Translation of "go further" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'd go further.
Я бы пошел даже дальше.
Go back further!
Надо вернуться, скорее.
Nowhere to go further go there
некуда дальше идти так и есть
Let me go, I can't go further.
Иди один. Не могу больше.
We can go further.
Мы можем пойти дальше.
You can't go further.
Тебе дальше нельзя.
You can't go further.
Вам дальше нельзя.
Can you go further?
Возможно ли пройти дальше?
Don't go further away.
Не сокращайте дистанцию.
Let's go on further.
Подплывём поближе.
Why go any further?
А к чему туда идти?
We must now go further.
Теперь надо двигаться дальше.
One could go even further.
Можно пойти даже дальше.
He need to go further.
Нужно идти дальше.
And we go even further
И мы двигаемся ещё дальше
(Applause) We can go further.
Мы можем пойти дальше.
We can go much further.
И мы можем достичь намного большего.
Before you go any further...
И, пока вы не начали...
You must go no further.
Вы не должны больше никуда идти.
I can't go any further
Я больше не могу идти.
Go home until further notice!
Все домой, пока вас не вызовут!
But I would go even further.
И возможно нужно пойти еще дальше.
Tom will need to go further.
Том должен будет идти дальше.
But we must go much further.
Но мы должны пойти гораздо дальше.
Now we must go still further.
Сейчас мы должны пойти дальше.
But we need to go further.
Но нам нужно идти дальше.
I'll go a little bit further.
Я пройду ещё немного .
Let me go one step further.
Позвольте мне продолжить.
I'll just go one step further.
Проскочу на шаг вперёд.
You can go even further back.
Ещё ранее
What happens if we go further?
Что произойдет, если мы пойдем дальше?
So we go a bit further.
Мы идём дальше.
The Europe Agreements go much further.
Европейские соглашения идут намного дальше.
I don't want to go further.
Я не хочу идти дальше.
To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone.
Чтобы идти быстро лучше идти одному, чтобы уйти дальше лучше идти с кем то.
And I will go you one further.
И я пойду еще дальше.
And you have to go further down.
И вам придётся спуститься ниже.
Yes, that is good, but go further.
Да, это правда, но иди дальше.
But could you go a little further?
Но можно ли пойти немножко дальше?
But we need to go even further.
Но мы должны пойти еще дальше.
To go further, you need a visa.
Чтобы ехать дальше, нужна виза.
I've gone further than man should go.
Я зашел дальше дозволенного человеку.
We might go further with the Jews.
Люди, вот ещё! Зайдём подальше с евреями.
I don't wanna go a step further.
I не хочу идти дальше.
Daddy go so far, but no further.
Папа и так далеко зашел.

 

Related searches : Budget Go Further - Go Further With - Go Even Further - Can Go Further - We Go Further - Money Go Further - Will Go Further - Cannot Go Further - Go Into Further