Translation of "faucet" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Faucet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The faucet is leaking. | Кран протекает. |
faucet running The Outs | Льётся вода |
Tom turned the faucet on. | Том открыл кран. |
Tom turned on the faucet. | Том открыл кран. |
Tom turned off the faucet. | Том перекрыл вентиль. |
Can you fix my faucet? | Можешь починить мне кран? |
Water spouted from the broken faucet. | Вода хлестала из сломанного вентиля. |
Was the faucet an experiment, too? | Кран тоже был экспериментом? |
I can't turn off the faucet. | Не могу закрутить кран. |
Tom is drinking directly from the faucet. | Том пьёт прямо из под крана. |
Mr. SaintLévy could cut off the faucet. | Так невероятно! Он бросается на меня, как ягуар. |
The faucet in the bathroom's out of order. | Кран в ванной сломан. |
And then the faucet is a beer tap. | А вот этот кран это пивной кран. |
But the water from the faucet is clear. | Но вода из крана же чистая. |
Where I lived, the faucet was always dripping. | Там где я жил, кран всё время протекал. |
I pushed my big toe up the faucet. | Я заткнула кран пальцем ноги. |
And then the faucet, there, is a beer tap. | А вот этот кран это пивной кран. |
You can't use this faucet. It's out of order. | Этим краном нельзя пользоваться. Он не работает. |
Many people drink water out of the kitchen faucet. | Многие люди пьют воду из под кухонного крана. |
Next , you connect the Diverter Valve to your faucet. | Подключите отводной клапан к крану. |
Well, why don't you turn on the cold faucet? | Так включите холодный кран? |
If necessary, use one any of the three faucet adapters here that comes with your unit otherwise, you can go straight to your faucet. | Клапан можно подключить через любой из тройников, полученных в комплекте с устройством, или напрямую к крану. |
It sounds like the faucet in the kitchen is dripping. | Похоже, кран на кухне протекает. |
But the faucet kept dripping. It was keeping me awake. | Только из крана всё время капало, и я никак не могла уснуть. |
Then, this faucet here is just a piece of Osage Orange. | Этот кран просто кусок дерева маклюра. |
The faucet was broken, so I wasn't able to use it. | Кран был сломан, поэтому я не смог им воспользоваться. |
Tom walked over to the sink and turned on the faucet. | Том подошёл к раковине и включил кран. |
Then, this faucet here is just a piece of Osage orange. | Этот кран просто кусок дерева маклюра. |
And what you will do now that has cut the faucet to him? | Что вы будете делать теперь, когда отец Робера закрыл кран? |
While Tom is here, you might want to have him fix your leaky faucet. | Пока Том здесь, возможно, стоило бы, чтобы он починил твой протекающий кран. |
But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out. | Но когда я попытался включить душ, полилась эта черная пузырящаяся жидкость. |
You turn a faucet, and there is warm water and cold water and drinkable water. | Поворачиваете кран и льётся тёплая вода, и холодная вода, и питьевая вода. |
You turn a faucet and there is warm water and cold water, and drinkable water. | Вы открываете кран, из которого идёт холодная и горячая вода, вода, которую можно пить. |
And the bigger picture is we need to find a way to turn off the faucet. | А вся картина такова, что нам надо найти способ положить этому конец. |
In the kitchen, the faucet is leaking there hasn't been time to drive to the market and buy a new one like the plumber requested. | На кухне течет кран нет времени съездить на рынок и купить, как попросил сантехник, новый. |
And so, really, so much of what we do in medicine and life in general is focused on mopping up the floor without also turning off the faucet. | А фактически то, что мы делаем в медицине и в жизни в целом это вытираем воду с пола, не выключив кран. |
We turn on the faucet, the water comes out, we assume it's safe, and we assume that we are masters of our environment, rather than being part of it. | Мы открываем кран, вода течёт, мы считаем её чистой и считаем, что мы хозяева окружающей среды, а не её часть. |
I hear the buzz of a fan, the drip of the faucet, the hum of the fridge, the tick of the clock, the whoosh of cars passing by the house. | Я слышу, как жужжит вентилятор, капает кран, гудит холодильник, тикают часы, машины со свистом проносятся около дома. |
First removing rings, watches and bracelets, then regulating water flow, wetting hands and using enough soap, washing backs, fronts, sides and tips of fingers and then drying hands with paper towels which are used to close the faucet afterwards. | Сначала снять кольца, часы и браслеты, затем отрегулировать поток воды, намочить руки и, используя достаточное количество мыла, вымыть ладони, пальцы и польностью руки, а затем вытереть руки полотенцем. |
Among those who dances to the same warmongering tune is an English Weismannist Morganist by the name of Faucet, who says that if no form of birth control is introduced, humanity is left with only one remedy, namely to appeal to the ancient trinity war, disease and hunger. | Под ту же самую дудку поджигателей войны пляшет и английский вейсманист морганист Фаусет, заявивший, что если не будет введен контроль над рождаемостью, то человечеству остается только одно средство апеллировать к древней троице войне, болезням и голоду . |
Related searches : Mixing Faucet - Kitchen Faucet - Sink Faucet - Lavatory Faucet - Faucet Hole - Faucet Water - Basin Faucet - Faucet Body - Shower Faucet - Leaky Faucet - Faucet Handle - Bathtub Faucet - Water Faucet - Faucet Parts