Translation of "humidity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Humidity - translation :

Keywords : влажность Влажность влажностью сырость влажно

Examples (External sources, not reviewed)

Rel. Humidity	Погода
Rel. Humidity	Влажность
(v) humidity and	m) относительная плотность
(v) humidity and	вибрации.
It's the humidity.	Влажность высокая.
I can't stand humidity.	Я не переношу влажность.
It's the nighttime humidity.	Я только надену свой плащ.
The humidity is quite high.	Влажность довольно высокая.
The humidity is very high.	Влажность очень высокая.
The highest humidity occurs in June at 90 while the lowest humidity is in September at 28 .	Самая высокая влажность приходится на июнь 90 , а самая низкая на сентябрь 28 .
Humidity on the walls of Indaya.	Следы сырости на стенах в Индайе.
How do you stand this humidity?	Как ты выносишь эту влажность?
How do you stand this humidity?	Как вы выносите эту влажность?
Humidity varies from 30 to 100 .	Влажность воздуха варьируется от 30 до 100 .
Air humidity is up 10 percent.	Влажность воздуха поднялась на 10 процентов.
The relative humidity is quite high throughout the year while maximum humidity has been recorded in December at 73.33 .	Максимальный уровень влажности был зафиксирован в декабре и составил 73,33 .
Humidity is generally high, averaging about 80 .	Уровень влажности весьма высок, в среднем порядка 80 .
In the summer the humidity is high.	Летом влажность высокая.
The climate is continental with moderate humidity.	Климат отличается континентальностью и умеренным увлажнением.
The climate is tropical with high humidity.	Климат тропический с высокой влажностью.
Average relative humidity is 73 for the year the lowest humidity is in August (60 ) the highest in December (86 ).	Относительная влажность воздуха в среднем за год составляет 73 , наименьшая она в августе (60 ), наибольшая в декабре (86 ).
It's difficult to breathe when humidity is high.	Трудно дышать, когда высокая влажность.
Humidity also decreases significantly from east to west.	Влажность также значительно понижается с востока на запад.
I'm told the humidity makes it feel hotter.	Я слышал, что из за влажности жара чувствуется сильней.
It was wet everywhere and the humidity was high, it was so moist that the, the humidity would condense on the sheet.	Это был влажный везде и влажность был высоким, он был настолько влажным и, влажность будет конденсироваться на лист.
Three new samples (lenses) shall be subjected to five cycles of temperature and humidity (RH relative humidity) change in accordance with the following programme	Три новых образца (рассеивателя) подвергаются пяти циклам изменений температуры и влажности (ОВ относительной влажности) в соответствии со следующей программой
Humidity is the amount of water vapor in the air.	Влажность воздуха в земной атмосфере колеблется в широких пределах.
The climate is oceanic with high rainfall, , and high humidity.	Климат океанический, с высоким уровнем осадков (1400 мм) и влажности воздуха.
Temperature ranges between 21 and 28 C with high humidity.	Влажность высокая, температуры варьируются между 21 и 28 C.
The whole process is very sensitive to temperature and humidity.	Весь способ очень чувствителен к температуре и влажности.
We have environments where humidity is guaranteed throughout the year.	Существует природная среда, где влажность гарантирована круглый год.
The relative humidity varies from 46 in June to 76 in August.	Относительная влажность от 46 в июне до 76 в августе.
The combination of intense heat and high humidity makes this season uncomfortable.	Комбинация экстремальной жары и высокой влажности воздуха создаёт летом некомфортные условия.
The average humidity level is 84 , with strong rain all year round.	Средний уровень влажности превышает 84 с сильными дождями на протяжении всего года.
Humidity is in the air? Narrator And how much oil there is.	Например, известно, что некоторые картины ван Гога (М1) высыхали на поверхности, а нижние слои оставались влажными.
It s a particular smell of humidity, blood and sweat it s the torture smell.	Это особый запах влаги, крови и пота так пахнет пытка.
Nights can be unpleasantly cold even in summer, with high level of humidity.	Ночи могут быть неприятно холодными даже летом, с высокой влажностью.
Spring and autumn are erratic, although they are usually mild with low humidity.	Весна и осень нестабильные, хотя они, как правило, мягкие, с низкой влажностью.
The caves have a constant temperature of and a high level of humidity.	Внутри пещеры держится постоянная температура 13 C и высокий уровень влажности.
Sporangia germinate at temperatures of 10 12 C during periods of high humidity.	Спорангии прорастают при температуре 10 12 С при высокой влажности.
Disease development is optimal at 90 relative humidity with temperatures above 17 C.	Для развития болезни оптимальной является относительная влажность 90 и температура выше 17 С.
It is further to be noted that the extreme heat and humidity during the summer months in the region, reaching 50 Celsius and over 80 per cent humidity, increase the needs for care.	Следует также отметить, что чрезвычайная жара и влажность в летние месяцы в этом регионе, когда температура достигает 50 градусов по Цельсию, а влажность превышает 80 процентов, обусловливают дополнительные потребности в уходе.
Peruvian newspapers reported on Thursday, July 4, 2013, that humidity in Lima reached 100 .	Перуанские газеты написали в четверг, 4 июля 2013 года, что влажность в Перу достигла 100 .
The average temperature from November to February is around 20 C, with low humidity.	Месяцы с ноября до февраля умеренны, средняя температура приблизительно 20 C, при низкой влажности.
The temperature inside is maintained at 30 C and air humidity is kept high.	кубометров) поддерживается постоянная температура 30 C и высокая влажность воздуха.

Показать эту страницу на русском языке