Translation of "fragrance" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And fragrance.
И аромат.
A different fragrance.
Совершенно другой аромат.
It was the number one fragrance of 2004 in department stores, and in 2005, Curious was honored by the Fragrance Foundation as Best Women's Fragrance.
В 2004 году это был аромат номер один в универмагах, а в 2005 году Fragrance Foundation назвали его Лучшим Женским Ароматом.
Roses have a nice fragrance.
Розы имеют приятный запах.
Working for a fragrance company.
Работающего на парфюмерную компанию.
This has a different fragrance.
Совершенно другое благоухание
YOUR FRAGRANCE RARE CANNOT COMPARE
Ваш редкий запах заглушается
And after that, the complete fragrance.
И, наконец, база, конечная нота аромата.
There's one with a fragrance dispenser.
Есть с ароматизатором.
A camellia doesn't have any fragrance.
Камелия не имеет запаха.
The mysterious fragrance of St. Petersburg's waterways.
Мистический аромат каналов Санкт Петербурга.
This flower gives off a strong fragrance.
Этот цветок даёт сильный аромат.
These flowers have a really nice fragrance.
У этих цветов очень приятный запах.
It is the fragrance of peace, spaciousness.
Это благоухание покоя и пространственности...
And you spray some of the fragrance.
И немножко надушись.
The Heavenly Fragrance to greet a woman.
чтобы приветствовать девушку.
What a peculiar color. And no fragrance.
Я. Я опять заснул.
It is the fragrance of your own Self.
Это благоухание твоего собственного Я.
It is the fragrance of your own Being.
Это аромат твоего собственного Бытия. У тебя нет формы.
'Make me a fragrance that smells like love'
Создайте мне духи, которые благоухают, как любовь.
Later in the same month, Lavigne also stated that the fragrance has won an award for Best Fragrance from Cosmetic Executive Women.
В тот же месяц Black Star получил премию Лучший аромат от Cosmetic Executive Women.
Although the fragrance was initially reported to be a limited edition for a limited time, the fragrance is still available for purchase.
Хотя первоначально сообщалось, что аромат будет выпущен ограниченным тиражом, парфюм по прежнему доступен для покупки.
This is referred to as extending the rose fragrance.
This is referred to as extending the Rose fragrance.
There wasn't any sobbing tonight, Only warmth and fragrance.
Не было никакого рыдания сегодня ночью, ... только тепло и аромат.
When he was born, a fragrance allegedly filled the room.
Когда он родился, появился аромат благовоний вокруг.
She was also the face of the Calvin Klein fragrance IN2U .
Она также была лицом духов Calvin Klein IN2U .
And these are the flowers which add fragrance to our lives.
А это цветы, которые придают аромат нашей жизни.
The designer lights up. He's found the name for his fragrance.
Глаза кутюрье засияли он только что нашёл название для своего аромата.
It's the moonlight the fragrance of the night it overwhelms me.
Это сиянье луны и аромат ночи это все переполняет меня.
The fragrance was announced on Lavigne's official website on 7 March 2009.
Информация о выходе аромата появилась на её официальном сайте 7 марта 2009 года.
Through Procter Gamble, Aguilera released her signature fragrance, Simply Christina, in 2007.
В 2007 году Кристина Агилера выпустила свой первый одноименный аромат Christina Aguilera.
In 2011, she became the face of the fragrance Valentina by Valentino.
В 2011 она стала лицом новых духов от Valentino Valentina .
Fragrances In the late 1980s, Tiffany Co. ventured into the fragrance business.
В конце 1980 х Tiffany Co решает испытать удачу в парфюмерном бизнесе.
Puig is an international catalan company operating in fashion and fragrance sectors.
Puig это многонациональная барселонская компания, работающая в области моды и духов.
Lady Gaga Fame is a women's fragrance by American singer Lady Gaga.
Lady Gaga Fame парфюмерная вода унисекс от американской певицы Lady Gaga.
He could discern the fragrance of Prophet Yusuf s shirt from far away.)
О, если бы вы (только) не посчитали, что я сошел с ума!
He could discern the fragrance of Prophet Yusuf s shirt from far away.)
Если бы вы не считали меня безумцем!
He could discern the fragrance of Prophet Yusuf s shirt from far away.)
Он сообщил об этом своим и сказал Я чувствую любимый запах Йусуфа. Если бы я не боялся обвинения в безумии, я бы ещё больше сообщил вам о нём .
He could discern the fragrance of Prophet Yusuf s shirt from far away.)
Только не думайте, что я безумец (старый)!
For him shall be comfort, and fragrance and a Garden of Delight.
то (ему во время его смерти будет даровано) (великое) милосердие (и радость), и аромат (которым будет благоухать его душа), и Рай Благодати (где вечная жизнь, счастье, удовольствия и радость).
For him shall be comfort, and fragrance and a Garden of Delight.
то покой, и аромат, и сад благодати.
For him shall be comfort, and fragrance and a Garden of Delight.
то обретет покой (или радость или милость), удел (или базилик) и Сад блаженства.
For him shall be comfort, and fragrance and a Garden of Delight.
Если же умирающий был из числа близких к Аллаху опережавший в совершении благих деяний, то для него будет покой, милость, прекрасный удел и благодатный райский сад.
For him shall be comfort, and fragrance and a Garden of Delight.
то ему уготованы покой, благоухание и благодатный сад.
For him shall be comfort, and fragrance and a Garden of Delight.
То для него покой, и все щедроты, И Сад услады, (где ему навечно пребывать)

 

Related searches : Home Fragrance - Fragrance Free - Signature Fragrance - Fragrance Oil - Fragrance House - Fine Fragrance - Fragrance Allergens - Fragrance Line - Fragrance Market - Woody Fragrance - Fragrance Composition - Fragrance Company - Delightful Fragrance - Powerful Fragrance