Translation of "head away" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Taking away (burning completely) the head skin! | (которое) сдирает кожу с головы, |
| Taking away (burning completely) the head skin! | схвативши за скальп, |
| Taking away (burning completely) the head skin! | сдирающее кожу с головы, |
| Taking away (burning completely) the head skin! | Он сдирает кожу с твоих рук, ног и всех частей твоего тела |
| Taking away (burning completely) the head skin! | Что вплоть до черепа Всего его поглотит! |
| Taking away (burning completely) the head skin! | Крепко обняв члены его тела, |
| Don't hang your head and run away. | Не убегай, опустив голову. |
| He turned away and shook his head. | Он отвернулся и покачал головой. |
| She turned her head away lest he see her tears. | Она отвернулась, чтобы он не видел её слез. |
| She hit me on the head and she ran away. | Она ударила меня по голове и убежала. |
| And they sort of fly away, out of your head. | Они как бы вылетают из вашей головы. |
| Anna shook her head, as though driving away an unpleasant thought. | Анна встряхнула головой, как бы желая отогнать неприятную мысль. |
| She turned her head away, lest he should see her tears. | Она отвернулась, чтобы он не увидел её слез. |
| So, shot dead, smacked over the head, you know, thrown away. | Убит выстрелом, убит ударом по голове , понимаете, выброшен с концами . |
| Get away from here or I'll bounce one off your head. | Я пойду с тобой. Эй, Дрина, погоди. |
| And they would see a coral head, maybe 10 feet away, and start moving over toward that coral head. | Когда они видят коралловый риф на расстоянии примерно 3 х метров, то начинают подкрадываться к нему. |
| Step away from the car and put your hands on your head. | Отойдите от машины и положите руки за голову. |
| Your head now is 100 yards away, sailing through the air, OK? | Ваша голова теперь где то за 100 ярдов, парит сквозь воздух, не так ли? |
| We'll buy our burros at Perla and head northwest away from the railroad. | В Перле купим осликов и двинемся на северозапад от железной дороги. |
| Wait! If you run away, I will be forced to cut the boy's head off. | Если ты убежишь, я отрублю мальчишке голову! |
| She silently shook her head. 'Would it not be possible to take your son away with you and go away all the same?' | Она, не отвечая, покачала головой. Разве нельзя взять сына и все таки оставить его? |
| He said, I can chop your head off right away and bring you back to life. | Он сказал Я могу сейчас же отсечь тебе голову, а затем вернуть тебя к жизни . |
| The sealed up thoughts began stirring in Levin's head, but he hastened to drive them away. | Запертая до сих пор мысль зашевелилась в голове Левина, но он поспешил отогнать ее. |
| But the bird, instead of flying away, goes flop, flop, flop and lands on my head. | Но птица мира, вместо того, чтобы улететь, неуклюже машет крыльями и плюх, плюх приземляется мне на голову. |
| A clunk on the head gives me a pal, another clunk takes him away from me. | Удар по голове дал мне друга, а другой удар отнял его у меня. |
| Head... head... no... | Голова? |
| Four year old Sahir was already dead, with half his head blown away by an Israeli shrapnel. | Но Сахир, мальчик четырех лет, в голову которому попала израильская шрапнель, был уже мертв. |
| We wait for the guard to walk away, then start cleaning Taher s wounds from head to toe. | Мы дожидаемся, пока охранник уйдет, и начинаем протирать раны Тахера от головы до пальцев ног. |
| They're head and head. | Они идут голова к голове. |
| Now I've got four or five penguins floating around my head, and I'm just sitting there shooting away. | У меня над головой плавало уже 4 или 5 пингвинов, а я просто фотографировал её. |
| Feed your head, feed your head, feed your head. (Music) | Голове нужна пища, голове нужна пища . (Музыка) |
| Mission Regional head head Out | Штаб квартира Региональные Передовые |
| Head tail head overlaps itself. | Решка орел решка пересекается сама с собой. |
| My head My head hurts. | Моя голова. Моя голова ранена. |
| There is. Head tail head overlaps itself. | Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой. |
| Head | Заголовок |
| Head | Head |
| Head! | Начальник! |
| As he put on his overcoat while walking away, his arm struck the servant's head. He laughed and went out. | И, на ходу надевая пальто, он задел рукой по голове лакея, засмеялся и вышел. |
| I wish I could find a scarecrow to scare away all those crows feasting on the orchard of my head. | Как бы мне хотелось найти то пугало, которое бы разогнало всех уродливых ворон, пирующих в моем усталом мозгу. |
| Get your head on Maisie take a dollar from the till and put an ad in the paper right away. | Лиззи, придите в себя! Возьмите доллар из кассы и немедленно дайте объявление в газету! |
| Off with his head! Off with his head. | Тогда Плотник лучше, если он съел не так много, как Морж. |
| On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head. | На этой стороне помните, нас интересует решка орел орел, вас интересует решка орел решка. |
| If they went head to head, who would win? | Если им придётся столкнуться лбами, чья возьмёт? |
| What happens in my head stays in my head. | Что происходит в моей голове, там и остаётся. |
Related searches : Head To Head - Head-to-head - Head-to-head Study - Head-to-head Comparison - Head-to-head Trial - Head-to-head Competition - Pulling Away - Eat Away - Doing Away - Slide Away - Fritter Away - Tow Away
