Translation of "had finished" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Finished - translation :

Had finished - translation :

Keywords : закончил закончила закончили закончен покончено

Examples (External sources, not reviewed)

I had finished.	Я кончил.
When she had finished he said.	Когда она кончила, он сказал
The work had been finished by six.	К шести работа была закончена.
By noon he had finished his work.	К полудню он закончил свою работу.
However, she had told me I was finished!	При этом она мне сама говорила, что мои дни сочтены!
I thought Tom had already finished his work.	Я думал, что Том уже закончил свою работу.
By June 1998, the album had been finished.	В июне 1998 года альбом был закончен.
Her son Georges had just finished his studies.	Их сын Жорж заканчивает тщательную подготовку к верховой прогулке. В роли
After they had finished their work, they went out.	После окончания работы они вышли.
I had finished my homework when you called me.	Я уже сделал домашнее задание, когда ты позвонил мне.
I had finished my homework when you called me.	Я уже сделала домашнее задание, когда ты позвонил мне.
I had finished my homework when you called me.	Я уже сделал домашнее задание, когда ты позвонила мне.
I had finished my homework when you called me.	Я уже сделала домашнее задание, когда ты позвонила мне.
I had finished my homework when you called me.	Я уже сделал домашнее задание, когда вы позвонили мне.
I had finished my homework when you called me.	Я уже сделала домашнее задание, когда вы позвонили мне.
I thought that he had already finished the work.	Я думал, что он уже закончил работу.
When she came inside, we had finished eating dinner.	Когда она вошла, мы закончили ужинать.
I had almost finished my work when she came.	Я почти закончил работу, когда она пришла.
I had some work that needed to be finished.	У меня была работа, которую надо было закончить.
I thought that Tom had already finished his work.	Я думал, что Том уже закончил свою работу.
After he finished testifying he had a heart attack.	Сразу после дачи показаний с ним случился сердечный приступ.
Now, big tennis had finished with me and so, apparently, had my wife.	Но теперь большой теннис меня отверг, и жена, видимо, тоже.
Finished. I'm finished now.	Всё кончено.
When they had finished their play Oblonsky took Levin's arm.	Когда партия кончилась, Степан Аркадьич взял Левина под руку.
After I had finished the job, I went to bed.	После того, как я закончил работу, я пошёл спать.
When I got to school, the race had already finished.	Когда я добрался до школы, гонка уже закончилась.
Tom asked me if I had finished my homework yet.	Том спросил меня, сделал ли я уже домашнее задание.
When the Stukas finished with us, I had 42 dead.	После бомбёжки осталось 42 трупа.
We finished PS 234, and had dinner with a small group.	После реконструкции школы мы ужинали в небольшой компании,
My dream is Sybil's face after they had finished with her.	Α мне постоянно снится лицο мертвой Сибиллы.
Tom told Mary that he had finished the work she had asked him to do.	Том сказал Мэри, что он закончил работу, которую она попросила его сделать.
But before he had finished writing she read it under his hand, finished the sentence herself, and wrote the answer 'Yes.'	Но он еще не кончил писать, а она уже читала за его рукой и сама докончила и записала ответ Да.
After he had finished his homework, he went out for a walk.	Закончив с уроками, он вышел погулять.
You told her that you had finished the work three days ago.	Ты сказал ей, что окончил работу три дня назад.
Only the foundations had been finished when World War I broke out.	К началу Первой мировой войны был закончен только фундамент.
MINURSO had done important work, even if its task was not finished.	МООНРЗС провела важную работу, пусть пока и незавершенную.
When you finished with him, you had the money and he didn't.	Теперь же наоборот.
Finished...	Завершено...
finished	окончен
Finished.	Завершено.
Finished	Выполнено
Finished	Готово
Finished	ЗавершеноThe state is unknown
Finished	Выполнено
Finished	Завершено

Показать эту страницу на русском языке