Translation of "honoured sir" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
I shall be honoured to be seen with you, sir. | Мы можем какнибудь погулять с вами, сэр? |
I come as the honoured messenger, sir, of the duchess of Devonshire. | Честь имею, сэр, я от герцогини Девонширской. |
On honoured leaves | (который в подлиннике находится) в свитках почтенных у Аллаха , |
On honoured leaves | в свитках почтенных, |
On honoured leaves | Оно записано в свитках почитаемых, |
On honoured leaves | Коран в Священных свитках у Аллаха, |
On honoured leaves | Коран в свитках почитаемых, |
On honoured leaves | Оно в Писаниях почетных, |
On honoured leaves | Он на свитках, досточтимых, |
in honoured scriptures, | (который в подлиннике находится) в свитках почтенных у Аллаха , |
We're, we're honoured. | Мы... |
Who will be honoured | Эти опередившие будут приближены (в Раю) (к Аллаху) Аллах поселит их в самом высоком райском саду Фирдаусе, крышей которого является трон Аллаха |
(Contained) in honoured pages, | (который в подлиннике находится) в свитках почтенных у Аллаха , |
Who will be honoured | Эти те, которые будут приближены |
(Contained) in honoured pages, | в свитках почтенных, |
Who will be honoured | Это будут приближенные, |
(Contained) in honoured pages, | Оно записано в свитках почитаемых, |
Who will be honoured | Они будут приближены к Аллаху. |
(Contained) in honoured pages, | Коран в Священных свитках у Аллаха, |
Who will be honoured | Это те, которые приближены к чертогу Аллаха |
(Contained) in honoured pages, | Коран в свитках почитаемых, |
Who will be honoured | Будут найболее приближены (к Аллаху). |
(Contained) in honoured pages, | Оно в Писаниях почетных, |
Who will be honoured | Эти, приближенные к Богу. |
(Contained) in honoured pages, | Он на свитках, досточтимых, |
upon pages high honoured, | (который в подлиннике находится) в свитках почтенных у Аллаха , |
upon pages high honoured, | в свитках почтенных, |
upon pages high honoured, | Оно записано в свитках почитаемых, |
upon pages high honoured, | Коран в Священных свитках у Аллаха, |
upon pages high honoured, | Коран в свитках почитаемых, |
upon pages high honoured, | Оно в Писаниях почетных, |
upon pages high honoured, | Он на свитках, досточтимых, |
Inscribed in Writs honoured, | (который в подлиннике находится) в свитках почтенных у Аллаха , |
Inscribed in Writs honoured, | в свитках почтенных, |
Inscribed in Writs honoured, | Оно записано в свитках почитаемых, |
Inscribed in Writs honoured, | Коран в Священных свитках у Аллаха, |
Inscribed in Writs honoured, | Коран в свитках почитаемых, |
Inscribed in Writs honoured, | Оно в Писаниях почетных, |
Inscribed in Writs honoured, | Он на свитках, досточтимых, |
I feel pretty honoured. | Для меня большая честь. |
But I'm so honoured | Что вы, для меня это большая честь. |
I am honoured, gentlemen | Для меня большая честь господа. |
I am honoured, signore. | Моё почтение, сеньор. |
Yes, sir, sir. | Есть, сэр! |
... Make him prosper, honoured Apollo. | Два ремня, перекрещенные на его спине (см. |
Related searches : Sir - Feel Honoured - Honoured With - Honoured Guest - Was Honoured - Honoured For - Is Honoured - Time-honoured - Not Honoured - Much Honoured - Feeling Honoured - Greatly Honoured - Felt Honoured