Translation of "hit the city" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It was a city bus that hit her. | Её сбил городской автобус. |
| An unprecedented flooding disaster also hit Davao City last June. | В июле беспрецедентному наводнению подвергся также город Давао . |
| The city was celebrating its 40th anniversary when the quake and tsunami hit. | Город отмечал свою 40 летнюю годовщину, когда случилось землетрясение и цунами. |
| Activist Renato Reyes hit the slow recovery of dead bodies in the city | Ренато Рейес, добровольный участник в ликвидации последствий катастрофы, столкнулся с медленной эвакуацией трупов в городе |
| Hit hit! | Ударь! |
| Before the economic crisis that hit the club in the 90's, it was the main club in city. | Картахена испанский футбольный клуб Сегунды Б , базирующийся в одноимённом городе в Мурсии. |
| During the period of Egyptian domination, the city experienced a severe decline, with the Jewish community hit particularly hard. | В течение периода египетского господства город пережил резкий спад, причём еврейскому сообществу был нанесён особенно сильный удар. |
| Hit it, hit it. | Держись. Взрыв, авария |
| Hit him, hit him! | Бей приблуду, бей! |
| He hit me he hit me he hit me. | Он бил меня, бил и бил. |
| Returning to Central City, he is hit by lightning while in his lab at the same time that the S.T.A.R. | Когда он вернулся в Централ сити, он приходит в свою лабораторию, и в этот момент ускоритель лаборатории СТАР взрывается, а Барри поражает молния. |
| Hit him in the nose , Hit him in the beezer | Бей его в нос , Вмажь ему по носу |
| The album's hit single Hit 'Em Up Style (Oops! | Ещё до выхода альбома сингл Hit 'Em Up Style (Oops! |
| Seems the minute she hit the water, the wine hit her. | Похоже, при нырянии вино ударило ей в голову. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | У меня было прозрение. Что то меня осенило. |
| A landslide hit the main road leading to the city of Palu, as a result of which it was blocked off. | На основную дорогу, ведущую в город Палу, сошел оползень, в результате чего она оказалась заблокирована. |
| A Jewish man was hit in the head with a bottle by an Arab youth in the Old City of Jerusalem. | В старой части Иерусалима бутылкой, брошенной арабским юношей, был ранен в голову один еврей. |
| Hit the brakes! | Жми на тормоза! |
| Hit the brakes! | Тормози! |
| Hit the ball! | Бей по мячу! |
| Hit the masters! | Бей панов! |
| Hit the sack! | Всем спать! |
| Hit the boulevard! | Бульварный хит! |
| Hit the gate! | Бей по рамке! |
| Double whammy Vitro hit and country hit. | Карамболь от двух бортов они бьют в Vitro и бьют в страну. |
| No, don't hit me. Don't hit me. | Нет, не бей меня! |
| When I want to hit, I hit. | Не убей его. Если я хочу убить, я убиваю. А если хочу промазать, то промажу. |
| Hit. | 1984. |
| Hit | Поглощение |
| Hit | Попадание |
| The first wave of FFP sanctions in 2014 saw PSG, along with Abu Dhabi owned Manchester City, hit with the heaviest sanctions. | Во время первой волны санкций ФФП в 2014 году к ПСЖ , а также к принадлежащему Абу Даби Манчестер Сити были применены тяжелейшие санкции. |
| Recording for the album took place during 1993 to 1994 at The Hit Factory and D D Studios in New York City. | Запись проходила в периоде между 1993 и 1994 годами на студиях The Hit Factory и D D Studios, расположенных в городе Нью Йорк. |
| The band reconvened at The Hit Factory in New York City in November 2004 to begin work on their eighth studio album. | В ноябре 2004 года группа собралась в нью йоркской студии The Hit Factory для того, чтобы начать работу над восьмым студийным альбомом. |
| Your hit on the stock exchange it didn't work my friend and now you have my construction crews, going around the city | И я похож на управляющего компании Вейна? Твой трюк с финансовой биржей не сработал, мой друг. |
| In 1738 the city was devastated by an earthquake, in 1741 by a large fire, and another earthquake hit it in 1880. | В 1738 году город был сильно разрушен землетрясением, а в 1741 году большим пожаром. |
| Let's hit the hay. | Давай на боковую. |
| I hit the jackpot. | Я сорвал джекпот. |
| He hit the mark. | Он попал в цель. |
| Let's hit the sack. | Давай на боковую. |
| I've hit the lottery. | Я выиграл в лотерею. |
| Let's hit the road. | Поехали! |
| They hit the target. | Они попали в цель. |
| You hit the bullseye. | Ты попал в яблочко. |
| I've hit the jackpot. | Я сорвал джекпот. |
| Tom hit the target. | Том попал в цель. |
Related searches : Hit The Pitch - Hit The Runway - Hit The Bus - Hit The Trigger - Taking The Hit - Hit The Curve - Hit The Accelerator - Hit The Net - Hit The Surface - Hit The Poor - Hit The Surf - Hit The Air - Hit The Key
