Translation of "hoarse" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

His voice is hoarse and tired.
Голос у него хриплый и усталый.
They were all hoarse from shouting.
Они охрипли от криков.
(My voice is hoarse from Saturday) Why
(Мой голос хриплый с субботы) Почему
My voice is hoarse from a cold.
У меня хриплый голос из за простуды.
Tom was hoarse from yelling at the football match.
Том был охрипший, потому что сильно орал на футбольном матче.
The baby screamed louder, catching her breath and growing hoarse.
Ребенок кричал еще громче, закатываясь и хрипя.
Our sounds can be beautiful, our sounds can be hoarse
Наши голоса могут быть прекрасны, наши голоса могут быть охрипнуть
He could not hear distinctly because of the stertorous and hoarse breathing of one nobleman near him and the creaking of the stout shoes of another.
Тяжело, с хрипом дышавший подле него один дворянин и другой, скрипевший толстыми подошвами, мешали ему ясно слышать.
Today I can see Bronisław Geremek, who died in a car crash a few weeks ago, in jail in Białołęka and hear his hoarse shouts from behind the bars of the prison on Rakowiecka Street.
Сегодня перед моими глазами стоит Бронислав Геремек, который погиб в автокатастрофе несколько недель назад, каким я его видел в тюрьме в Бялолеке, и я слышу его грубые выкрики из за решетки тюрьмы на улице Раковецка.
A man shouting, Shut up! The dogs frantically snarling, claws scrabbling, then her her voice hoarse, harsh, hollow, almost only a tone, incoherent, a note, a squawk, bone on metal, metal gone molten, calling them back, Come back darlings, come back dear ones.
Мужчина заорал Заткнись . Собаки яростно зарычали когти заскребли, затем её её голос грубый, резкий, глухой практически только звук, несвязный, замечание, скрежет, кость по металлу, но металл начал плавиться, когда она звала собак обратно. Ко мне, дорогие, ко мне, дорогие.

 

Related searches : Hoarse Voice