Translation of "higher gearing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Gearing - translation : Higher - translation : Higher gearing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The country was gearing up for war. | Страна готовилась к войне. |
UNHCR was gearing up for three large returns in Africa. | УВКБ ООН проводит подготовку к трем крупным акциям по возвращению в Африке. |
It had unusual gearing, with 3 ratios drive, 1 and reverse. | Селектор имел непривычные три положения Drive, 1 и Reverse. |
Prepare and gearing up for the winter. We're going to be here for a while. | Готовимся к зиме, мы здесь задержимся на какой то срок. |
WHO is gearing its operations to minimize health problems which may occur from the sudden influx of returning refugees. | ВОЗ проводит свои операции таким образом, чтобы свести к минимуму возможные санитарно эпидемиологические последствия внезапного притока возвращающихся беженцев. |
Higher education Higher education is provided by universities, higher institutes, higher pedagogical institutes, centres of higher education and higher polytechnic institutes. | Высшее образование на Кубе дают университеты, высшие институты, высшие педагогические институты, центры высшего образования и высшие политехнические институты. |
The war party in Washington is gearing up to use the credibility argument in order to force the President's hand. | Сторонники войны в Вашингтоне готовятся использовать данные аргумент репутации, чтобы направить президента в сторону войну. |
Prices rose higher and higher. | Цены росли всё выше и выше. |
Higher, higher all the time. | Выше всего на свете. |
The Organization is gearing itself to contribute its share towards forging a better future for the world and improving the human condition. | Организация предпринимает усилия с целью внесения собственного вклада в обеспечение лучшего будущего для всего мира и улучшения условий жизни человека. |
Higher | Больше |
Higher | Должности более высоких классов |
Higher! | Громче! |
Higher! | Выше! Выше! |
Higher. | Нет, повыше. |
Higher? | Повыше? |
The prices are going up higher and higher. | Цены идут вверх выше и выше. |
Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities) | Высшее образование высшее профессионально техническое образование (ВПТО) и университетское образование |
The ball just keeps bouncing higher and higher! | Шар скачет всё выше и выше! |
The higher the usage, therefore, the higher the costs. | Поэтому чем выше масштабы использования, тем выше и расходы. |
And we keep setting our expectations higher and higher. | Но наши ожидания взмывают всё выше и выше. |
Aim higher. | Цельтесь выше. |
Aim higher. | Целься выше. |
Higher Octave. | Higher Octave. |
Higher Scores | С наивысшим рейтингом |
Higher Ratings | С наивысшей оценкой |
(Higher frequency) | (Более высокая частота) |
May I now say a word on the Assembly apos s activities in gearing up the United Nations system to deal with our new circumstances. | Теперь позвольте мне сказать несколько слов о деятельности Ассамблеи по активизации системы Организации Объединенных Наций в решении проблем, возникающих в новых обстоятельствах. |
The demand is higher, but the supply is much higher. | Спрос высок, но и предложение высоко. |
In reality, everyone is gearing up behind the scenes for a Copenhagen 2, and what those involved in the negotiations are calling an even greater slog. | В действительности, все готовятся за кулисами к Копенгагену 2 и к тому, что люди, задействованные в переговорах, называют еще более изнурительной работой . |
In 1951 three institutes of higher learning were founded the Higher Pedagogic Institute, the Higher Polytechnical Institute, and the Higher Agricultural Institute, all patterned on Soviet models. | В 1951 году были созданы три высших учебных заведения Высший педагогический институт, Высший Политехнический институт и Высший сельскохозяйственный институт, все по образцу советской модели. |
applied higher education, fourteen private applied higher educational institutions, tenstate and private vocational educational institutions offering vocational higher education. | Все большее число студентов выбирает для получения высшего образования высшие профессиональные училища, поскольку курс обучения в них короче и имеет более практическую направленность, чем в университетах с их научно исследовательским уклоном. |
For almost all countries, higher emissions come from higher growth rates. | Практически во всех странах большие выбросы являются результатом высоких темпов роста. |
For farmers, this means higher costs for seed corporations, higher profits. | Для фермеров это увеличивает затраты для семенных корпораций более высокие доходы. |
At establishments of higher education teachers receive only slightly higher salaries. | Оклады преподавателей высших учебных заведений лишь немногим выше. |
The higher the temperature, the higher the energy the gases have. | Чем выше температура, тем выше энергия газа. |
Higher education institutions confer academic degrees and professional higher education qualifications. | Первый уровень университетского образования базовое высшее образование |
Higher Education Misconceived | Заблуждения о высшем образовании |
'And higher still?' | А выше? |
'And higher still?' | А выше еще Андрея? |
Faster, higher, stronger! | Быстрее, выше, сильнее. |
Faster, higher, stronger. | Быстрее, выше, сильнее. |
Higher education institutions. | Высшие учебные заведения. |
8.1.5 Higher education | Высшее образование |
higher education institutions | Численность инвалидов, получающих образование в средних специальных и высших учебных заведениях |
Related searches : Net Gearing - Capital Gearing - Gearing Level - Spur Gearing - Helical Gearing - Internal Gearing - Motor Gearing - Equity Gearing - Transmission Gearing - Gearing Strategy - By Gearing - Negative Gearing - Lower Gearing