Translation of "higher gearing" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Gearing - translation : Higher - translation : Higher gearing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The country was gearing up for war.
Страна готовилась к войне.
UNHCR was gearing up for three large returns in Africa.
УВКБ ООН проводит подготовку к трем крупным акциям по возвращению в Африке.
It had unusual gearing, with 3 ratios drive, 1 and reverse.
Селектор имел непривычные три положения Drive, 1 и Reverse.
Prepare and gearing up for the winter. We're going to be here for a while.
Готовимся к зиме, мы здесь задержимся на какой то срок.
WHO is gearing its operations to minimize health problems which may occur from the sudden influx of returning refugees.
ВОЗ проводит свои операции таким образом, чтобы свести к минимуму возможные санитарно эпидемиологические последствия внезапного притока возвращающихся беженцев.
Higher education Higher education is provided by universities, higher institutes, higher pedagogical institutes, centres of higher education and higher polytechnic institutes.
Высшее образование на Кубе дают университеты, высшие институты, высшие педагогические институты, центры высшего образования и высшие политехнические институты.
The war party in Washington is gearing up to use the credibility argument in order to force the President's hand.
Сторонники войны в Вашингтоне готовятся использовать данные аргумент репутации, чтобы направить президента в сторону войну.
Prices rose higher and higher.
Цены росли всё выше и выше.
Higher, higher all the time.
Выше всего на свете.
The Organization is gearing itself to contribute its share towards forging a better future for the world and improving the human condition.
Организация предпринимает усилия с целью внесения собственного вклада в обеспечение лучшего будущего для всего мира и улучшения условий жизни человека.
Higher
Больше
Higher
Должности более высоких классов
Higher!
Громче!
Higher!
Выше! Выше!
Higher.
Нет, повыше.
Higher?
Повыше?
The prices are going up higher and higher.
Цены идут вверх выше и выше.
Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities)
Высшее образование высшее профессионально техническое образование (ВПТО) и университетское образование
The ball just keeps bouncing higher and higher!
Шар скачет всё выше и выше!
The higher the usage, therefore, the higher the costs.
Поэтому чем выше масштабы использования, тем выше и расходы.
And we keep setting our expectations higher and higher.
Но наши ожидания взмывают всё выше и выше.
Aim higher.
Цельтесь выше.
Aim higher.
Целься выше.
Higher Octave.
Higher Octave.
Higher Scores
С наивысшим рейтингом
Higher Ratings
С наивысшей оценкой
(Higher frequency)
(Более высокая частота)
May I now say a word on the Assembly apos s activities in gearing up the United Nations system to deal with our new circumstances.
Теперь позвольте мне сказать несколько слов о деятельности Ассамблеи по активизации системы Организации Объединенных Наций в решении проблем, возникающих в новых обстоятельствах.
The demand is higher, but the supply is much higher.
Спрос высок, но и предложение высоко.
In reality, everyone is gearing up behind the scenes for a Copenhagen 2, and what those involved in the negotiations are calling an even greater slog.
В действительности, все готовятся за кулисами к Копенгагену 2 и к тому, что люди, задействованные в переговорах, называют еще более изнурительной работой .
In 1951 three institutes of higher learning were founded the Higher Pedagogic Institute, the Higher Polytechnical Institute, and the Higher Agricultural Institute, all patterned on Soviet models.
В 1951 году были созданы три высших учебных заведения Высший педагогический институт, Высший Политехнический институт и Высший сельскохозяйственный институт, все по образцу советской модели.
applied higher education, fourteen private applied higher educational institutions, tenstate and private vocational educational institutions offering vocational higher education.
Все большее число студентов выбирает для получения высшего образования высшие профессиональные училища, поскольку курс обучения в них короче и имеет более практическую направленность, чем в университетах с их научно исследовательским уклоном.
For almost all countries, higher emissions come from higher growth rates.
Практически во всех странах большие выбросы являются результатом высоких темпов роста.
For farmers, this means higher costs for seed corporations, higher profits.
Для фермеров это увеличивает затраты для семенных корпораций более высокие доходы.
At establishments of higher education teachers receive only slightly higher salaries.
Оклады преподавателей высших учебных заведений лишь немногим выше.
The higher the temperature, the higher the energy the gases have.
Чем выше температура, тем выше энергия газа.
Higher education institutions confer academic degrees and professional higher education qualifications.
Первый уровень университетского образования базовое высшее образование
Higher Education Misconceived
Заблуждения о высшем образовании
'And higher still?'
А выше?
'And higher still?'
А выше еще Андрея?
Faster, higher, stronger!
Быстрее, выше, сильнее.
Faster, higher, stronger.
Быстрее, выше, сильнее.
Higher education institutions.
Высшие учебные заведения.
8.1.5 Higher education
Высшее образование
higher education institutions
Численность инвалидов, получающих образование в средних специальных и высших учебных заведениях

 

Related searches : Net Gearing - Capital Gearing - Gearing Level - Spur Gearing - Helical Gearing - Internal Gearing - Motor Gearing - Equity Gearing - Transmission Gearing - Gearing Strategy - By Gearing - Negative Gearing - Lower Gearing