Translation of "is proposed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Further development is proposed. | Предлагается продолжать этот процесс усовершенствования. |
| Proposed Proposed | Предлагаемые сокращения |
| Proposed Proposed | Предлагаемые |
| In addition, it is proposed | Кроме того, предлагается |
| 1994 proposed estimates 1995 proposed estimates proposed estimates | 1994 год 1995 год I. Услуги в области образования |
| This is the proposed backbone network. | Такой является предлагаемая основная сеть. |
| changes staffing Proposed Proposed | изменения (с 1 декабря 1994 года) |
| Proposed staffing November 1994 Proposed | Предлагаемое штатное рас писание, ноябрь 1994 года |
| Podkontrol.ru's proposed legislation is described as follows | В связи с этим Podkontrol.ru была выдвинута следующая законодательная инициатива |
| One such post is proposed for abolition. | Таблица 28В.8 |
| One new general service position is proposed. | Предлагается одна новая должность категории общего обслуживания. |
| One additional P 4 post is proposed. | Предлагается выделить одну дополнительную должность С 4. |
| As a result of the implementation of the proposed satellite network, however, no growth is proposed | Однако с учетом введения в действие предлагаемой спутниковой сети связи дополнительные ассигнования не испрашиваются |
| Another International Airport is proposed at NAVI MUMBAI. | Ближайший аэропорт расположен в городе Мумбаи. |
| The classification of priorities is proposed as follows | Классификация первоочередности предложена следующим образом |
| This proposed text is currently in square brackets. | Этот предлагаемый текст заключен пока в квадратные скобки. |
| The proposed review of old mandates is welcome. | Предлагаемый обзор старых мандатов следует приветствовать. |
| 85. The reclassification of 49 posts is proposed. | 85. Предлагается осуществить реклассификацию 49 должностей. |
| The proposed union is open to all States. | Указанный союз открыт для всех государств. |
| The other method I've proposed is voluntary payments. | Другой метод я предложил является добровольные платежи. |
| But now thy beauty is proposed my fee. | Теперь краса твоя желанный дар. |
| The provision for the proposed Office of the Ombudsperson proposed is also part of this budget component. | Ассигнования для предлагаемой канцелярии Омбудсмена также являются частью этого бюджетного компонента. |
| Proposed | Предлагаемый бюд |
| (Proposed) | 250 000 долл. США (предлагается) |
| It is proposed to establish 39 additional temporary posts. | Предлагается учредить 39 дополнительных временных должностей. |
| The disagreement here though is on the proposed solutions. | Однако существует несогласие с предложенными решениями. |
| The proposed staffing of the office is as follows | Предлагается следующий штат этого подразделения |
| The proposed wording was redrafted and is reproduced below | Ниже приводится предложенный текст с внесенными в него редакционными изменениями |
| 14.26 A provision of 765,900 is proposed as follows | 14.26 Ассигнования в размере 765 900 долл. США предлагаются на покрытие следующих расходов |
| The growth proposed ( 30,000) is based on recent experience. | Предлагаемое увеличение объема средств (30 000 долл. США) обосновывается опытом прошлых лет. |
| The abolition of 6 local level posts is proposed. | Предлагается упразднить шесть должностей местного разряда. |
| The proposed vehicle establishment is contained in annex XIII. | Предлагаемый порядок распределения автотранспортных средств приводится в приложении ХIII. |
| The proposed vehicle establishment is contained in annex XIII. | О предлагаемом распределении автотранспортных средств подробно говорится в приложении ХIII. |
| Proposed changes Proposed staffing June 1994 (S 1994 561 | Предлагае мое штат ное распи сание (июнь 1994 года) (S 1994 561 |
| Proposed decisions | С. Предлагаемые решения |
| Proposed decisions | Предлагаемые решения |
| Proposed Criteria | Предложенные критерии |
| Proposed functions | Предлагаемые для преобразования должности |
| Proposed text. | Проект. |
| Proposed Activities | Предлагаемые мероприятия |
| Proposed interpretation | Предложенное толкование |
| Proposed interpretation | Предложенное толкование |
| Proposed activities | Предлагаемые мероприятия |
| Proposed methodology | METОДИКА |
| Proposed staffing | (30 должностей) |
Related searches : Is Proposed For - Is Not Proposed - Which Is Proposed - Proposed Agreement - He Proposed - Proposed Measures - Proposed That - Proposed Dividend - Proposed Plan - Proposed Project - Proposed Budget - Was Proposed
