Translation of "hardwood" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hardwood - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sawn hardwood | Пиломатериалы лиственных пород |
| Source Hardwood Review, 2005. | Источник Hardwood Review, 2005 год. |
| Hardwood Review Export (www.hardwoodreview.com). | Hardwood Review Export (www.hardwoodreview.com). |
| Insects of eastern hardwood trees. | Insects of eastern hardwood tress. |
| Sawn hardwood markets, 2004 2005 | Основные моменты |
| European hardwood flooring species, 2004 | Лиственные породы, используемые в производстве настилочных материалов в Европе, 2004 год |
| The 2005 sawn hardwood market | Рынок пиломатериалов лиственных пород в 2005 году |
| Tables for this chapter include Sawn hardwood apparent consumption, 1999 2004 Production of sawn hardwood, 1999 2004 Exports and imports of sawn hardwood, 1999 2004 Sawn hardwood balance in UNECE, 1999 2003 Exports and imports of sawn hardwood, 1999 2003 Major sawn softwood trade flows in UNECE region 1998 2002 | Sawn hardwood apparent consumption, 1999 2004 Production of sawn hardwood, 1999 2004 Exports and imports of sawn hardwood, 1999 2004 Sawn hardwood balance in UNECE, 1999 2003 Exports and imports of sawn hardwood, 1999 2003 Major sawn softwood trade flows in UNECE region 1998 2002 |
| I prefer hardwood floors to carpet. | Я предпочитаю деревянный пол вместо ковра. |
| Delivered hardwood sawlog prices, 2000 2004 | Цены на пиловочник лиственных пород с доставкой, 2000 2004 годы |
| European hardwood flooring production, 1995 2004 | Производство настилочных материалов лиственных пород в Европе, 1995 2004 годы |
| Sawn hardwood trade flows, 1999 2003 | Справочная литература |
| American Hardwood Export Council (www.ahec europe.org). | Американский совет по экспорт древесины лиственных пород (www.ahec europe.org). |
| Sawn hardwood balance in Europe, 2003 2004 | В течение всех лет, прошедших после этих ураганов, в результате которых во Франции было повалено 140 150 млн. |
| Sawn hardwood balance in CIS, 2003 2004 | Баланс пиломатериалов лиственных пород в СНГ, 2003 2004 годы |
| United States sawn hardwood prices, 2001 2005 | Цены на пиломатериалы лиственных пород в Соединенных Штатах, 2001 2005 годы |
| David Venables, American Hardwood Export Council, United Kingdom | Като Эмико, Японский центр информации и исследований по лесным товарам, Япония |
| In 2005, sawn hardwood producers started new associations. | В 2005 году производители пиломатериалов лиственных пород начали объединяться в новые организации. |
| Sawn hardwood balance in North America, 2003 2004 | м3, однако в 2003 году он сократился на 9,3 , а в 2004 году еще на 10,2 (таблица 6.3.1). |
| Tropical hardwood log price trends, 2003 May 2005 | Динамика цен на бревна тропических лиственных пород, 2003 год май 2005 года |
| Production of sawn hardwood in Europe, 2000 2004 | Производство пиломатериалов лиственных пород в Европе, 2000 2004 годы |
| As a result, the entire region's hardwood market declined. | Следствием этого явился спад на рынке древесины лиственных пород всего региона. |
| UNECE region hardwood markets strongly affected by global trade | Глобальная торговля оказывает существенное влияние на рынки пиломатериалов лиственных пород в регионе ЕЭК ООН Рынки пиломатериалов лиственных пород, 2004 2005 годы |
| Consumption of hardwood roundwood in the UNECE region, 2000 2004 | Потребление круглого леса лиственных пород в регионе ЕЭК ООН, 2000 2004 годы |
| Consumption of sawn hardwood in the UNECE region, 2000 2004 | Потребление пиломатериалов лиственных пород в регионе ЕЭК ООН, 2000 2004 годы |
| Hardwood secondary processing has continued to chase cheap labour around the world. | Компании, выпускающие продукцию вторичной обработки, стремятся размещать свое производство в тех регионах мира, где затраты на рабочую силу находятся на низком уровне. |
| In Europe, oak now represents 50 of all hardwood flooring (graph 6.1.1). | В Европе из дуба в настоящее время изготавливается 50 всех настилочных материалов лиственных пород (диаграмма 6.1.1). |
| China increased US hardwood imports by 39 to 419,431 m3 in 2004. | В 2004 году китайский импорт древесины лиственных пород из США увеличился на 39 до 419 431 м3. |
| We thank Michael Buckley, Consultant, World Hardwoods, who did the sawn hardwood analysis. | Таблица 6.2.1 Производство пиломатериалов лиственных пород в Европе, 2000 2004 годы 65 |
| European hardwood forest resources are now beginning to play a wider role in the world marketplace as the emphasis on temperate hardwood species continues and as demand for European oak has been strong. | Заготавливаемая в Европе древесина лиственных пород начинает играть все более важную роль на мировом рынке, поскольку лиственным породам умеренной зоны по прежнему придается особое значение, а европейский дуб пользуется большим спросом. |
| In the US, the Hardwood Federation was established with the objective of lobbying government. | В США с целью лоббирования правительства была создана Федерация производителей древесины лиственных пород. |
| How is China's economic expansion affecting the hardwood trade? November, pp. 1 and 5. | How is China's economic expansion affecting the hardwood trade? November, pp. 1 and 5. |
| US policy to open trade with Viet Nam is affecting the sawn hardwood industry. | Политика США, направленная на развитие торговли с Вьетнамом, сказывается и на секторе пиломатериалов лиственных пород. |
| As in other market sectors, the US has increased its sawn hardwood imports from overseas. | Как и в случае с другой продукцией, США расширили импорт пиломатериалов лиственных пород из стран других континентов. |
| Hardwood is used synonymously with non coniferous or broadleaved . More definitions appear in the electronic annex. | Сулейманов Рафаэль С., Государственный статистический комитет Республики Азербайджан, Азербайджан |
| Expansion of the European Union to 25 countries also facilitates contact and trade in hardwood products. | Расширение членского состава Европейского союза до 25 стран также облегчило контакты и торговлю лесоматериалами лиственных пород. |
| Turkey is the largest hardwood producer in the European subregion at 2.6 million m3 in 2004. | Крупнейшим произ водителем пиломатериалов лиственных пород в европейском субрегионе является Турция, где объем производства в 2004 году равнялся 2,6 млн. |
| And if you're remodeling your house, take out all the carpeting and put in hardwood flooring. | А если вы делаете ремонт, уберите все ковры и сделайте деревянный пол . |
| Chinese import of US sawn hardwood was up a further 12 in volume in the first quarter. | В первом квартале китайский импорт пиломатериалов лиственных пород из США увеличился в показателях физического объема на 12 . |
| Similar to the US, the European hardwood market could also suffer from an influx of Asian furniture imports. | Как и в США, на европейском рынке древесины лиственных пород могло также негативно сказаться расширение импорта мебели из стран Азии. |
| The demand for hardwood roundwood was also higher in 2004, though with a smaller increase than for softwood. | Спрос на круглый лес лиственных пород в 2004 году также повысился, хотя и в меньшей степени, чем на древесину хвойных пород. |
| On a world scale, approximately 12 of softwood roundwood exports and 17 of hardwood roundwood exports are suspect. | Приблизительно 12 мирового экспорта круглого леса хвойных пород и 17 круглого леса лиственных пород имеют подозрительное происхождение. |
| Oaks have dominated sawn hardwood market consumption, leaving European beech prices to continue their long term downward trend. | Дуб по прежнему имел наибольший удельный вес в показателе потребления пиломатериалов лиственных пород, в то время как цены на бук в Европе продолжали следовать уже давно наблюдаемой понижательной тенденции. |
| Production of the chapter is possible thanks to our continued collaboration with the American Hardwood Export Council (AHEC). | Подготовка этой главы была также возможна благодаря нашему продолжающемуся сотрудничеству с Американским советом по экспорту древесины лист венных пород (АСЭДЛП). |
| Imports of sawn hardwood into the CIS appear to be insignificant and are often tropical for specific applications. | Импорт пиломатериалов лиственных пород СНГ является, как представляется, весьма незначительным, и зачастую это пиломатериалов тропических пород, которые используются в отдельных областях. |
Related searches : Hardwood Floor - Hardwood Flooring - Hardwood Species - Solid Hardwood - Sealed Hardwood - Hardwood Forest - Hardwood Lumber - Hardwood Pulp - Hardwood Plywood - Hardwood Timber - Tropical Hardwood - Hardwood Logs - Hardwood Veneer - Hardwood Tree
