Translation of "for the entities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
For the entities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ) .edu.uy for local educational entities. | edu.uy для местных объектов образования. |
| .gub.uy for local governmental entities. | gub.uy для местных государственных учреждений. |
| Standards for the accreditation of operational entities | Стандарты для аккредитации оперативных органов |
| The Entities Window | Окно элементов |
| Entities | Entities |
| entities | entities |
| Entities | Сущности |
| At the level of United Nations entities, the overall responsibility and accountability for gender mainstreaming rests with the heads of the entities. | На уровне организаций системы Организации Объединенных Наций общая ответственность и подотчетность за реализацию мер в области достижения гендерного равенства возлагается на руководителей этих организаций. |
| Sources of data collection (independent entities, government entities, NGOs) | Источники данных (независимые структуры, государственные органы, НПО) |
| Entities usage | Синтаксис команды entities |
| Sectoral Entities | Подразделения различных секторов |
| Diplomatic entities | Дипломатические представительства |
| Diplomatic entities | Посольство Дании |
| Diplomatic entities | Посольство Италии |
| Diplomatic entities | Посольство Мали |
| Diplomatic entities | Министерство обороны |
| Diplomatic entities | Посольство Гвинеи |
| Parliamentary entities | Парламентские органы |
| Diplomatic entities | Посольство Франции |
| Xsldbg Entities | Сущности Xsldbg |
| recursive entities | рекурсивные сущностиQXml |
| Generates DocBook entities for key shortcuts of standard actions | Генерирует сущности DocBook для комбинаций клавиш стандартных действий |
| Such entities may be either stand alone or multipurpose operational entities. | Автономные оперативные органы создаются в рамках конкретного договора т.е. |
| Lookup XML Entities | Поиск элементов XML |
| Designated operational entities | Е. Назначенные оперативные органы |
| Business Information Entities | 5.4 ПРАВИЛА ВЕДЕНИЯ ДЕЛОВЫХ ОПЕРАЦИЙ |
| The responsibility for the implementation of activities lies with each of those entities. | Ответственность за выполнение этих мероприятий возложена на каждое из подразделений. |
| 2003 Men and the Abstract Entities. | 2003 год |
| AND THE OPERATING ENTITY OR ENTITIES | ОРГАНОМ ИЛИ ОРГАНАМИ ФИНАНСОВОГО |
| Eight entities came to the table. | 8 участников садились за стол переговоров. |
| The film will be made available for free use by United Nations entities. | Фильм будет предоставлен подразделениям Организации Объединенных Наций в свободное пользование. |
| Entities are competent for the social protection domain and they apply the following legislation | Полномочиями по обеспечению социальной защиты обладают Образования, и они применяют следующие законы |
| The legal system of the Republic of Armenia excludes criminal liability for legal entities. | Юридическая система Республики Армения исключает уголовную ответственность юридических лиц. |
| For the main body of the study, six financial mechanisms and entities are reviewed | с) Фонд глобальной окружающей среды (ФГОС) |
| Regional organizations and entities | В. Региональные организации и учреждения |
| E. Other international entities | Прочие международные образования |
| entities 27 30 11 | органом или органами 27 30 11 |
| The offence also applies to corporate entities. | Закон действует также в отношении корпоративных структур |
| Make legal persons or entities liable for crimes related to the financing of terrorism | установит ответственность юридических лиц и организаций за преступления, связанные с финансированием терроризма |
| What is the appropriate role for governments, regional entities, the private sector and community initiatives? | Какую роль в этом вопросе будут играть правительство, региональная власть, частный сектор, общественные организации? |
| E. Charities and similar entities | Е. Благотворительные и аналогичные организации |
| Entities maintaining permanent observer offices | Субъекты, имеющие статус постоянного наблюдателя |
| UNPD and other Secretariat entities. | ОЗООН и другие подразделения Секретариата. |
| Collaboration by United Nations entities | Сотрудничество с организациями системы Организации Объединенных Наций |
| The United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB) and UNDG should ensure the involvement and inclusion of all United Nations entities in field operations, including the non resident entities. | Координационный совет руководителей системы Организации Объединенных Наций и ГРООН должны обеспечить участие всех организаций системы Организации Объединенных Наций в операциях на местном уровне и вовлеченность в их проведение, включая организации нерезиденты. |
Related searches : For-profit Entities - Of The Entities - Other Entities - Separate Entities - External Entities - Sales Entities - Private Entities - Chemical Entities - Structured Entities - Political Entities - Social Entities - Associated Entities - Operational Entities
