Translation of "inverted commas" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Inverted commas - translation :

Keywords : запятые запятых ставь висени€ CommasЕ

Examples (External sources, not reviewed)

The memes are all trying to get copied trying, in inverted commas i.e., that's the shorthand for, if they can get copied, they will.	Все эти мемы пытаются само копироваться пытаются и если они смогут, то обязательно скопируются.
This text has no commas.	В этом тексте нет запятых.
What would German be without commas!	Чем бы был немецкий язык без запятых!
Variable declarations do not accept trailing commas	В определении переменных недопустимы завершающие точки
There shouldn't be any commas in this sentence.	В этом предложении не должно быть никаких запятых.
However, it unintentionally inverted the country's flag.	Правда, он непреднамеренно изменил флаг страны.
Place your skis in an inverted V.	Положи свои лыжи в перевёрнутое V.
There must be a space after periods and commas.	После точек и запятых должен быть пробел.
When it comes to commas, if in doubt leave them out.	Когда дело доходит до запятых, не пишите их, если сомневаетесь.
Think of an inverted pyramid, writes investment banker Charles Morris.	Представьте перевернутую пирамиду , пишет инвестиционный банкир Чарльз Моррис.
It acts like the soil in a garden. It's an inverted garden.	Он как почва в саду. Это перевёрнутый сад.
The flag of the town of Vila Velha looks like an inverted Philippine flag.	Флаг города Вила Велья выглядит как перевёрнутый филиппинский флаг.
However, the flag was inverted which is only done when the country is at war.	Однако символика флага была перевернута, что происходит, только когда страна находится в состоянии войны.
This is inverted racism you pretend to respect other peoples when, in fact, you despise them.	Это инвертированный расизм вы притворяетесь, что уважаете других людей, когда, фактически вы их презираете.
Verlan is a form of French argot, in which the syllables of a word are inverted.	Верлан является формой французского арго, в котором слоги в словах переставлены местами.
The charge filed against Ng Lai ying inverted the accusation, depicting Ng as the aggressive party.	Обвинения против Инг Лай Йинг исказили событие, выставив ИНГ как агрессора.
Inverted exclamation and question marks were invented by the Real Academia Española to make ASCII look racist.	Перевёрнутые восклицательный и вопросительный знаки были созданы Королевской академией испанского языка, чтобы стандарт ASCII казался расистским.
Most male reptiles have copulatory organs, which are usually retracted or inverted and stored inside the body.	У большинства самцов рептилий есть копулятивные органы, которые спрятаны или вывернуты наизнанку и спрятаны внутри тела.
This strategy needs to be inverted and Greece offers a real opportunity to get ahead of the curve.	Эту стратегию нужно изменить и Греция предлагает реальную возможность сделать шаг на опережение.
First of all, your pyramid, your inverted pyramid, showing 85 percent biomass in the predators, that seems impossible.	Прежде всего, твоя пирамида, перевернутая пирамида изображающая хищников как 85 биомассы , это кажется невероятным.
This will require us to address the inverted narratives of victimhood, which are often recruited to justify intolerance.	Это означает, что нам следует обратить особое внимание на превратные рассуждения о жертвенности, которые часто используются для оправдания нетерпимости.
One of the symptoms of schizophrenia is pathological attention to detail, so I feel comforted when I forget a few commas.	Один из симптомов шизофрении патологическое внимание к деталям. Поэтому когда я пропускаю запятые, меня это лишь обнадёживает.
The longer such policies are postponed, the longer we may inhabit the inverted world of negative nominal interest rates.	Чем дольше такая политика будет откладываться, тем дольше мы будем жить в перевернутом мире отрицательных номинальных процентных ставок.
Multiple authors should be separated with an and, not with commas Cross referencing BibTeX allows referring to other publications via the crossref field.	Авторы должны отделяться словом and, а не запятыми или и BibTeX позволяет ссылаться на другие публикации с помощью поля codice_28.
First, is there not a risk of a kind of inverted injustice by which the traditionally privileged become the new underprivileged?	Первый нет ли риска возникновения обращенного неравенства, когда ранее находившиеся в привилегированном положении люди становятся новыми ущемляемыми?
The headline deliberately inverted one air hostess' comment that the company originally adopted the new tags in order to please mainland Chinese Passengers .	В заголовке умышленно исказили комментарий одной стюардессы, сообщившей о том, что компания первоначально ввела новые бейджи, чтобы угодить пассажирам континентального Китая .
Mao s revolution fueled countless rectification movements and campaigns that inverted the once inviolate primacy of ruler over ruled, scholar over worker, husband over wife, father over son, and family over individual.	Революция Мао инициировала бесчисленные исправительные движения и кампании, которые перевернули некогда нерушимый порядок превосходства правителя над подданным, ученого над рабочим, мужем над женой, отца над сыном и семьи над индивидуумом.

Показать эту страницу на русском языке