Translation of "in dresden" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Dresden - translation :
Дрезден

In dresden - translation :
в Дрезденом

Keywords : Дрезден Дрездена Дрездене Омара 1945

  Examples (External sources, not reviewed)

Sportgemeinschaft Dynamo Dresden e. V., commonly known as simply SG Dynamo Dresden or Dynamo Dresden, is a German association football club, based in Dresden, Saxony.
Основан 12 апреля 1953 года под названием Sportgemeinschaft Dynamo Dresden .
Dresden
Дрезденgermany. kgm
He died in Dresden in 1611.
Умер бездетным в 1611 году.
He died in Dresden in 1736.
Скончался в январе 1736 года от болезни.
Dresden 1908.
Dresden 1908.
At Dresden?
Из Дрездена?
From Dresden
Из Дрездена
Dresden première The first performance was given in the Royal Theater in Dresden on 19 October 1845.
Премьера Тангейзера состоялась 19 октября 1845 г. под управлением автора в Королевском саксонском придворном театре в Дрездене.
Germany Oberlandesgericht Dresden
Германия Дрезденский верховный земельный суд
) Nachrichten von allen in Dresden lebenden Künstlern .
) Nachrichten von allen in Dresden lebenden Künstlern .
During the war, she resided in Dresden.
В то время она жила в Дрездене.
IVU was founded in 1908 in Dresden, Germany.
Была основана в 1908 году в Дрездене, Германия.
He died at Dresden.
Умер в Дрездене.
Dresden 1864, S. 56f.
Dresden 1864, S. 56f.
Dresden 49(13), pp.
Dresden 49(13), pp.
Biography Dresden 1899 1919 Kästner was born in Dresden, Saxony, and grew up on Königsbrücker Straße in Dresden's Äußere Neustadt .
Дрезден (1899 1919) Кестнер вырос в дрезденском районе Ойсере Нойштадт (Äußere Neustadt) на улице Кёнигсбрюкерштрассе (Königsbrücker Straße).
He began to practice law in Dresden in 1909.
В 1909 1912 жил в Китае.
Verlag der Kunst, Dresden 1976.
Dresden Verlag der Kunst, 1976.
In the years 1743 to 1746, he worked as controller in Dresden.
С 1746 года в качестве приват доцента читал студентам лекции в Марбургском университете.
20 Dresden Mark, often used on figures.
20 дрезденская маркировка, часто используемая на фигурах.
Dresden, 1998, ISBN 3 932264 05 3.
Die Porzellansammlung in Dresden.
Berlin Seddin Dresden Bad Schandau Děčín Praha
Прага
In 1933, he became chief of staff of the Dresden Division.
С 1933 начальник штаба 4 й пехотной дивизии (штаб в Дрездене).
In 2007 the club reverted to the name SG Dynamo Dresden .
Летом 2007 года клуб снова принял своё старое восточногерманское название SG Dynamo Dresden .
My husband was a dancer at the State Opera in Dresden.
Мой муж был танцором в государственной опере в Дрездене.
Of course, the bombing of Dresden in 1945 was not exactly peaceful.
Конечно, бомбардировку Дрездена в 1945 году вряд ли можно назвать мирной.
Schütz died in Dresden from a stroke in 1672 at the age of 87.
Генрих Шютц умер от инсульта в 1672 в возрасте 87 лет.
Her bell now resides in the Military History Museum of the Bundeswehr in Dresden.
Колокол броненосца сохранен в Военном Музее Истории Бундесвера в Дрездене.
On 18 June 1853, Carola married in Dresden, Crown Prince Albert of Saxony.
18 июня 1853 года, Карола вышла замуж в Дрездене за наследного принца Альберта Саксонского.
For a time, Dresden was capital of the republic.
Со временем Дрезден стал столицей этой республики.
Moritz Wießner Die Akademie der bildenen Künste zu Dresden .
Moritz Wießner Die Akademie der bildenen Künste zu Dresden .
In 1913, the Internationale Schlittensportverband or International Sled Sports Federation was founded in Dresden, Germany.
В 1913 году в Дрездене (Германия) основана Международная федерация санного спорта (Internationale Schlittensportverband).
In 1919 he went to Dresden to work in Ernemann Company (Krupp Ernemann Kinoapparate AG).
В 1919 он переезжает в Дрезден для работы в фирме Ernemann (Krupp Ernemann Kinoapparate AG).
In 1922 Günther studied at the University of Vienna while working in a museum in Dresden.
В 1922 Гюнтер продолжает учиться уже в Венском университете, работая в музее в Дрездене.
He died in Dresden two years later of carcinoma at the age of 66.
Два года спустя он умер в Дрездене от рака в возрасте 66 лет.
In 1799, he was appointed a Professor at the Dresden Academy of Fine Arts.
В 1799 был приглашён на работу профессором королевской Академии изобразительных искусств Дрездена.
1682, Online Ausgabe der Sächsischen Landesbibliothek Staats und Universitätsbibliothek Dresden
1682, Online Ausgabe der Sächsischen Landesbibliothek Staats und Universitätsbibliothek Dresden
Earlier this month, the Dresden Symphonic Orchestra reached fundraising goal
Ранее в этом месяце Дрезденский симфонический оркестр достиг целей по сбору средств
Polarkreis 18 was a German pop band from Dresden, Saxony.
Polarkreis 18 немецкая поп группа из Дрездена, Саксония.
After basic training in the Army he was discharged from his barracks in Dresden in October 1934.
До октября 1934 года Адольф проходил общую военную подготовку в частях рейхсвера в городе Дрезден.
Januar 1993 in Dresden , edited by J. Braun, H. T. Hoffmann, and V. Karbusicky, pp.
von J. Braun, H. T. Hoffmann und V. Karbusicky.
Three years later, on 17 October 1696, their son Frederick Augustus was born in Dresden.
Единственный сын Кристианы и Августа Август родился три года спустя в Дрездене.
In 1770, at the end of the Seven Years' War, Schenau went back to Dresden.
После окончания Семилетней войны, в 1770 году, художник возвращается в Дрезден.
In 1774, he became professor of genre and portrait painting at the Dresden Art Academy.
В 1774 году он становится профессором жанровой и портретной живописи в дрезденской Академии.
DRESDEN To what extent should governments regulate or tax addictive behavior?
ДРЕЗДЕН Насколько должны правительства регулировать или взимать налоги за зависимости?

 

Related searches : Dresden Neustadt - In - In In Vivo - In Hessen - In Disgust - In Sports - In Dialogue - Order In - In Finance - In Equilibrium - In Page - In Childhood - In Disbelief
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке