики переводили прибыль в соб ственные средства. |
| Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue. | Равная оплата труда? Да. Абсолютно феминистская проблема. |
| Increase of access to education and equity | расширение доступа к образованию и обеспечение равенства |
| Gender Equity Policy and The Nine Benchmarks | Политика гендерного равенства и девять основных показателей |
| Principal and head of Institutional Equity Group | Член руководства и заведующая группой по вопросам учреждений акционеров |
| efforts to reduce poverty and promote equity | усилий в целях сокращения масштабов нищеты и содействия обеспечению справедливости |
| So that's why equity is so hard. | Вот почему поддерживать равенство так сложно. |
| My equity... I have 100 gold pieces. | 100 золотых монет. |
| Losses can only be compensated by equity. | Убытки могут компенсироваться только собственными средствами. |
Related searches : Consolidated Equity - Equity Owner - Equity Portion - Equity Incentives - Equity Beta - Equity Kicker - Pay Equity - Equity Allocation - Core Equity - Equity Release - Equity Transactions - Equity Prices - Tax Equity - Equity Transfer
