Translation of "in view of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Views of kontact 's menubars in the Summary View, Mail View, and Calendar View | Меню kontact при просмотре дайджеста, почты и календаря |
| Views of kontact 's menubars in the Summary View, Mail View, and Calendar View. | Меню kontact при просмотре дайджеста, почты и календаря |
| The view height in percent of the main view height. | Высота панели в процентах от главного окна. |
| The color for the field of view rectangle in the camera view and the view type labels. | Цвет прямоугольника, которым обозначаются границы отображения модели. Помимо этого, этим цветом выделены названия видов в панели отображения. |
| In the view of the ICRC, | По мнению МККК, |
| In full view of 50 windows? | Глупо убивать таким образом, да еще и когда тебя видно из 50 окон. |
| Zooms view in | Увеличение масштаба. |
| View in Konqueror? | Открыть в Konqueror? |
| Projects in view | Отчёты по проектам |
| View in groups | Просмотр в группах |
| Whether to display a tree view or a flat view in the results view. | Форма представления результатов. |
| field of view of the eyepiece, in arcminutes | Поле зрения окуляра в угловых минутах |
| In the view of Hon. Justice S.O. | судебные и правоприменительные органы. |
| Desired field of view size, in arcminutes | Заданное поле зрения в угловых минутах |
| Sort order of register in normal view | Порядок сортировки операций в обычном режиме |
| Link current view to others in a multiple view window. | Связать текущую панель с другими. |
| The same as choosing View Reset View in the menu. | То же, что и Файл Сохранить как. |
| And the point of the article was that we have gotten reductionist in our view of biology, in our view of cancer. | А самое главное это то, что мы стали ограничены в представлениях о биологии, а также в области онкологии. |
| These three diagrams show the major bones of the turkey in dorsal or back view (in blue), ventral or breast view (in orange), and lateral or side view (in yellow). | На приведенных трех диаграммах показаны основные кости индейки с видом со спины или сзади (синим цветом), с видом со стороны живота или груди (оранжевым цветом) и с видом сбоку (желтым цветом). |
| In view of aforementioned, the Parliament of Georgia resolves | Исходя из вышеуказанного Парламент Грузии постановляет |
| Difference in world view. | Нет. простите. |
| Export in month view | Месячный календарь |
| Export in week view | Недельный календарь |
| View in Plain Text | Массив Cname of the encoding target |
| Open in Data View | Показать данные |
| Open in Design View | Открыть в режиме конструктора |
| Open in Text View | Открыть как текст |
| Open in Text View | Открыть как текст |
| View all characters of font in all sizes. | Просмотр всех символов шрифта во всех размерах |
| However, she returned in Phantasmagoria of Flower View . | Однако, она благополучно вернулась в Phantasmagoria of Flower View. |
| In view of the situation, Lieutenant General A.P. | 'Северокаролинская генерала Поаге', ответил он. |
| In view of the foregoing, we undertake to | Учитывая вышесказанное, мы обязуемся |
| Color of the numbers in the task view | Цвет чисел в дробях |
| Enter a field of view angle in degrees | Укажите угол поля зрения в градусах |
| So with that, I'll leave you that in my particular view of view of health Geography always matters. | Итак, напоследок я скажу, что, по моему личному мнению, в вопросах здоровья, географическая информация крайне важна. |
| View the details of events, journal entries or to dos selected in KOrganizer's main view here. | Сведения о выбранном событии, задаче или записи журнала. |
| So sort of left eye view, right eye view. | Еще раз вид справа, вид слева. |
| In his delegation apos s view, that option was debatable in view of international practice, which was not uniform. | По мнению польской делегации, такой вариант является спорным с точки зрения международной практики, которая, однако, не является однородной. |
| Ctrl Shift View Split View Expand View | Ctrl Shift Вид Разделить на две части Увеличить размер представления |
| Ctrl Shift View Split View Shrink View | Ctrl Shift Вид Уменьшить размер представления |
| Tree view, icon view and list view | Иерархический список, пиктограммы и обычный список. |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| Inside view view | Вид изнутри |
| View View Mode... | Вид Режим отображения... |
| View Link View | Вид Связать панель |
Related searches : View Of - Outside-in View - In-depth View - Leave In View - Object In View - In View Mode - In General View - Kept In View - Not In View - Partly In View - In Public View - Satellites In View - Everything In View
