Translation of "for approximately" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approximately - translation :

For approximately - translation :

Keywords : приблизительно Приблизительно сантиметров Примерно см

Examples (External sources, not reviewed)

It lasted for approximately three hours.	Доступа к интернету не было в течение примерно трех часов.
Firing continued for approximately ten minutes.	Расстрел длился около 10 минут.
Incubation lasts for approximately 30 days.	Птенцы вылупляются примерно через 30 дней.
Each year, approximately 25,000 activities for a total of approximately 850,000 participants are carried out.	Ежегодно осуществляется около 25 000 мероприятий в общей сложности для 850 000 участников.
Gestation lasts for approximately 120 150 days.	Беременность длится 120 150 дней.
Approximately.	Примерно.
The allocations for the third Replenishment were approximately	На третий цикл пополнения ассигнования были распределены примерно следующим образом
The allocations for the third replenishment were approximately	В рамках третьего пополнения средств ассигнования были распределены примерно следующим образом
Definitions 1 international knot 1 nautical mile per hour (exactly), (exactly), (approximately), (approximately), (approximately).	Скорость судна определялась как число узлов на лине (тонкий трос), прошедших через руку измеряющего за определённое время (обычно 15 секунд или 1 минута).
They have had to pay approximately 15,000,000 lire (approximately 60,000 FF) for legal fees and some 2,000,000 lire (approximately 8,000 FF) for medical checks on the children ordered by the courts.	Г н и г жа Х. были вынуждены уплатить примерно 15 млн. лир (около 60 000 фр. фр.) в качестве гонораров адвокатам и примерно 2 млн. лир (приблизительно 8 000 фр. фр.) за медицинское освидетельствование детей, проведенное по распоряжению судов.
Approximately, yes.	Да, гдето так.
German casualties amounted to approximately 21,300 for the campaign.	Германские потери в ходе кампании достигли приблизительно 21 300.
Nirmala attended the village school for approximately two years.	Нирмала училась в сельской школе приблизительно 2 года.
The length of the tail for males is approximately .	Длина хвоста у самцов от 30 до 50 см.
Ms. Walsh cohabited with B. for approximately 10 years.	приблизительно 10 лет.
In addition, 693 million NIS (approximately 171.4 million) were allocated in 2000 for the continued construction of 1,880 new classrooms, 25 million NIS (approximately 6.2 million) for the renovation of school buildings, 18 million NIS (approximately 4.5 million) for equipping new classrooms, and 20 million NIS (approximately 4.9 million) for schools' peripheral expenditures.	США) было выделено на завершение строительства 1 880 новых учебных помещений, 25 млн. НИШ (примерно 6,2 млн.
Approximately 1,200 Islanders receive benefits that average approximately 500 month.	Около 1 200 жителей острова получают пособия, которые составляют в среднем 500 долл.
And they look as follows approximately 0.1698 and approximately 0.8301.	И выглядят они следующим образом приблизительно 0.1698 и приблизительно 0.8301.
Ministries would contribute approximately 9.5 million for the programme, while the Civil Administration would add the approximately remaining 6.5 million.	Министерства внесут около 9,5 млн. долл. США на программу, а гражданская администрация добавит оставшуюся сумму в размере приблизительно 6,5 млн. долл. США.
However, for land locked developing countries in West Africa, they represented approximately 22 per cent in East Africa, approximately 16.5 per cent and in Latin America, approximately 14 per cent.	При этом у развивающихся стран Западной Африки они составили около 22 процентов, у стран Восточной Африки 16,5 процента и у стран Латинской Америки 14 процентов.
Chemical products account for approximately two thirds of our exports.	Химические продукты отвечают за около две трети нашего экспорта.
Chemical products account for approximately two thirds of our exports.	Химические продукты составляют приблизительно две трети нашего экспорта.
Chemical products account for approximately two thirds of our exports.	На химическую продукцию приходится примерно две трети нашего экспорта.
Costs for Albania's program were approximately 48 million U.S. dollars.	Затраты на албанскую программу составили приблизительно 48 млн.
The average temperature for the Highlands is approximately 16 C.	Средние температуры на нагорье составляют около 16 C.
Approximately 800,000 families are on the waiting list for accommodation.	Около 800 тыс. семей стоят в очереди на жилье.
For approximately two months he was held in incommunicado detention.	В течение примерно двух месяцев его содержали под стражей без связи с внешним миром.
Approximately two weeks.	Около двух недель.
Approximately two weeks.	Приблизительно две недели.
There are approximately 80 species of true wrens in approximately 20 genera.	Включает в себя около 80 видов, разбитых на 14 20 родов.
The train will remain at this station for approximately 2 minutes.	Поезд простоит на этой станции около двух минут.
In September 2013, Koch Industries purchased Molex for approximately 7 billion.	В сентябре 2013 концерн Koch Industries купил компанию Molex за 7 млрд.
The two account for approximately 20 of its fatty acid content.	В фосфолипидах надпочечников арахидоновая кислота составляет около 20 от суммы жирных кислот.
Literacy in Denmark is approximately 99 for both men and women.	Грамотность в Дании около 99 , как среди мужчин, так и среди женщин.
In October 2000, CNET Networks acquired ZDNet for approximately 1.6 billion.	В октябре 2000 года CNET Networks приобрела ZDNet примерно за 1,6 миллиардов долларов.
The total shortfall for the revised budget is approximately 22 million.	В результате составления этой пересмотренной бюджетной сметы выяснилось, что не хватает примерно 22 млн. долл. США.
Biennial expenditure for office cleaning and security amounts to approximately 460,000.	Расходы за два года на уборку служебных помещений и обеспечение безопасности составили в общей сложности примерно 460 000 долл. США.
According to the official assets and income data for 2009, Shuvalov s annual income was approximately 6.5 million roubles his wife s approximately 642 million.	Согласно официальным данным об имуществе и доходах за 2009 год, годовой доход Шувалова составлял около 6,5 миллиона рублей, а его жены около 642 миллионов рублей.
The size of these annexed territories was approximately with approximately 10.5 million inhabitants.	На этой территории проживало около 10 млн человек, большинство из которых были поляками.
The statue is approximately tall including the base and weighs approximately 93 tonnes.	Статуя примерно 13,35 метра высотой, включая основание, и весит около 93 тонн.
Approximately 8 troops disembarked.	Из него высадилось около 8 военнослужащих.
Which is approximately 4.7.	Это приблизительно 4,7.
Can you remember approximately?	Я не помню. Вспомни, хотя бы приблизительно.
That's approximately 60 centimeters.	Примерно шестьдесят сантиметров
Neodymium magnets, for example, have a remanence approximately equal to 1.3 teslas.	К примеру, неодимовый магнит имеет остаточную намагниченность примерно 1.3 тесла.

Показать эту страницу на русском языке