Translation of "ghanaian" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ghanaian - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Among the dead include renowned Ghanaian poet Kofi Awoonor. | Среди погибших находился известный ганский поэт Кофи Авунор (Kofi Awoonor) . |
| Ghanaian officials rebuff telco push to censor WhatsApp, Viber | Власти Ганы отклоняют просьбу телекоммуникационных компаний об ограничении работы WhatsApp и Viber |
| Acknowledging Castro's faults, Nii Sarpei Hornsby, a Ghanaian lecturer, said | Признавая ошибки Кастро, ганский лектор Нил Сарпей Хорнсби сказал |
| Ghanaian rapper Ko Jo Cue sent the following message to Castro | Ганский репер Ko Jo Cue отправил Кастро следующее сообщение |
| The study found about 55 (16 ) Ghanaian radio stations with Twitter handles. | Исследование говорит об около 55 (16 ) ганских радиостанций с аккаунтами в Twitter. |
| Ghanaian blogger and writer Jemila Abdulai underscored the maturing nature of Ghana's democracy | Блогер и писатель из Ганы Джемила Абдулай подчеркнула высокий уровень развития демократии в Гане |
| Accra stretches along the Ghanaian Atlantic coast and extends north into Ghana's interior. | Аккра тянется вдоль атлантического побережья Ганы и простирается на север, в глубь страны. |
| Kwasi Wiredu, a Ghanaian philosopher, is one of those trying to do just that. | Кваси Виреду, философ из Ганы, один из них, и он занимается именно этой проблематикой. |
| This week, Ghanaian author, Kofi Yeboah, writes about the youngest of the Zone9ers, Atnaf Berahane. | На этой неделе автор из Ганы Кофи Ябуа (Kofi Yeboah) пишет о самом младшем из членов Zone9ers это Атнаф Берахане (Atnaf Berahane). |
| The Norwegian posted the photos on the Web and supposedly mailed printouts to his Ghanaian friends. | Норвежец помещал фотографии в Интернет и предположительно отправлял напечатанные фотографии по почте своим друзьям в Гану. |
| Kofi Yeboah is a Ghanaian blogger and communications strategist with a deep interest in internet freedom. | Кофи Йебоа ганский блогер и специалист по коммуникациям с глубоким интересом к интернет свободе. |
| Akwasi Sarpong, Ghanaian BBC presenter, reacted to the victory of the opposition NPP by sharing one curious fact | Акваси Сарпонг, ведущий BBC Ганы, отреагировал на победу лидера оппозиции из NPP, поделившись любопытным фактом |
| The song has become so popular that Ghanaian musician Barima Sidney has already released a remix of the song. | Эта песня стала настолько популярной, что ганский музыкант Барима Сидней уже выпустил её ремикс. |
| A Ghanaian can say I had this health issue and this is what helped me or what made it worse. | Житель Ганы может рассказать, что ему помогло, а что нет в вопросах здравоохранения. |
| However, another Ghanaian philosopher, Kwame Anthony Appiah, who currently teaches at New York University, is bucking the trend of Afrocentrism from African philosophers. | Другой философ из Ганы, Кваме Антони Аппиа, в данный момент преподающий в Нью Йоркском университете, смеется над афроцентристскими тенденциями африканских философов. |
| Consider the Ghanaian member of the FraFra tribe who returned from a period abroad intent on helping his group, which is a tiny minority in the country. | Возьмем, например, члена племени фрафра в Гане, вернувшегося из за границы с намерением помочь своим людям, составляющим крохотное меньшинство в стране. |
| Inspector General of Police (IGP) John Kudalor hinted in May 2016 that Ghanaian authorities might consider shutting down social media platforms during December 7 elections to maintain peace . | В мае 2016 Джон Кудалор, генеральный инспектор полиции Ганы, намекнул, что с целью сохранения мира он может отключить социальные медиа на время выборов 7 декабря. |
| Jarreth Merz, a Swiss Ghanaian filmmaker, came to Ghana in 2008 to film the national elections. What he saw there taught him new lessons about democracy and about himself. | Джаррет Мерц, швейцарско ганский режиссёр, приехал в Гану в 2008 году, чтобы снять фильм о национальных выборах. То, что он там увидел, преподнесло ему новый урок о демократии и о себе. |
| Ghana's Inspector General of Police John Kudalor hinted in May 2016 that Ghanaian authorities might consider shutting down social media platforms during the December 7 elections to maintain peace . | В мае 2016 года генеральный инспектор ганской полиции Джон Кудалор намекнул на то, что не исключает возможности блокировки соцсетей в день волеизъявления 7 декабря. Свою позицию инспектор объяснил соображениями безопасности . |
| Joy FM, one of Ghana's most influential media houses, is the most followed Ghanaian radio station on Facebook with over 1,008,733 likes, followed by Citi FM with 999,388 likes. | Joy FM, один из самых влиятельных медиа домов в Гане, является самой популярной ганской радиостанцией в Facebook с более чем 1 008 733 лайками, за ним следует Citi FM с 999 388 лайками. |
| Similarly, many Africans were killed at the World Trade Center on September 11, 2001 Senegalese hawkers, Nigerian investors, Ethiopian or Eritrean drivers, Ghanaian students, Egyptian and South African tourists, and others. | Много африканцев погибло также и во Всемирном торговом центре 11 сентября 2001 года уличные торговцы из Сенегала, инвесторы из Нигерии, водители из Эфиопии или Эритреи, студенты из Ганы, туристы из Египта и Южной Африки и другие. |
| Rather than sit with Ugandan rather than sit with Ugandan entrepreneurs, Ghanaian businessmen, South African enterprising leaders, our governments find it more productive to talk to the IMF and the World Bank. | Вместо того, чтобы сидеть с Вместо того, чтобы сидеть с угандийскими предпринимателями, Ганскими бизнесменами, южноафриканскими инициативными лидерами, наши правительства находят более целесообразным говорить с Международным валютным фондом и Всемирным банком. |
| Following a public debate among major stakeholders after his statement, Ghanaian President John Dramani Mahama declared on August 14 that the government has no intention to shut down social media on election day. | Заявление Кудалора повлекло за собой бурную полемику, и президент Ганы Джон Драмани Махама объявил 14 августа, что правительство не намерено отключать социальные сети на время выборов . |
| I am neither gay, nor Ghanaian, but I have spent considerable time in Ghana and I reject the argument heard in other parts of Africa as well that Western notions of sexuality have perverted Africans. | Я не голубой и не житель Ганы, но я провел значительное время в Гане и отвергаю довод который я слышал и в других частях Африки о том, что западные понятия сексуальности извратили африканцев. |
| However, Ghanaian president John Mahama declared on the 14 August that social media will not be shutdown during the upcoming elections that the government has no intention to shut down social media on election day. | Меж тем, 14 августа глава страны Джон Махама заявил, что ганское правительство не планирует блокировку социальных сетей на время волеизъявления . |
| Pro government newspapers Daily Post the Informer the National Democrat the Ghanaian Lens described by Mr Amidu as perverse and rented NDC press joined the calls for the AG s dismissal with a unanimous banner headline, A G Martin Amidu Must Go! | Daily Post, the Informer, the National Democrat, the Ghanaian Lens газеты, поддерживающие правительство и в связи с этим названные Амиду извращенными и арендованными НДК , присоединились к призывам отправить Генерального прокурора в отставку. |
