Translation of "eurobond issue" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| SANTIAGO The day of the Eurobond may be near. | САНТЬЯГО. День еврооблигаций может быть рядом. |
| The second Eurobond news broke that evening, with Reuters reporting that the issuing of the Eurobond had been delayed because its legality came into question. | Тем же вечером появилась вторая новость о еврооблигациях Рейтер сообщило, что их выпуск был отложен , поскольку под вопрос была поставлена его законность. |
| On July 14, Reuters produced two news items about the Macedonia Eurobond. | 14 июля агентство Рейтер опубликовало две заметки о македонских еврооблигациях. |
| In early July, the Macedonian government announced plans to issue a new Eurobond in the amount of 650 million euros ( 720 million), claiming that the move would boost investment. | В начале июля правительство Македонии объявило о планах выпустить новые еврооблигации на 650 миллионов евро (720 миллионов долларов), заявив, что этот шаг поспособствует росту инвестиций . |
| A Eurobond is a special kind of foreign debt that a government issues to investors, meaning creditors. | Еврооблигация особый вид внешнего долга правительство выпускает их для инвесторов , то есть кредиторов. |
| The interest included total cost of Macedonia's new 10 year Eurobond is estimated to 1.1 billion euros ( 1.22 billion). | Общая стоимость вместе с процентами новых македонских еврооблигаций, по подсчётам, составляет до 1,1 миллиарда евро (1,22 миллиарда долларов). |
| The interest included total cost of Macedonia's new 10 year Eurobond was estimated to be 1.1 billion euros ( 1.22 billion). | По подсчётам, полная стоимость новых 10 летних еврооблигаций Македонии вместе с процентами должна была составить 1,1 миллиард евро (1,22 миллиарда долларов). |
| A meme from a Facebook album informing the public about the amount and obligations of all the Eurobond issued by Macedonian government. | Мем из альбома в Facebook информирует общественность о сумме всех еврооблигаций, выпущенных правительством Македонии. |
| Two days after Macedonians staged a massive protest in Skopje against new foreign loans, the process of issuing a controversial Eurobond has been stalled. | Через два дня после того, как македонцы провели крупную демонстрацию в Скопье против новых иностранных займов, процесс выпуска неоднозначных еврооблигаций был приостановлен. |
| The Macedonian government has been trying to acquire fresh capital by issuing a Eurobond, a type of credit sold on the European banking market. | Правительство Македонии пыталось призвать новые капиталы, выпустив еврооблигации, тип кредитного обязательства, продаваемый на европейском банковском рынке. |
| The Ministry of Finance issued a statement in response to Naumov's letter claiming the Eurobond deal is crystal clear and that the opposition is harming the country. | Министерство финансов опубликовало заявление в ответ на письмо Наумова, объявив, что соглашение по еврооблигациям кристально чисто и что оппозиция вредит стране. |
| Issue | Издание |
| Issue | Дата выпуска |
| Issue. | Потомство. |
| 'Colorful revolutionaries' singing the Macedonian national anthem to the police cordon in front of Ministry of Finance during a protest against the new Eurobond on July 11, 2016. | Разноцветные революционеры поют гимн Македонии полицейскому кордону перед министерством финансов во время демонстрации против нового выпуска еврооблигаций 11 июля 2016 года. |
| So issue whatever judgment you wish to issue. | Выноси же свой приговор! |
| So issue whatever judgment you wish to issue. | Мы не предпочтём тебя Господу Мусы, нашему Творцу. Сделай, как хочешь! |
| So issue whatever judgment you wish to issue. | Так выноси же свой приговор! |
| Land mines are an economic development issue, a human rights issue and an environmental issue. | Наземные мины порождают проблемы в области экономического развития, в области прав человека и в области экологии. |
| We imagine that the issue is a political issue. | Мы думаем, что это вопрос политический. |
| Issue 2. | Issue 2. |
| Issue 2. | Issue 2. |
| Issue 1. | 1. |
| Issue 1 . | 1. |
| Issue 1. | Вопрос 1. |
| Issue 2. | Вопрос 2. |
| Issue 3. | Вопрос 3. |
| Issue 4. | Вопрос 4. |
| Issue Year | Год издания |
| Issue date | Дата выпуска |
| Special issue. | Special issue. |
| The issue | Проблема |
| Personality issue. | По личному вопросу. |
| One issue. | Один потомок. |
| Both issue. | Два потомка. |
| I'm not saying it's a small thing but as an issue it's a small issue, little issue. | Я не говорю, что это мелочь, но как проблема это маленькая проблема, несущественная проблема. |
| Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные. |
| Gul was not the issue the issue was his wife. | Но дело было не в Гуле, а в его жене. |
| The first issue to be solved was a staff issue. | Кадровый вопрос должен решаться одним из первых. |
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные. |
| The issue of thematic debates continues to be a sensitive issue. | Сложным вопросом остается вопрос о тематических прениях. |
| Issue 1 Education | Проблема 1 образование |
| Issue 2 Diversity | Проблема 2 непохожесть |
| Issue 3 Health | Проблема 3 здоровье |
| Issue 4 Tokenization | Проблема 4 токенизация |
Related searches : Eurobond Market - Recent Issue - Priority Issue - Recurring Issue - Consignment Issue - Issue Based - Issue Linkage - Final Issue - May Issue - Magazine Issue - Top Issue - Vital Issue - Issue Credit
