Translation of "is mounted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mounted | Подключить |
| Make sure that your floppy disk is not mounted. kfloppy cannot format a mounted floppy disk. | Убедитесь в том, что ваша дискета не смонтирована. kfloppy не может форматировать смонтированные дискеты. |
| Tensions mounted. | Напряжение нарастало. |
| Mounted Camera | Подключенная камера |
| Not mounted. | Не смонтирован. |
| Tape mounted. | Лента смонтирована |
| Mounted Under | Смонтировано под |
| Mounted on | Точка монтирования |
| Mounted Shares | Подключенные ресурсы |
| Tape mounted readonly. | Лента смонтирована только для чтения. |
| Tape is still mounted. The index for a mounted tape cannot be deleted. Unmount the tape and try again. | Устройство всё ещё смонтированно Индекс смонтированной ленты не может быть удалён. Размонтируйте ленту и попробуйте ещё раз. |
| An Ausf G turret is mounted on this chassis. | G и 5100 для Пантер Ausf. |
| She mounted the horse. | Она села на коня. |
| She mounted the horse. | Она взобралась на лошадь. |
| Floppy is mounted. You need to unmount the floppy first. | Дискета смонтирована. Вам необходимо сначала размонтировать её. BSD |
| Begin a backup. This item is unavailable unless a tape is mounted. | Начать резервное копирование. Это пиктограмма доступна только если лента смонтирована. |
| Cold war tension has mounted. | Напряженность холодной войны повысилась. |
| Then He mounted the Throne. | Он сотворил Вселенную всего за шесть дней. Сотворения мира началось в воскресенье, а завершилось в пятницу. |
| You know, the mounted police. | Горная полиция. |
| A full frontal challenge is being mounted to the Malaysia plan. | Малайзийский план столкнулся с серьезным препятствием.Юристы Дэвид Манн и Дебби Мортимер представляют интересы шестнадцать лиц, ищущих убежища на острове Рождества. |
| The second main type of concrete pump is either mounted on a truck and known as a truck mounted concrete pump or placed on a trailer, and it is commonly referred to as a line pump or trailer mounted concrete pump. | На торговую марку представителя Южной Кореи KCP Concrete Pump Co., Ltd пришлось более четверти всех автобетононасосов, завезенных в Россию в январе сентябре 2012 г. |
| u append username a display all files m name specifies a file on a mounted file system or a block device that is mounted. | l m В качестве name указывается файл на смонтированной файловой системе или смонтированное специальное блочное устройство. |
| Everywhere, incumbent regimes have mounted resistance. | Везде действующие режимы усилили сопротивление. |
| She mounted the horse with ease. | Она с легкостью забралась на коня. |
| The share could not be mounted. | Не удалось получить просмотр. |
| As a result, casualties have mounted. | 19. В результате этого возрастает число жертв. |
| They're all mounted on my instruments. | И все они установлены на моих инструментах. |
| I'll have one stuffed and mounted. | Надо будет сделать чучело из одной. |
| One of these is used by the commander and is mounted on his cupola. | В качестве зенитного на Т 62 используется 12,7 мм пулемёт ДШКМ обр. |
| Restore a backup from tape. This item is unavailable unless a tape is mounted. | Восстановить резервную копию с ленты. Это пиктограмма доступна только если лента смонтирована. |
| The body is mounted or attached to other parts of the machine. | В корпус монтируются или к нему прикрепляются остальные детали аппарата. |
| Since then, the costs have mounted further. | С тех пор расходы возросли еще больше. |
| He mounted a camera on the tail. | Он закрепил камеру на хвосте. |
| He mounted his bicycle and rode away. | Он сел на велосипед и уехал прочь. |
| Tom mounted his horse and rode off. | Том сел на своего коня и ускакал. |
| Show mounted shares in an icon view | Показывать ресурсы в виде списка |
| Show mounted shares in a list view | Показывать ресурсы в виде списка |
| Vehicle or ground mounted radio (VRC 650) | Подвижная или стацио нарная радиостанция (VRC 650) |
| Vehicle or ground mounted radio (KFF 19) | Подвижная или стацио нарная радиостанция (KFF 19) |
| The answer is obvious China mounted a full court press to change minds. | Ответ очевиден Китай организовал массированное давление, чтобы заставить МВФ передумать. |
| A compass box is mounted horizontally at the centre of a circular scale. | Компас расположен горизонтально, в центре круговой шкалы. |
| It is available in a shoulder launched and in a tripod mounted version. | Некоторые пушки Курчевского были приняты в серийное массовое производство. |
| I think that's why this is called a head mounted projector, isn't it? | Думаю его можно назвать наголовным проектором. |
| Verify the contents of a backup tape. This item is unavailable unless a tape is mounted. | Проверить содержимое резервной копии на ленте. Это пиктограмма доступна только если лента смонтирована. |
| This was less likely in the R31 Skyline as the radiator is mounted higher. | Эта проблема была разрешена для Nissan Skyline R31, так как радиатор был установлен выше. |
Related searches : Is Mounted With - Which Is Mounted - Shaft Mounted - Are Mounted - Mounted With - Remote Mounted - Trunnion Mounted - Foot Mounted - Truck Mounted - Not Mounted - Field Mounted - Mounted Police - Fixed Mounted
