Translation of "information for use" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Origin Information Use this panel for formal descriptive information about the image | Информация о происхождении Используйте эту панель для формального описания изображения |
| UK wants to use social networks for information war. | Великобритания хочет использовать соцсети для информационной войны. |
| I use information, education. | Я пользуюсь информацией и образованием. |
| Use information retrieval words | Использовать слова информационного поиска |
| Use this login information. | Использовать данные пользователя при входе. |
| Use of information management technology | Использование технических средств управления информационными потоками |
| Status Information Use this panel to record workflow information | Информация о состояние Используйте эту панель для описания стадии обработки, на которой сейчас находиться изображение |
| Use of information and communication strategies | Использование информационных и коммуникационных стратегий |
| Establishment of a code of conduct for the use of information weapons | разработка кодекса поведения при использовании информационного оружия |
| (96) Use of modern information technology for preventing and regulating traffic (telematics) | 96) Использование современной информационной технологии для сокращения интенсивности и регулирования дорожного движения (телематика) |
| Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain. | Анонимы не используют информацию, полученную взломом, для извлечения денежной выгоды. |
| (d) Developing a cost benefit analysis for use in identifying information technology priorities | d) подготовку анализа эффективности затрат для использования в процессе определения первоочередных задач в области информационной технологии |
| 1.19 In regard to the Committee's request for information concerning the use of | Эффективность механизма по борьбе с терроризмом |
| The personal information is acquired as an instrument of crime for future use. | Личная информация приобретается как инструмент для совершения преступления в будущем. |
| Identity theft involves the collection of personal information data for future criminal use. | c Хищение личных данных предполагает сбор сведений, относящихся к личной информации, для последующего их использования в преступных целях. |
| (10) Information on use of renewable energies | 10) Информация по использованию возобновляемых источников энергии |
| I think we can use that information. | Я думаю, что мы можем использовать эту информацию. |
| (83) Technical information concerning efficient energy use and use of renewable energies | 83) Техническая информация, касающаяся эффективного использования энергии и использования возобновляемых источников энергии |
| Credit Information Use this panel to record copyright information about the image | Информация о правах Используйте эту панель для информации об авторских и смежных правах на данное изображения |
| Subject Information Use this panel to record subject information about the image | Информация о темах Используйте эту панель для записи темы изображения |
| But interestingly, Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain. | Что интересно, Анонимы не используют информацию, полученную взломом, для извлечения денежной выгоды. |
| (iii) Enable students and teachers to use new information technologies for human rights education | iii) предоставление учащимся и учителям возможностей для использования новых информационных технологий в интересах образования в области прав человека |
| Information Dissemination dissemination of information on efficient use of energy and water resources. | распространение информации распространение информации об эффективном использовании энергетических и водных ресурсов |
| Promote the knowledge and use of the information. | Создаёт и возглавляет Национальный реестр информации. |
| And then use that information to fuel solutions? | А потом использовать эту информацию, чтобы быстрее найти правильное решение? |
| Tactical Tech have been working with rights advocates to use information for advocacy for over a decade. | Коллектив Тактических Технологий уже больше 10 лет работает с активистами по правам человека с целью использования информации для адвокации. |
| This next section details the use of the information center itself. For information on individual modules, please see Info Center Modules | Далее описываются подробности использования центра информации. Для информации по определённым модулям см. Модули центра информации |
| The Environmental Information Circulation and Monitoring System on the Internet (SISEI) programme is a capacity building programme for African countries on the use of information technologies for environmental information management. | Программа Интернет система сбора информации и слежения за окружающей средой является программой создания в африканских странах потенциала по использованию информационных технологий для управления экологической информацией. |
| Generically, what we use the Web for is to organize, exchange, create and consume information. | Для чего вообще мы используем Сеть? Для того чтобы организовывать, обменивать, создавать и потреблять информацию. |
| So if we wanted to solve for xt and use this 23t information, let's see. | Итак, если мы хотим найти xt и использовать 23t давайте посмотрим. |
| People like Josh and Steve are continuing to layer information upon information, real time information, Tweet it and text it onto these maps for all to use. | Люди вроде Джоша и Стива продолжают слой за слоем наносить информацию, актуальную информацию, размещать в Twitter и наносить на карту, чтобы все могли использовать её. |
| Internet Information Services (IIS, formerly Internet Information Server) is an extensible web server created by Microsoft for use with Windows NT family. | IIS (Internet Information Services, до версии 5.1 Internet Information Server) проприетарный набор серверов для нескольких служб Интернета от компании Майкрософт. |
| Some information on this brochure Use This brochure is an information tool outlining options for energy savings in transport in NIS countries. | Целевые пользователи экономии энергоресурсов на городском транспорте в ННГ. |
| The information you gave me is of little use. | Информация, которую ты мне предоставил, малопригодна. |
| The information you gave me is of little use. | Информация, что ты мне дал, малопригодна. |
| Land administration agencies that use information and communication technologies | практическими результатами для общественности и бизнеса является меньшее количество посещений учреждений и других организаций, что делает обслуживание более быстрым, дешевым, доступным и эффективным. |
| The use of torture in order to obtain information | применение пыток с целью получения каких либо сведений |
| (d) The level of actual use of the information | d) уровень фактического использования информации |
| Envelope Information Use this panel to record editorial details | Информация о контейнере Используйте эту панель для записей редактора |
| 6. Data and information collection and use including statistics. | 6. Сбор и использование данных и информации, в том числе статистического характера |
| (c) The use of existing gender statistics information dissemination. | с) использование имеющихся статистических данных о положении женщин распространение информации. |
| (11) Information on saving energy and efficient energy use | 11) Информация по энергосбережению и эффективному использованию энергии |
| (10) Information Mode means the use of Inland ECDIS without traffic information by radar overlay. | (10) Под информационным режимом подразумевается использование ECDIS для внутреннего судоходства без наложения информации о движении, получаемой от радиолокатора. |
| Innovations will be explored in knowledge sharing and in the use of portals for information delivery. | Во всех возможных случаях предпочтение будет отдаваться использованию стандартных соглашений. |
| Information exchange needs included capacity building for expanded use of the Internet and alternative training methods. | Потребности в обмене информацией включают в себя создание потенциала для более широкого использования Интернета и альтернативных методов подготовки кадров. |
Related searches : Use Information - Information Use - Use For - For Use - Use This Information - Information On Use - Use Of Information - For Information - Information For - For Wider Use - For Special Use - Preconditions For Use - Granted For Use - Temperature For Use
