Translation of "index" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Index - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Index. | 1 2. |
| The Transatlantic Index | Индекс трансатлантических отношений |
| Nic Marks The Happy Planet Index | Ник Маркс Индекс Счастливой Планеты |
| It is an index of her character. | Это проявление ее характера. |
| The index closed the year at 2058.90. | Индекс публикуется с 4 марта 1957 года. |
| GV Can you explain what the Digital Opportunity Index (DOI), Digital Access Index (DAI), and the ICT Development Index (IDI) are and why they are important to a survey of this type? | GV Могли бы вы объяснить, что такое Индекс цифровой возможности (ИЦВ), Индекс цифрового доступа (ИЦД) и Индекс развития ИКТ (ИРИ) и почему они важны для исследований этого вида? |
| Since then, the index has climbed above 10,000. | С тех пор данный индекс постоянно рос и уже превысил 10 000 отметку. |
| Since then, the index has climbed above 10,000. | С тех пор данный индекс постоянно рос и уже превысил 10 000 отметку. |
| Photo by Alex Brenner for Index on Censorship. | Фото Алекса Бреннера для Index on Censorship. |
| Download the full Governance Social Media Index here. | Полный доклад по Правительственному индексу социальных медиа можно скачать здесь . |
| Index funds are an example of such powerful investors. | Индексные фонды являются примером таких влиятельных инвесторов. |
| In effect, one buys the index of the market. | Иными словами, вы покупаете индекс рынка. |
| The FTSE 100 index closed up 1.49 to 6,229.21. | Индекс FTSE 100 вырос до 6229,21 на 1,49 . |
| India tops South Asia in the gender inequality index. | Индия возглавляет Южную Азию по показателям гендерного неравенства . |
| The cover page of the Governance Social Media Index. | Обложка Правительственного индекса социальных медиа |
| The first index report was published in June 2016. | Первый доклад об индексе увидел свет в июне 2016 года. |
| We now have a daily index for the US, the Gallup Economic Confidence Index, so we can pinpoint changes in confidence over time. | Сейчас у нас есть ежедневный индекс для США, индекс экономической уверенности Гэллапа, поэтому мы можем точно указать изменения уверенности по времени. |
| An update to the Index was made by Pope Leo XIII, in the 1897 apostolic constitution Officiorum ac Munerum, known as the Index Leonianus . | Этот список служил основой всех последующих списков запрещённых книг, пока в 1897 году папа Лев XIII не опубликовал свой список, Index Leonianus. |
| For example, an index could be created on codice_1, which would only store the upper case versions of the codice_2 field in the index. | Например, индекс может быть создан по выражению codice_1 и соответственно будет хранить ссылки, ключом к которым будет значение поля codice_2 в верхнем регистре. |
| Instead, the index declined three times more steeply than others. | Вместо этого, индекс упал в три раза больше, чем в других странах. |
| By contrast, the terror index for Western Europe was 1.1. | Для контраста, по Западной Европе этот показатель был равен 1,1. |
| Failure to hedge or index brought us the Great Depression. | Отсутствие страхования и индексирования привело нас к Великой депрессии. |
| WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility. | Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности. |
| You should always use quotes around an associative array index. | Array do' s and don 'ts |
| WlSER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility. | Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности. |
| He grabbed the butterfly with his thumb and index finger. | Он схватил бабочку большим и указательным пальцами. |
| Likewise, the United Kingdom and the Netherlands rank, respectively, fifth and sixth on the Innovation Index, but only 28th and 29th on the Peace Index. | Аналогично, Соединенное Королевство и Нидерланды занимают пятое и шестое место соответственно в мировом индексе инноваций, и только 28 и 29 в индексе миролюбия. |
| Sarkozy suggested that world leaders should stop myopically focusing on GDP and consider a new index, what some French are calling a joie de vivre index. | Саркози предложил, что мировым лидерам стоит перестать слепо концентрироваться на ВВП и подумать о новом индексе, который некоторые французы именуют индексом радости жизни . |
| The , more commonly called the Nikkei, the Nikkei index, or the Nikkei Stock Average (, , or ), is a stock market index for the Tokyo Stock Exchange (TSE). | Nikkei 225 или Никкэй 225 (Nikkei 225 Stock Average, ) один из важнейших фондовых индексов Японии. |
| Deutsch Koptisch Arabisch nach den besten Quellen neu bearbeitet und vollständig herausgegeben mit Index Sanctorum koptischer Heiliger, Index der Namen auf Koptisch, Koptische Patriarchenliste, Geografische Liste . | Deutsch Koptisch Arabisch nach den besten Quellen neu bearbeitet und vollständig herausgegeben mit Index Sanctorum koptischer Heiliger, Index der Namen auf Koptisch, Koptische Patriarchenliste, Geografische Liste . |
| A reference to the XML parser to get byte index from. | Description |
| Journalist Milena Knezevic wrote for Index on Censorship earlier in 2014 | Журналистка Милена Книжевич написала для Index on Censorship ранее в 2014 году |
| The Merck Index , 7th edition, Merck Co, Rahway, New Jersey, 1960. | The Merck Index , 7th edition, Merck Co, Rahway, New Jersey, USA, 1960. |
| Earlier, Rosstat reported a decline in Russia s consumer price index by 0.1 . | Ранее Росстат сообщил о снижении в России индекса потребительских цен на 0,1 . |
| Colombia is ranked third in the world in the Happy Planet Index. | США, что позволило Колумбии занять 25 е место в мире. |
| Turkmenistan, a fellow ex Soviet state ranks 154th in the same index. | Туркменистан, бывшая советская республика, в том же рейтинге находится на 154 м месте. |
| But, on the Global Peace Index, it is ranked 88th of 153 countries. | Однако в Глобальном индексе миролюбия они занимают только 88 место среди 135 стран. |
| Between September 1 and February 22, the FTSEurofirst index rose by almost 7 . | В период с 1 сентября по 22 февраля индекс FTSEurofirst вырос почти на 7 . |
| But these banks also would have fallen in importance in the total index. | Но эти банки также упали бы по своему значению согласно общему индексу. |
| In Singapore, the Straits Times Index was down 2.3 when the market closed. | В Сингаруре к моменту закрытия биржи индекс Straits Times упал на 2,3 . |
| In Moscow, the RTSI index was down by 3.3 at its closing bell. | В Москве к звонку закрытия биржи индекс РТС упал на 3,3 . |
| The World Economic Forum s index of gender inequality gives Japan a low rating. | Индекс гендерного неравенства, по данным Всемирного экономического форума, дает Японии низкий рейтинг. |
| The broader S P 500 index closed at 1251 point, down one percent. | Более широкий индекс S P 500 закрылся на уровне 1251 пункт, упав на один процент. |
| The Nasdaq Technology Index lost 0.8 percent and closed trading at 2657 points. | Технологический индекс Nasdaq потерял 0,8 процента, торгуясь на 2657 пунктах. |
| The index helps find information relating to the query as quickly as possible. | Индекс позволяет быстро находить информацию по запросу пользователя. |
Related searches : Index Level - Viscosity Index - Card Index - Index Fund - Stock Index - Index Score - Time Index - Index Register - Speed Index - Index Pin - Thumb Index - Revision Index - Index Terms - Therapeutic Index
