Translation of "iniquitous" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Iniquitous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is better than being iniquitous. | Это женитьба лишь на одной ближе, чтобы не уклониться (от справедливости). |
| So fear God, and do not forget that God does not guide the iniquitous. | И остерегайтесь (наказания) Аллаха выполняя то, что Он повелел и сторонясь того, что Он запретил) и слушайте, ведь Аллах не ведет (прямым путем) в Рай непокорных людей тех, которые вышли из повиновения Аллаху и затем Его посланнику ! |
| This is a prerequisite to defending against market fundamentalism and avoiding the iniquitous conditions of the international marketplace. | Это является главной предпосылкой для защиты против рыночного фундаментализма и избежания крайне несправедливых условий международного рынка. |
| Do not argue for those who harbour deceit in their hearts, for God does not love the treacherous and the iniquitous. | И не препирайся (заступаясь) за тех, которые поступают по отношению к себе предательски (ослушаясь Аллаха). Поистине, Аллах не любит тех, кто совершает предательство (и) (много) грешат! |
| It feels quite iniquitous that bankers, having helped cause today s financial and economic troubles, are the only class that is not suffering from them and in many cases are actually benefiting. | Кажется довольно несправедливым, что банкиры, которые помогли создать сегодняшние финансовые и экономические проблемы, являются единственным классом, который не страдает от них, а, фактически, зачастую получает выгоду. |
| If we use goods made from raw materials that are obtained from a poor country without the proceeds being used to benefit the people of that country, we become complicit in a particularly iniquitous form of grand larceny. | Если мы используем товары, произведенные из сырья, полученного из бедной страны, когда прибыль не используется на благо народа этой страны, мы становимся соучастниками крайне несправедливой формы воровства. |
