Translation of "instrumentation system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Instrumentation - translation :

измерительные приборы

Instrumentation system - translation :

приборное оборудование

System - translation :

система

Keywords : Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

Instrumentation	Астрономические приборыAdvanced URLs description or category
41.3.6 Defective instrumentation	41.3.6 Неисправные приборы
The Measurement, Instrumentation, and Sensors Handbook.	The Measurement, Instrumentation, and Sensors Handbook.
Initially, Agnew worked with the instrumentation.	Первоначально Агню работал с измерительными приборами.
41.3.3.1 Unless otherwise specified, the measuring and recording system shall comply with ISO 6487 2002 (Road vehicles Measurement techniques in impact tests Instrumentation).	41.3.3.1 Если не указано иное, то система измерения и регистрации должна соответствовать стандарту ISO 6487 2002 (Дорожные транспортные средства Методы измерений при испытаниях на удар Приборы).
The science instrumentation had a total mass of 63.1 kg.	Общая масса научных приборов 63,1 кг.
It can also be used for other investigations with remote instrumentation.	Криобот также может быть использован для других дистанционных исследований.
The flight deck was improved with the optional EFIS (Electronic Flight Instrumentation System), and the passenger cabin incorporated improvements similar to those on the Boeing 757.	Кабина пилотов получила новую систему ЭФИС (Electronic Flight Instrumentation System), а пассажирский салон получил изменения, отработанные на модели Boeing 757.
It's because the elevator is missing some important instrumentation, like the buttons.	Потому что в лифте нет очень важных деталей, таких как кнопки.
Let's watch a little bit of this, and please notice the instrumentation.	Давайте начнём смотреть и прошу вас обратить внимание на использование приборов.
Here's a piece that has an even more unusual, more peculiar instrumentation.	А вот произведение, которое имеет ещё более необычный и своеобразный набор инструментов.
And then, applications can also come from all the instrumentation that surrounds research.	И кроме того, приложение может найтись для инструментария, сопровождающего исследование.
That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide.	Разрыв в изготовлении и в оснащении инструментами больше, чем цифровое неравенство .
Co operative Radiological Instrument Transfer Project (CRITP) The delivery of training for radiation detection instrumentation.	совместный проект по предоставлению и обучению использованию дозиметрических приборов обучение использованию дозиметрических приборов
You see why. It's because the elevator is missing some important instrumentation, like the buttons.	Потому что в лифте нет очень важных деталей, таких как кнопки.
Instrumentation and Form in the Symphonies of Józef Koffler (Instrumentacja a forma w symfoniach Józefa Kofflera).	Instrumentation and Form in the Symphonies of Józef Koffler (Instrumentacja a forma w symfoniach Józefa Kofflera).
International Voluntary Standards SAE J211 1 revised March 1995 Instrumentation for Impact Test Part 1 Electronic	Австралийское конструкторское правило 3 00, сиденья и крепления сидений
He joined General Electric's nearby labs in Richland, Washington, where he initiated many types of experimental instrumentation.	Присоединился к работавшей поблизости лаборатории General Electric в Ричленде, штат Вашингтон, где он спроектировал множество экспериментальной аппаратуры.
It has been determined that the following instrumentation would be necessary to carry out the mission objectives	Было определено, что для достижения целей космического полета потребуется следующая аппаратура
From 1991 to 1995 he taught composition, instrumentation, and techniques of contemporary music at the Kharkiv Art Institute.	С 1991 по 1995 вёл классы композиции, инструмента и специальный курс композиторских техник XX века в Харьковском институте искусств.
The publication today specializes in articles on solar physics, extragalactic astronomy, cosmology, geophysics, and instrumentation for these fields.	В настоящее время основные темы публикации физика Солнца, экстрагалактическая астрономия, космология, геофизика и научные методы в этих областях.
MOSFIRE was funded in part by the Telescope System Instrumentation Program (TSIP), which is operated by AURA and funded by the National Science Foundation, and by a private donation to WMKO by Gordon and Betty Moore.	Проект финансировался программой Telescope System Instrumentation Program (TSIP) ассоциации при финансовой поддержке Национального научного фонда и частными пожертвованиями Гордона и Бетти Мур.
The second, between India and the United States, will provide training, instrumentation and technical support in India and beyond.	Второе партнерство с участием Индии и Соединенных Штатов будет обеспечивать профессиональную подготовку, оснащение измерительной аппаратурой и оказание технической поддержки в Индии и за ее пределами.
The track's horn driven hook samples instrumentation from The Chi Lites' 1970 song Are You My Woman (Tell Me So).	В треке присутствует семплинг из песни 1970 года The Chi Lites Are You My Woman (Tell Me So) , который служит духовым хуком песни.
The experiments have had three generations of instrumentation, consisting of BICEP1, BICEP2 and the Keck Array, with BICEP3 being constructed .	Эксперименты велись на трёх поколениях аппаратуры, состоящей из BICEP1 , BICEP2 и Keck Array .
The remix played around with the introduction and some of the instrumentation, but the essence of the song remained the same.	В мелодии ремикса обыгрывается вступление из оригинала, а также были добавлены несколько новых инструментов, но структура песни осталась прежней.
If you like it, it tries another song on you from a different band, with the same instrumentation, vocals, theme and tempo.	Если да, телефон выдает вам другую песню другой группы, но с теми же инструментами, таким же вокалом, темой и темпом.
Instrumentation on these new series of satellites will include upgraded visible and infrared imagers, advanced microwave sounding systems, and operational ozone monitoring systems.	Оборудование для этой новой серии спутников будет включать усовершенствованные формирователи сигналов видимого изображения и тепловизоры, усовершенствованные системы микроволнового зондирования и оперативные системы для мониторинга озонового слоя.
They have deployed brilliant physics, biology, and instrumentation (such as satellites reading detailed features of the Earth s systems) in order to advance our understanding.	Для совершенствования наших знаний они применяют лучшие достижения физики, биологии и новейшее оборудование (например, спутники, позволяющие собирать подробные данные о различных системах Земли).
In 2008, Invitrogen virtually doubled its size with the purchase of biotech instrumentation company Applied Biosystems, maker of DNA sequencing and PCR machines and reagents.	В ноябре 2008 года произошло объединение компании Applied Biosystems и Invitrogen, при этом образовалась компания, крупнейший производитель реагентов и оборудования для биотехнологии.
With respect to the test conditions, FMVSS No. 135 includes provisions addressing the ambient temperature, the road test surface, instrumentation, and the initial brake temperature.	Что касается условий проведения испытаний, то FMVSS 135 включает положения о температуре окружающей среды, о дорожной испытательной поверхности, об используемой аппаратуре и о первоначальной температуре в момент торможения.
Standards In 1975, the IEEE standardized the bus as Standard Digital Interface for Programmable Instrumentation , IEEE 488 it was revised in 1978 (producing IEEE 488 1978).	IEEE В 1975 году IEEE стандартизировал шину как Standard Digital Interface for Programmable Instrumentation IEEE 488 (сейчас IEEE 488.1).
From 1925 to 1941 Terman designed a course of study and research in electronics at Stanford that focused on work with vacuum tubes, circuits, and instrumentation.	С 1925 по 1941 год Термен создал учебные курсы и направления исследований в области электроники в Стэнфорде в области радиоламп, схемотехники и измерительных приборов.
In principle, gtr's should have only one level of stringency and the test procedures, test devices and instrumentation must, to the maximum extent possible, be identical.	В принципе гтп должны предусматривать лишь один уровень жесткости, а процедуры испытания, испытательные устройства и аппаратура должны быть максимально идентичными.
And the killer app for the rest of the planet is the instrumentation and the fabrication divide people locally developing solutions to local problems. Thank you.	А киллер приложение в остальной части нашей планеты связано с разрывом в оснащении инструментами и производством люди локально разрабатывают на местах решения локальных проблем.
The instrumentation that make up a RENOIR station have all been used in the field in previous experiments and are at a moderately mature level of development.	Вся аппаратура, входящая в комплект станции RENOIR, использовалась в ходе предыдущих полевых экспериментов и является относительно доведенной.
Then these labs started doing serious problem solving instrumentation for agriculture in India, steam turbines for energy conversion in Ghana, high gain antennas in thin client computers.	Затем эти лаборатории начали решать серьёзные проблемы оборудование для сельского хозяйства в Индии, паровые турбины для преобразования энергии в Гане, антенны с высоким коэффициентом усиления в тонких компьютерах клиентов.
System Crucial system files.	System Важные системные файлы.
System see bidding system.	также Система торговли в бридже.
) Organismal systems (immune system, endocrine system, nervous system, etc.	), организменные системы (иммунная система, эндокринная система, нервная система и т.
The power system, cooling system, control system are all normal.	Система питания, охлаждения, управления все в норме.
SYSTEM 2 (retrieval system) riesen	Преподава тель школь ник рынка
For example, Japan is in a good position to exploit synergies between an improved health care sector and its world class manufacturing capabilities, in the development of medical instrumentation.	Например, Япония находится в хорошем положении для использования синергии между улучшением сектора здравоохранения и своими возможностями производства мирового уровня для развития медицинского оборудования.
I. Instrumentation and Operation , Astrophysical Journal, v. 161, p.377 Rogerson J.B., Spitzer L., Drake J.F., Dressler K., Jenkins E.B., Morton D.C. (1973), Spectrophotometric Results from the Copernicus Satellite.	I. Instrumentation and Operation , Astrophysical Journal, v. 161, p.377 Rogerson J.B., Spitzer L., Drake J.F., Dressler K., Jenkins E.B., Morton D.C. (1973), Spectrophotometric Results from the Copernicus Satellite.
Instrumentation The symphony is scored for 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets in C, 2 bassoons, 2 horns in C and F, 2 trumpets in C, timpani and strings.	Симфония написана для 2 флейт, 2 гобоев, 2 кларнетов в строе C и D, 2 фаготов, 2 валторн в C и F, 2 труб в C, литавр и стандартного состава струнных.

Показать эту страницу на русском языке