Translation of "indigo" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Indigo - translation :

Keywords : индиго насекомого зыбь исчезнешь

Examples (External sources, not reviewed)

L. indigo var.	Lactarius indigo var.
Indigo is a color.	Индиго цвет.
My name is Indigo Williams.	Меня зовут Индиго Уильямс.
Indigo Publications, La Lettre du Continent	Издательство Индиго , Ла летр дю континан
Indigo Publications, La Lettre du Continent	Издательство Индиго Ла леттр дю континон
'Neath the blanket of indigo skies	Под одеялом небес цвета индиго
And using indigo, make it anti microbial.	А используя индиго, можно сделать материал анти микробным.
She sang on the Indigo Girls album Despite Our Differences .	Она спела в альбоме Indigo Girls Despite Our Differences .
We were able to get funds from Switzerland to plant indigo trees.	Мы смогли получить средства на посадку деревьев индиго из Швейцарии.
A rainbow consists of red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet.	Радуга состоит из красного, оранжевого, желтого, зеленого, голубого, синего и фиолетового.
Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK?	Пятерка синяя, семерка желтая, восьмерка желто зелёная, девятка сине фиолетовая, да?
The lead investor is Indigo Partners, an American private equity firm specialising in transportation investments.	Главным инвестором стала американская частная компания Indigo Partners, специализирующаяся на инвестициях в транспорт.
Even the Women Must Fight (New York John Wiley Sons, Inc., 1998) Willing, Indigo A.	Turner, Karen Gottschang, Even the Women Must Fight (New York John Wiley Sons, Inc., 1998).
Most notable were the Champaran movement against the Indigo plantation and the 1942 Quit India Movement.	Наиболее памятны движение Чампарана против плантаций индиго и движение Свободная Индия в 1942 году.
Indigo was originally released as freeware until the 2.0 release, when it became a commercial product.	Indigo до версии 2.0 свободно распространялся для коммерческого и некоммерческого использования, впоследствии став платным.
The Tata Indigo is a sedan car produced by the Indian manufacturer Tata Motors since 2002.	Tata Indigo переднеприводный легковой автомобиль сегмента B , индийской автомобилестроительной компании Tata Motors.
One of those songs was Mood Indigo written in collaboration with fellow Golden Earring member George Kooymans.	Песня Mood Indigo была написана в сотрудничестве с George Kooymans (тоже участник группы Golden Earring).
The plantations grew tobacco, indigo and rice for export, and raised most of their own food supplies.	Они выращивали табак, индиго и рис на продажу, а также для собственного пропитания .
And in fact, cotton would take up to 18 dips in indigo to achieve a color this dark.	Кстати, если хлопок надо опускать в индиго до 18 раз, чтобы достичь такого глубокого цвета,
Kapoor, Subodh, A Short Introduction to Sakta Philosophy , Indigo Books (New Delhi, 2002, reprint of c. 1925 ed.).	Kapoor, Subodh, A Short Introduction to Sakta Philosophy , Indigo Books (New Delhi, 2002, reprint of c. 1925 ed.).
Its brands include Candlewood Suites, Crowne Plaza, Even, Holiday Inn, Holiday Inn Express, Hotel Indigo, Hualuxe, InterContinental and Staybridge Suites.	Ей принадлежат такие бренды, как InterContinental, Crowne Plaza, Hotel Indigo, Holiday Inn, Holiday Inn Express, Staybridge Suites, Candlewood Suites.
Goods exported to Europe included sugar, tobacco, coffee, cotton, ginger, indigo, rum, cocoa, tortoise shells, tropical birds and their feathers.	Экспорт в Европу включал сахар, табак, кофе, хлопок, имбирь, индиго, ром, какао, черепашьи панцири, тропических птиц и др.
They wish to use the secret of the Indigo Child to become immortal and rule the Earth for all eternity.	Они жаждут заполучить дитя индиго, чтобы обрести бессмертие и могущество богов и править Землёй вечно.
He has designed and directed all four games released by the studio ' (1999), Fahrenheit Indigo Prophecy (2005), Heavy Rain (2010), and ' (2013).	Он является сценаристом и геймдизайнером всех проектов его студии ' (1999), Fahrenheit (2005), Heavy Rain (2010), ' (2013).
In order for this to occur, Oriental goods such as spice, indigo and quartz must be produced and shipped from Oriental colonies.	Для этого Восточные товары, такие как специи, индиго и кварц, должны быть произведены и доставлены из Восточных колоний.
Dear Mr. President is a song by Pink featuring the Indigo Girls, and was recorded for Pink s fourth album, I'm Not Dead .	Dear Mr. President () песня Pink при участии Indigo Girls, которая была записана для четвертого альбома Pink I'm Not Dead .
They are made from handpicked organic Zimbabwean cotton that has been shuttle loomed and then hand dipped in natural indigo 24 times.	Они делаются из собранного вручную экологически выращенного хлопка в Зимбабве затем челноком делаются волокна потом вручную окунаются в природную краску индиго 24 раза.
They are named after the colours of the rainbow Blue Triton, Green Triton, Indigo Triton, Yellow Triton, Orange Triton, Red Triton, Violet Triton.	По результатам опроса телеканала TV Asahi, сериал Umi no Triton входил в список 100 любимых аниме в 2006 году.
IRIX Interactive Desktop (formerly called Indigo Magic Desktop) is a desktop environment normally used as the default desktop on Silicon Graphics workstations running IRIX.	IRIX Interactive Desktop (изначально Indigo Magic) среда рабочего стола по умолчанию на рабочих станциях Silicon Graphics с операционной системой IRIX.
Adjustments and alterations passed through both Silicon Graphics and 3dfx Interactive, with Gary Tarolli's implementation for the SGI Indigo as the earliest known use.	Исправления и изменения производились как Silicon Graphics так и 3dfx Interactive, при этом как самое раннее использование известна реализация Гэри Таролли для SGI Indigo.
GV What is Guinée Solidarité doing specifically for women? NB We have helped create a clothing workshop where women imprint an indigo dye on fabrics.	НБ Мы помогли создать мастерскую по пошиву одежды, где женщины вовлечены в производство и наносят краситель индиго на ткани.
IRIX used the Indigo Magic Desktop, which by default used the 4Dwm X window manager with a custom look designed using the Motif widget toolkit.	В IRIX применяется графическая среда Indigo Magic Desktop, которая использует оконный менеджер 4Dwm с применением Motif widget toolkit.
His mother, sister and brother, Paul, lived just outside New Orleans on one of their two indigo plantations, named Pointe du Lac after the family.	Его мать, сестра и брат жили неподалёку от Нового Орлеана на двух собственных плантациях индиго на Миссисипи, названных Пон дю Лак в честь семьи.
In Champaran, we had a Shodh Yatra and we were walking in the land where Gandhiji went to hear about the tragedy, pain of indigo growers.	Мы направились туда, к землям, где побывал Ганди, чтобы услышать о трагедии и боли тех, кто занимался выращиванием индигоносных растений. Бхаби Махато в Пурилиа.
The Windows Communication Foundation (or WCF), previously known as Indigo , is a runtime and a set of APIs in the .NET Framework for building connected, service oriented applications.	Windows Communication Foundation (WCF) программный фреймворк, используемый для обмена данными между приложениями, входящий в состав .NET Framework.
In 1767, it exported 72 million pounds of raw sugar and 51 million pounds of refined sugar, one million pounds of indigo, and two million pounds of cotton.	В 1767 году было вывезено 72 млн фунтов сахара сырца, 51 млн фунтов очищенного сахара, 1 млн фунтов индиго, 2 млн фунтов хлопка.
The inspiring contrast of red desert mountains, pale blue skies and indigo waters could make the Red Sea riviera a favourite escape for vacationers from around the world.	Вдохновляющий контраст красных пустынных гор, голубого неба и синей воды мог бы сделать Красное море любимым курортным местом для отдыхающих из всех уголков земного шара.
It is the primary hub for Jet Airways and GoAir and also serves as a secondary hub for a few other airlines, including Air India, IndiGo, JetLite and SpiceJet.	Это основной хаб Air India и Jet Airways, а также второй хаб многих других авиакомпаний, включая Indian Airlines, Jet Lite, GoAir, Air Deccan, SpiceJet, IndiGo Airlines и Kingfisher Airlines.
Johann Friedrich Wilhelm Adolf von Baeyer ( October 31, 1835 August 20, 1917) was a German chemist who synthesized indigo, and was the 1905 recipient of the Nobel Prize in Chemistry.	Иоганн Фридрих Вильгельм Адольф фон Байер ( 31 октября 1835, Берлин 20 августа 1917, Мюнхен) немецкий химик органик, лауреат Нобелевской премии по химии 1905 года.
Indigo is a color that is traditionally regarded as a color on the visible spectrum, as well as one of the seven colors of the rainbow the color between blue and violet.	Традиционно индиго включают в классический семицветный оптический спектр, однако современные ученые не считают его отдельным цветом и классифицируют как фиолетовый.
Outside the Banshees and Creatures, the drummer also worked with Indigo Girls in 1992 on Rites of Passage , and briefly toured with them in the USA at the end of that year.	Баджи также записывался с Indigo Girls (альбом Rites of Passage , 1992), гастролировал с Джоном Кейлом (американский тур 1998 года) и Juno Reactor (2009).
Kyrgyz Indigo , another LGBT organization reported that a group of people attacked three representatives of their organization because of their sexual orientation and gender identity shortly after the bill was announced on April 14.	Кыргыз Индиго , другая ЛГБТ организация, сообщила вскоре после объявления о законопроекте 14 апреля, что группа людей напала на троих её сотрудников из за их сексуальной ориентации и гендерной идентичности.
Need for Speed II (1997) Need for Speed II ( NFS II ) featured some rare and exotic vehicles, including the Ford Indigo concept vehicle, and featured country themed tracks from North America, Europe, Asia and Australia.	Need for Speed II (1997) Need for Speed II представляет некоторые из самых редких и экзотических автомобилей, когда либо доступных, включая концепткар , а также трассы в странах Северной Америки, Европы, Азии и Австралии.
And in fact, cotton would take up to 18 dips in indigo to achieve a color this dark. And because of the super absorbency of this kind of cellulose, it just takes one, and a really short one at that.	Кстати, если хлопок надо опускать в индиго до 18 раз, чтобы достичь такого глубокого цвета, то такую целлюлозу, благодаря её супер впитывающим свойствам, достаточно опустить один раз, да и то совсем ненадолго.
He has also worked for Liz Phair, Juliana Hatfield, the Indigo Girls, Paul Kelly, New Order, The Replacements, Patti Smith ( Dream of Life ), The Woodentops ( Wooden Foot Cops on the Highway ), That Petrol Emotion ( Chemicrazy ), Counting Crows, Days of the New, The Get Up Kids, Ziggy Marley and Alela Diane.	В число исполнителей, с которыми поработал Литт входят Лиз Фэр, Джулиана Хэтфилд, Indigo Girls, Пол Келли, New Order, The Replacements, Патти Смит, The Woodentops, That Petrol Emotion, Counting Crows, Days of the New, The Get Up Kids, Зигги Марли и Алела Дайан.

Показать эту страницу на русском языке