Translation of "fire off" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The fire threw off sparks. | Огонь отбрасывал искры. |
| Take the pan off the fire. | Убери кастрюлю с огня. |
| I'll turn off the fire first, and run to a safe place. | Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место. |
| And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! | И я кричу Пожар! Горю! Горю! |
| First, I'd turn off the fire and then I'd run to a safe place. | Сначала я бы потушил огонь, а затем побежал бы в безопасное место. |
| Fight fire with fire. | Клин клином вышибают. |
| As a result of the fire, 11 buildings on Tverskaya Street were cut off power. | В результате возгорания оказались обесточены 11 домов на Тверской улице. |
| Our fire alarm sometimes goes off when my mother is cooking something in the kitchen. | Наша пожарная тревога иногда срабатывает, когда моя мать готовит что то в кухне. |
| Should Japan fight fire with fire? | Должна ли Япония отвечать ударом на удар? |
| Shouldn t we fight fire with fire? | Разве мы не должны бороться огнем с огнем? |
| There they are! Right there! Fire, fire! | Вон они! Вон там! Огонь, огонь! |
| The fire fighters put out the fire. | Пожарные потушили огонь. |
| We've got to fight fire with fire! | Мы должны клин клином вышибать! |
| If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting. | Если течет черезчур много тока, умный потребитель выключается, и предотвращяет еще один пожар. |
| In case of fire, telephone the fire station. | В случае пожара звоните в пожарную часть. |
| If you want to fire me, fire me. | Хочешь меня уволить увольняй. |
| If you want to fire me, fire me. | Хотите меня уволить увольняйте. |
| Fire! Run! | Огонь! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Беги! |
| Open fire! | Открывай огонь! |
| Open fire! | Открывайте огонь! |
| Aim. Fire! | Целься. Пли! |
| Aim. Fire! | Целься. Огонь! |
| Hold fire. | Прекратите огонь! |
| Return fire. | Откройте ответный огонь. |
| Fire away! | Валяй! |
| Frets on Fire | Горящий Гриф |
| We're on fire. | Нас не остановить. |
| Fire! , he cried. | Огонь! вскричал он. |
| Fire! , he cried. | Пожар! закричал он. |
| We need fire. | Нам нужен огонь. |
| The fire burns. | Огонь горит. |
| What's on fire? | Что горит? |
| Let's fire Tom. | Давай уволим Тома. |
| Let's fire Tom. | Давайте уволим Тома. |
| Don't fire anyone. | Не увольняй никого. |
| Don't fire anyone. | Никого не увольняйте. |
| Don't fire Tom. | Не увольняй Тома. |
| Don't fire Tom. | Не увольняйте Тома. |
| I'll fire Tom. | Я уволю Тома. |
| Fire! Tom cried. | Пожар! закричал Том. |
| Dragons spit fire. | Драконы изрыгают пламя. |
| Don't fire him. | Не увольняй его. |
| Don't fire him. | Не увольняйте его. |
Related searches : Off - Fire Sprinkler - Fire Emergency - Fire Break - Fire Lane - Fire Classification - Fire Separation - Caught Fire - Brush Fire - Fire Truck - Fire Blanket - Jet Fire - Fire Extinguishing
