Translation of "high productivity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

High productivity - translation :

Productivity - translation :

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий Производительность снизилась производительность руды пунктуальность

Examples (External sources, not reviewed)

But high productivity is not the only element of high performance.	Однако высокая производительность не единственный фактор, способствующий достижению высоких экономических результатов.
Why does slow productivity growth translate into high costs?	Почему медленный рост производительности труда переводится в высокие цены?
Productivity is an important element. Only a high productivity economy can promise all or most working age persons a range of careers at high wage rates.	Одним из важных факторов является производительность, поскольку только высокопроизводительная экономика может обеспечить всем или большей части населения трудоспособного возраста широкие карьерные возможности при высоких размерах заработной платы.
High oil prices also threaten to slow long term productivity growth.	Высокие цены на нефть также угрожают замедлить долгосрочный рост производительности.
With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost.	В итоге у нас высокая производительность, очень высокое качество и очень очень низкие издержки.
Productivity is at an all time high, but fewer people now have jobs.	Производительность находится на историческом максимуме, но у меньшего количества людей есть работа.
The level of education and productivity in the workforce is high in Norway.	Осло также является одним из наиболее посещаемых туристических объектов в Норвегии.
Despite this, 15 per cent of such women head high productivity agricultural enterprises.	При этом 15 процентов этих женщин могли бы руководить более крупным производством.
Modern systems offer flexibility, increased productivity, cost effectiveness, and high data storage capacity.	Очевидно, что все перечисленные технологические средства представляют более оптимальное соотношение между стоимостью и эффективностью.
Productivity is relatively high, at 33 per hour, compared to 27 for the UK.	Уровень производительности достаточно высок и составляет 33 в час по сравнению с 27 в Великобритании.
So Greece s economy has scant ability to create sustained productivity growth and high human satisfaction.	Поэтому у греческой экономики скудные возможн сти для создания устойчивого роста производительности труда и высокого уровня человеческой удовлетворенности.
Improving carbon productivity requires improving land productivity.	Улучшение углеродной продуктивности требует улучшения продуктивности земли.
Rome was an agrarian society with low economic productivity and a high level of internecine strife.	Рим был в то время аграрным обществом с низкопроизводительной экономикой и высоким уровнем междоусобиц.
European unemployment remains high, and productivity growth (and hence living standards) has slowed since the mid 1990s.	В основе же такого сдвига в политических предпочтениях лежат неутешительные экономические показатели Европы.
The high tech revolutions behind the very real new economy, which have accelerated American companies productivity growth.	Революция в сфере высоких технологий и новые подходы к экономике, которые ускорили рост производительности труда американских компаний.
European unemployment remains high, and productivity growth (and hence living standards) has slowed since the mid 1990s.	В Европе сохраняется высокий уровень безработицы, в то время как темпы роста производительности снижаются с середины 90 х годов, что негативно сказывается на уровне жизни населения.
Dysaerobic basins or extreme oxygen minimum zones (EOMZs) occur where intense upwelling leads to high surface productivity.	Дизаэробные бассейны и зоны кислородного минимума (ЗКМ) встречаются там, где интенсивный апвеллинг приводит к высокой поверхностной продуктивности.
Productivity measurement	Статистическое измерение производительности труда
Productivity and	1 Д 1 1 МР
Blissful productivity.	Радость творения.
Is there evidence directly associating high performance that is, high employment and high productivity with the presence of institutions believed helpful to dynamism and the absence of those believed harmful?	Существуют ли свидетельства, напрямую связывающие высокие экономические результаты, т.е. высокий уровень занятости и высокую производительность, с наличием институтов, считающихся благоприятными для динамизма, и отсутствием институтов, считающихся вредными для него?
Increasing service sector employment can either indicate a successful transition of the economy towards higher productivity levels, or reflect high numbers of hidden unemployed people in low productivity services. 28	Увеличение занятости в секторе услуг может указывать на успешный переход экономики на более высокие уровни производительности либо отражать высокие показатели скрытой безработицы в низкопроизводительных отраслях 28.
In others, however, particularly those that are of volcanic origin, high elevations and rich soils are conducive to high level land productivity and agricultural diversification.	Вместе с тем в других странах, особенно тех из них, которые расположены на островах вулканического происхождения, наличие возвышенных участков земли и плодородных почв способствует высокой продуктивности земель и диверсификации сельского хозяйства.
There is a strong link between effective leadership and management and high staff morale, productivity and career satisfaction.	Эффективное руководство и управление, высокий моральный дух сотрудников, производительность и продвижение по службе тесно взаимосвязаны между собой.
A very high level programming language (VHLL) is a programming language with a very high level of abstraction, used primarily as a professional programmer productivity tool.	Сверхвысокоуровневый язык программирования (язык программирования сверхвысокого уровня, , VHLL) язык программирования с очень высоким уровнем абстракции.
The Productivity Gap	Разрыв в производительности труда
And here's productivity.	А вот производительность.
) Productivity and Creativity.	) Productivity and Creativity.
Raising agricultural productivity.	улучшение продуктивности сельского хозяйства
Improving farm productivity.	увеличения продуктивности сельского хозяйства
(b) Increasing productivity	b) повышение производительности
C. Improving productivity	С. Повышение производительности труда
I got productivity.	Так, вот производительность.
All these factors contribute to high levels of fertility, morbidity and mortality, as well as to low economic productivity.	Все эти факторы обусловливают высокие уровни рождаемости, заболеваемости и смертности, а также низкую экономическую производительность.
It was innovation, and high productivity, not a weak currency, that enabled German and Japanese goods to conquer the world.	Именно новаторство и производительность, а не слабая валюта позволили немецким и японским товарам завоевать мир.
A truly modern economy will be a service economy that combines high productivity knowledge activities with indispensable personal service jobs.	Настоящая современная экономика будет экономикой услуг, сочетающей в себе знания высокой производительности труда с обязательными рабочими местами в сфере обслуживания.
Europe's low productivity reflects a simple statistical fact that fatally undermines relatively high productivity per hours worked weak participation in the active labor force means that Europeans work a very low number of hours.	Низкий уровень производительности отражает простой статистический факт, подрывающий относительно высокую производительность в пересчете на отработанные часы низкое участие в активном труде, которое означает, что Европейцы работают малое количество часов.
Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.	Их бедность ведет к низкой производительности фермы, а низкая производительность фермы увеличивает их бедность.
That leads to productivity.	что, в свою очередь, к производительности.
business,culture,entertainment,productivity	business,culture,entertainment,productivity
Enhancing productivity and competitiveness	расширения и совершенствования обмена информацией и доступа к ней
ITS PRODUCTIVITY AND PERFORMANCE	ЭФФЕКТИВНОСТИ ЕЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Asian Productivity Organization (APO)	Азиатская организация по вопросам производительности (АОП)
Here's differential productivity rates.	Вот уровни эффективности.
The limitation of this approach, however, is that a free market for labor will neither eradicate unemployment nor transform marginal, low end workers into high productivity, high wage employees.	Сделайте процедуру увольнения рабочих более простой для работодателей, заявляют они, и работодатели охотно начнут нанимать молодежь.

Показать эту страницу на русском языке