Перевод "указательный" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

указательный - перевод :

ключевые слова : Index Forefinger Fourth Ought Sucked

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мизинец, безымянный, указательный.	Little, ring, middle, index.
Нет, нет указательный палец	No, no. Massage the trigger finger.
Указательный палец, средний, безымянный, мизинец.	Index finger, middle finger, ring, little.
Вдавите указательный палец внутрь пульки.	Push the index finger inside of the bullet.
Указательный палец находится внутри пузыря.	The index finger is inside of the bubble.
Уприте правый указательный палец в пульку.	Put the right index finger at the end of the bullet.
Указательный палец должен напоминать вам о движении.	The pointer finger should remind you of movement.
Жених надевает кольцо на правый указательный палец невесты.	The groom places the ring on the bride s right index finger.
И осторожно вытащите правый указательный палец из пузыря.	And gently pull your right index finger out of the bubble.
Изначально я распологаю левый указательный палец между шариками.	This way. So, I basically put left index finger between balloons.
Постой, да ведь это ж камень указательный. Да ну?	Wait, but this stone ukazatelnyy. Well Really?
Выдвиньте ваш правый указательный палец не множко из пузыря.	Pull your right index finger slightly out of the bubble.
На руке пять пальцев большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.	The hand has five fingers the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
Итак, указательный палец это ваш первый палец, палец номер один.	So your index finger will be your first finger, finger number 1.
На руке есть пять пальцев большой, указательный, средний, безымянный и мизинец.	The hand has five fingers the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
Итак, вот он, до квинтаккорд (С5), видите, указательный палец зажимает тонику.	So, there's a C5, you can see here our 1st finger is on the root note
Мы можем использовать остаток шарика чтоб сделать средний или указательный палец.	We can use the rest of the balloon to represent either middle or the index finger.
Па лец указательный палец левой руки Бесси и её лучший друг с 3 лет.	Bessie has an imaginary friend Finger, which is her index finger with a smiley face on her left hand.
Держите шарик в правой руке и уприте левый указательный палец в сопло шарика.	Hold the balloon in your right hand and put your left index finger at the nozzle of the balloon.
В этом примере мы сделали 2 вытянутых пальца средний палец и указательный палец.	In this example we've made two extending fingers the middle finger and the index finger.
Указательный палец расположен рядом со средним, а тот, в свою очередь, возле безымянного и т.д.	The index finger is next to the middle finger, which is next to the ring finger, etc.
Эта скульптурка является подобием моей руки и мой указательный палец короче чем мой средний палец.	This sculpture is a replica of my hand and my index finger is shorter than my middle finger.
Не удерживайте хвостик шарика левой рукой когда вы освобождаете ваш правый указательный палец из пузыря.	Don't hold the flat tail in your left hand when you pull the right finger out of the bubble.
Если мы переходим на соль сэптаккорд (G7), указательный палец идет вниз, средний и безымянный идут наверх	If we go to a G7, first finger goes down, second and first go up
Мы приняли к сведению указательный список ключевых вопросов, которые могут быть включены по каждой из основных областей.	We have noted the indicative list of key questions that may be included in each of the major areas.
Если вы возьмёте свой большой и указательный пальцы, и посмотрите в месте их сопряжения давайте, проделайте это сейчас	If you take your thumb and your index finger and look right where they meet go ahead and do that now
И так опять, мы используем этот шарик чтоб сделать всего один пузырь который будет предстовлять собой средний или указательный палец.	So again, we are going to use this balloon to twist just one bubble to represent either middle or index finger.
Итак, вот ми (Е). Чтобы получить си сэптаккорд (В7), устанавливаем точку якорь средним пальцем Указательный, безымянный и мизинец опускаются вниз	So there's E. To get to B7 we have an anchor point with our second finger down goes first, third and fourth fingers, so they can come off
Директор Эрл Филлип извлек пистолет, положил свой правый указательный палец на курок и направил дуло на коленную чашечку Винсента , так утверждает Бордини в жалобе.	The director, Earl Phillip, produced a pistol, put his right index finger on the trigger, and drove the barrel into Vincent's knee cap, Bordini said in the complaint.
В то мгновение, когда я, показав вам свою руку, поворачиваю её к вам тыльной стороной, мой указательный палец сдвигается отсюда вот в такое положение.	In a moment when my hand moves from facing you to being away from you, this finger right here, my index finger is just going to shift from where it is, to a position pointing out like this.
Опять же, если ваш указательный палец пытается выпрямиться, то вы получите . . . на второй струне, так что пробуйте скруглять пальцы . . . чтобы суметь сыграть открытые струны.	Now again, if your first finger is lying a little bit flat, you might get that . . . on the second string, so just try and curl that first finger around . . . to let those two strings ring out. Also, remembering that there should be a gap.
Тем же летом пара попала в автокатастрофу, в результате которой Уайт сломал указательный палец на левой руке и был вынужден перенести большую часть летнего тура.	That summer, the couple were in a car accident in which White broke his left index finger and was forced to reschedule much of the summer tour.
27 июля 2008 года Хонки тонк Мен едва не потерял указательный палец правой руки во время его публичного появления перед шоу, проводимом Ultimate Championship Wrestling (UCW) в Шарлоттауне, Канада.	On July 27, 2008, Honky Tonk Man almost had the index finger of his right hand severed during a public appearance in Canada before an Ultimate Championship Wrestling show in Charlottetown, Prince Edward Island.
Расположение пальцев очень простое, тонкая струна играется открытой, указательный палец на первом ладу второй струны, средний палец на втором ладу третьей струны, и безымянный палец на третьем ладу четвертой струны.	Now, the fingering is quite easy 'cause we've got here just literally open thinnest string, then first finger 1st fret 2nd string, second finger 2nd fret of the 3rd string, and third finger 3rd fret of the 4th string.
Если вы возьмёте свой большой и указательный пальцы, и посмотрите в месте их сопряжения давайте, проделайте это сейчас расслабьте свою руку, вы увидите изгиб, а затем складку внутри изгиба, потом изгиб внутри складки. Так ведь?	If you take your thumb and your index finger and look right where they meet go ahead and do that now and relax your hand, you'll see a crinkle, and then a wrinkle within the crinkle, and a crinkle within the wrinkle. Right?
Я рекомендую вам просто положить плектр на указательный палец и потом закрыть его большим пальцем и расслабить руку. Ваши пальцы могут сгибаться. Они могут делать, что им хочется, просто расслабьтесь и убедитесь, что медиатор выходит со стороны большого пальца.	The way I recommend doing this is, making sure that you just point your first finger, put the pick so it's on the point and then get your thumb closed down so it's just literally, your hand is nice and relaxed, your fingers can come out, they sit wherever they feel like as long as it's relaxed and the pick is coming out the side of your thumb.

Display this page in English